لم تكن ريبيكا ميلر خجولة عندما سُئلت عن سبب اختيارها لبيتر دينكلاج للعب دور البطولة في فيلمها الكوميدي الرومانسي الجديد، لقد جاءت إلي, يلعب دور مؤلف أوبرا يخون زوجته المعالجة (آن هاثاواي) مع عاملة القاطرة (ماريسا تومي).
“إنه مثير ورائع،” هذا ما قاله الكاتب والمخرج في مقابلة مع موقع Yahoo Entertainment مع النجمين المشاركين هاثاواي وتومي. (لقد جاءت إلي حصلت على تنازل من SAG-AFTRA، مما سمح لممثليها بالمشاركة في المقابلات على الرغم من الإضراب المستمر). “إنه مضحك، وينقل القلق مثل أي شخص آخر. … إنه يلعب دورًا غير معتاد بالنسبة له. غالبًا ما يلعب دور شخصيات واثقة جدًا، وهذه شخصية لا تتمتع حقًا بهذا النوع من الثقة. لكن في الوقت نفسه، رجولته جذابة للغاية، وأعتقد أنه أصلي. … إنه مجرد الصفقة الحقيقية. (تعرف ميلر شيئًا أو اثنين عن الممثلين الحقيقيين: فهي متزوجة من أعظم ممثل على قيد الحياة، دانييل داي لويس، الذي تقاعد في عام 2017).
الحائز على جائزة إيمي لعبة العروش يلعب الممثل دور ستيفن لودم، الذي أدى توقف كتابته الشديد إلى إخراج أعماله الأخيرة عن مسارها. كان يمشي مع كلبه في وقت متأخر من الصباح (تم تصوير الفيلم في حي بروكلين الفعلي الذي يعيش فيه دينكلاج)، ويدخل إلى إحدى الحانات ويلتقي بكاترينا، مشغلة زورق القطر في لويزيانا في يوم إجازتها. لقد قام بجولة في سفينتها، وعلم أنها “مدمنة على الرومانسية”، وتخيل لفترة وجيزة أنها قاتلة متسلسلة تحمل فأسًا، وقام بفعلتها معها، على أي حال… وفجأة، جاء الإلهام لأوبراه التالية.
تقول تومي: “لقد كان الأمر ممتعًا للغاية، وأشعر أننا نعمل بطريقة مماثلة نوعًا ما”، مشيرة إلى أنها قدمت فيلمًا آخر مع دينكلاج قبل ذلك. لقد جاءت إليلكنها تشك في أنه سيتم إطلاق سراحه على الإطلاق. “شعرت بهذه الطريقة عندما وصلت إلى موقع التصوير وكان الأمر سهلاً حقًا. … لقد شعرت كأنني في بيتي.”
تقول هاثاواي: “لقد كانت فرحة كبيرة”. “رأيت بيتر في إنتاج ريتشارد الثالث في المسرح العام [in New York] في وقت ما خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وكان ذلك من قبل لعبة العروش وكل ذلك. و [his 1995 film] العيش في النسيان هو أحد أفلامي المفضلة، مثل قائمة أفضل 10 أفلام على الإطلاق. لذلك كانت فكرة العمل مع بيتر ضخمة جدًا بالنسبة لي. لقد كنت متحمسًا حقًا عندما اكتشفت أنه الممثل الأكثر روعة، وأنه يستمع، وأنه شخص ممتع حقًا لقضاء الوقت معه. لقد شعرت وكأنني صنعت صديقًا يمكنني أيضًا أن أمارس الفن معه، وهو أمر مثالي جدًا.
كان لدى هاثاواي وتومي أيضًا الكثير من الثناء على بعضهما البعض.
وقالت هاثاواي عن التعاون مع ماريسا تومي: “إن العمل مع ماريسا تومي كان عاليًا جدًا جدًا، إن لم يكن على رأس قائمتي”. ابن عمي فيني الحائز على جائزة الاوسكار.
“كما قالت آني،” عاد تومي، “أن نلعب معًا وكان ذلك مجرد حلم.”
لقد جاءت إلي الآن في المسارح.
