كشف ريتشارد أوبراين أن مصدر إلهام أكثر إبداعاته شهرة – الدكتور فرانك إن فورتر ، عالم مجنون “متخنث جنسي” لعبه تيم كاري في عام 1975 الكلاسيكي عرض صور روكي الرعب – مستوحى من تجاربه الخاصة في ارتداء الملابس المتقاطعة والتصارع مع هويته الجنسية كممثل شاب طموح من نيوزيلندا يعيش في لندن في أوائل السبعينيات.
يقول أوبراين ، الذي كتب الكتاب وتسجيله في الأصل: “إنها في الواقع تأتي مني” عرض روكي رعب المسرحية التي ألهمت الفيلم (الذي سيكمل هذا الشهر الخمسين من العمر) ، ولعبت دور كبير الخدم Riff Raff في كليهما. “اعتدت أن أضرب نفسي بشأن اليد التي تلقيتها. لا أعرف كيف يعمل. ليس لدي أي فكرة. لقد قرأت العديد من المجلدات حول موضوع الطبيعة العابرة للحشرات. إنها البطاقات التي وزعت. في عالم ثنائي ، إنها لعنة بعض الشيء ، حقًا. خاصة في تلك الأيام التي كانت فيها المثلية الجنسية جريمة. إنها مجرد واحدة من تلك الأشياء التي لم يكن المجتمع الغربي حريصًا عليها كثيرًا “.
المزيد من هوليوود ريبورتر
إذا نظرنا إلى الوراء بعد نصف قرن من الزمان بعد أن كتبنا الجندر والجنس المتحرر روكي رعبيقول أوبراين: “أعتقد أنه كان يجب أن يكون مسهلًا. أعتقد أن هذا كان السبب وراء ذلك. أنا بالتأكيد لم أكن لأفكر في الأمر بهذه الشروط “.
أوبراين ، 81 عامًا ، تزوج ثلاث مرات ، من ثلاث نساء مختلفات ، ولديه ثلاثة أطفال من الزيجتين الأولين – ولدان وابنة. عندما يتعلق الأمر بهويته الجنسية ، يقول إنه لا توجد إجابة ثنائية كافية.
يقول: “ما كنت أرغب دائمًا في أن أكونه كان كاملاً – بشكل مركزي كامل وكامل” هوليوود ريبورتر‘س حدث ذلك في هوليوود تدوين صوتي. “لكن لدي الكثير من الفتيات في داخلي ولا معنى له. أعتقد أنه كان من المنطقي لو ولدت فتاة. هذا صحيح. لكنه عالم أبوي كاره للنساء. إذاً ألست محظوظاً؟ لأنني تمكنت من السير في الشوارع والذهاب إلى أماكن لم أكن لأتمكن من النزول إليها لو كنت فتاة. عليك فقط وضع كل شيء في نصابه ، حقًا “.
في وقت لاحق من البودكاست ، يعترف أوبراين أنه بينما يُعجب بالكثير من الأعمال الفنية الذكية التي تدخل في مشاركة الجمهور في عرض صور روكي رعب عروض وفي حفلات عرض روكي الرعب في جميع أنحاء العالم ، في بعض الأحيان الاستجابة الصاخبة من روكي رعب المشجعين يذهبون بعيدا.
يقول أوبراين عن ميل المعجبين إلى إعادة الصراخ على الممثلين: “لقد أصبح الأمر وقحًا بعض الشيء ، في الواقع”. “أنت تعرف. وليس هذا بارع. انا كلى لها. لكن في بعض الأحيان يكون تدخليًا. كان علينا أن نكون حذرين للغاية مع الممثلين على المسرح. إذا لم نكن حذرين ، سيتولى الجمهور المساء. أتحدث عن ثلث الجمهور الذي يتولى المسؤولية في المساء والثلثين الآخرون الآن في حفلة لم تتم دعوتهم إليها. في الفيلم لا يوجد فرق لأنه هو نفسه كل ليلة “.
ومع ذلك ، لا يزال بإمكان بعض الكمامات المجربة والحقيقية أن تدغدغ أوبراين. “عندما أرتدي زي القوطية الأمريكية ورمي مذراة على الحافة [of the screen]، شخص ما يقف تحته وهو يقول بضحكة مكتومة.
احتفل روكي رعبالذكرى السنوية الخمسين من خلال زيارة مجموعتها الخاصة من NFTs. واستمع إلى الحلقة الكاملة لـ Richard O’Brien من حدث ذلك في هوليوود أدناه وتأكد من الاشتراك للحصول على المزيد من المحتوى لمحبي تاريخ الأفلام.
أفضل مراسل هوليوود
انقر هنا لقراءة المقال كاملا.