من الصعب تصور حقيقة أين عرض ماري تايلر مور لم يكن نجاحًا كوميديًا تلفزيونيًا رائدًا. لكن الفيلم الوثائقي الجديد كونها ماري تايلر مور يكشف أن المسرحية الهزلية CBS المميزة للممثلة الراحلة كانت لها بداية وعرة كان من الممكن أن تمنعها من البث على موجات الأثير تمامًا. في العرض الأول على HBO و Max في 26 مايو ، يعرض الفيلم الذي تبلغ مدته ساعتان لقطات نادرًا ما تُشاهد للفيلم المهجور عرض ماري تايلر مور طيار اختبار ، مع وجوه مألوفة مثل Moore و Ed Asner في مواقع مختلفة بشكل مذهل ويتحدثون في حوار مختلف. ولم تكن CBS راضية عن المنتج النهائي.
“لم يتم اختبارها جيدًا ، وجاء المسؤولون التنفيذيون في الشبكة إليهم وقالوا ،” أصلح الأمر “، قال الدكتور روبرت ليفين ، أرمل مور والمنتج التنفيذي لـ كونها ماري تايلر مور ، يقول ياهو انترتينمنت. “طيار الاختبار هذا لم يعمل بالطريقة التي يمكن أن يعمل بها العرض. من الواضح ، بمجرد أن تخلصوا من جميع مكامن الخلل ، نجحت بالتأكيد. إنها قصة غير عادية تمامًا بالطريقة التي نرويها بها في الفيلم.”
تم تصوير طيار الاختبار في أوائل عام 1970 ، ويتميز بتسلسل افتتاحي بديل ، حيث تشرح ماري ريتشاردز المنفردة الجديدة لمور كيف انتهى بها الأمر في مينيابوليس عبر التعليق الصوتي. يؤدي ذلك مباشرة إلى مقابلتها للحصول على وظيفة في المحطة المحلية ستة أخبار الساعة برنامج يديره منتج آسنر الذي يكره الشجاعة ، لو غرانت. يقدم طيار الاختبار أيضًا جيران ماري فيليس ليندستروم (كلوريس ليتشمان) ورودا مورجينسترن (فاليري هاربر) ، اللذان لم يكن مقبولًا بشكل ملحوظ في هذه الجولة الأولى.
يقول ليفين إن الطيار التجريبي – الذي صاغه مبتكر المسلسل جيمس إل.بروكس وألان بيرنز – تم تصويره في ظل ظروف “مروعة” أثرت بوضوح على المنتج النهائي. “إنها مسطحة بعض الشيء ،” يعترف. “من الواضح أن الكتابة موجودة ، لكنهم كانوا يكبرون معًا كمجموعة وكانوا أيضًا في موقف صعب [with CBS]. في بعض الأحيان تستغرق هذه الأشياء وقتًا لتتلاشى “.
بعد حصولها على أمر “الإصلاح” من قبل الشبكة ، قام كل من بروكس ومور وغرانت تينكر – زوج مور آنذاك والمؤسس المشارك لشركة الإنتاج التابعة لها ، MTM Productions – بإدخال خطوات سريعة على السيناريو وأعادوا تصوير الطيار التجريبي في ظل ظروف أفضل بكثير. يقول ليفين: “إنهم في الحقيقة لم يفعلوا الكثير”. “كما يقول جيم في الفيلم الوثائقي ، قاموا بتغيير بعض الأسطر وقطعها ، وهذا هو ما يحتاجون إليه. ولديهم أيضًا ابنة فيليس ، بيس تعبر عن حبها لرودا ، مما جعل شخصيتها تلقائيًا أكثر إعجابًا.”
كما تخلى الطيار الأخير عن رواية مور وسمح لأغنية Sonny Curtis الخالدة ، “Love Is All Around” ، بقيادة الطريق. يوضح ليفين: “إنه يحدد نغمة ما نحن على وشك رؤيته”. “نحن على وشك رؤية قصة متفائلة حول مستقبل ماري الإيجابي وإمكانياتها العظيمة. عندما تضع الطاولة على هذا النحو ، تشعر بقية العرض بأنها أفضل بكثير.”
هذه اللقطات التجريبية التي نادرًا ما يتم مشاهدتها هي مجرد قمة جبل الجليد عندما يتعلق الأمر بالكنوز الأرشيفية الموجودة فيها كونها ماري تايلر مور. يقول ليفين إن الفريق الإبداعي للفيلم الوثائقي – بما في ذلك المنتجين Lena Waithe و Debra Martin Chase – عثروا على لقطات لم يكن على علم بوجودها. يقول طبيب القلب ، الذي التقى للمرة الأولى مع مور المطلقة مرتين في عام 1982. وتزوجا في العام التالي ، وبقيا معًا حتى وفاتها في عام 2017: “لقد راجعنا جميع سجلات القصاصات وجميع التذكارات”. يسألني ، “هل تقصد أنه لا توجد مقاطع فيديو منزلية؟ ليس لديك شيء آخر؟” قلت: أعتقد أنني أعطيتك كل شيء “.
اتضح أن المادة المفقودة كانت قريبة من المنزل – وتحديداً في غرفة مرجل الطابق السفلي بالمنزل الذي شاركه ليفين مع مور. يتذكر “بجانب الفرن ، كان هناك رف مع مجموعة من الصناديق”. “فتحنا الصناديق ووجدنا كل هذه الأفلام المنزلية ، مثل حفل زفافنا ولقطات لماري في مزرعتنا. لدي أصدقاء اعتدت العمل معهم يطلقون على هذا النوع من الأشياء اسم” الله: صدفة حيث يوجد أن تكون نوعًا من العناية الإلهية. فلماذا بخلاف ذلك تم وضع كل هذه الأشياء في الطابق السفلي بجوار الفرن؟ “
مثل هذه الاكتشافات سمحت لصانعي كونها ماري تايلر مور لإخبار قصة الممثلات بالكامل من خلال اللقطات الموجودة بدلاً من الاضطرار إلى قطع الحديث عن مقابلات الرأس. يتم سماع هذه المقابلات طوال الفيلم – تشمل الأصوات البارزة متعاونين مور مثل بروكس والمعجبين مثل جوليا لويس دريفوس – لكن مور نفسها دائمًا في المقدمة وفي المنتصف. يقول ليفين عن الطريقة التي يعرض بها الفيلم حياة زوجته الراحلة ومسيرتها المهنية: “تشعر أنك قريب جدًا من ماري”.
تتضمن تلك المهنة معالم مثل كونها آخر سيدة رائدة في إلفيس بريسلي. لعب المغني دور البطولة في أكثر من 30 فيلمًا روائيًا تم إصداره بين عامي 1956 و 1969 ، وظهر مور في آخر فيلم عام 1969. تغيير العادة، بصفتها راهبة متخفية تقع في غرام طبيب بريسلي المحطّم. تقول ليفين وهي تضحك: “لطالما رويت ماري قصة كيف كان لإلفيس علاقات مع جميع السيدات الرائدات باستثناء واحدة”. “وبعد ذلك تغمز وتذهب ،” أعرف من كان ذلك الشخص “. بالطبع ، ذات مرة ذهبت في برنامج أوبرا وقالت ، “ما خطبتي!”
“أخبرتني أن إلفيس كان مثل هذا الحبيب” ، يتابع ليفين. “كان كل امرأة” سيدتي “، وكانت دائما مصدومة من مدى كرمته ولطيفه. لقد كان نجما هائلا ، لكنه دائما ودود للغاية.”
التقى ليفين وتزوج مور بعد ذلك ماري تايلر مور انتهى العرض ، وانتقلت الممثلة إلى مشاريع أخرى ، بما في ذلك المهام في برودواي والأداء المرشح لجائزة الأوسكار في دراما روبرت ريدفورد عام 1980 ، الناس العاديون. لكنه كان بجانبها عندما عادت للتلفزيون عام 1985 بمسلسل سي بي إس ، ماري، حيث لعبت دور الصحفي الصحفي المطلق حديثًا ، ماري برينر ، أمام جون أستين بصفته الناقد المسرحي للجريدة والمستقبل متزوج ولديه أطفال النجم ، كاتي ساجال ، ككاتبة عمود. للأسف، ماري اجتمع مصير ذلك عرض ماري تايلر مور تم تجنبه: الإلغاء المبكر.
تتذكر ليفين: “كان إحساسي في ذلك الوقت أنها لم تستطع إعادة إنتاج الكيمياء التي كانت لديها مع جيم وآلان” ، مضيفةً أن محاولة مور الثانية في العودة التلفزيونية ، عام 1988 آني ماكجواير، فشل أيضًا في الاستمرار بعد موسم واحد. “كان لديهم مجموعة فريدة من المواهب الاستثنائية يعملون معًا في الوقت المناسب عرض ماري تايلر مور وعندما حاولت ماري و آني ماكجواير فيما بعد ، لم تستطع إعادة إنتاج تلك التجربة. لكنها أحببت أعضاء فريقها: لقد أحببت العمل مع كاتي ، التي بدأت عملها في هذا العرض “.
تقول ليفين إن مور كان أيضًا داعمًا كبيرًا لجيل النساء اللائي استفدن من نجاح عرض ماري تايلر مور في دور البطولة في المسلسلات الكوميدية الخاصة بهم في الثمانينيات والتسعينيات – ممثلون مثل روزان بار وإلين ديجينيرز وديبرا ميسينج. كانت أيضًا من المشاهدين المنتظمين لـ Candice Bergen ميرفي براون، والذي تم عرضه لأول مرة في نفس العام آني ماكجواير، لكنها استمتعت بجولة أطول بكثير. “لقد حظيت هي وكانديس بإعجاب متبادل وكانت ماري دائمًا تقول إنها تتمنى ذلك آني ماكجواير ستفعل بعض الأشياء التي ميرفي براون كان يفعل. وقالت كانديس نفس الشيء عن آني ماكجواير، والذي اعتقدت أنه كريم حقًا “.
بينما تركت أدوارها التلفزيونية شيئًا مرغوبًا فيه ، تقول ليفين إن مور أحببتها في دورها الداعم في فيلم David O. Russell الكوميدي لعام 1996 يمزح مع الكارثة، حيث لعبت دور أم بن ستيلر المتغطرسة والمتعجرفة. “لقد صبغت شعرها باللون الأحمر الفاتح لهذا الفيلم” ، يتذكر كيف كانت زوجته ملتزمة بأدائها. “كانت تدور حول التمدد والمخاطرة. كانت ماري ريتشاردز شخصية رائعة ، لكن كان لديها العديد من الجوانب الأخرى ، بما في ذلك يمزح مع الكارثة جانب.”
على الرغم من ذلك ، خارج الشاشة ، بدأت مشاكل مور الصحية بالفعل في التأثير. تم تشخيص إصابتها بمرض السكري من النوع الأول في عام 1969 ، وأصبحت مدافعة عن الأسباب والأبحاث المتعلقة بمرض السكري. أثناء التصوير مغازلة، أصيبت بقرحة في أحد أصابع قدمها تطلبت إقامة طويلة في المستشفى.
ويكشف ليفين أن “المشهد الأخير الذي صوروه للفيلم كان عشاء عيد الشكر الذي لم يتم الانتهاء منه”. “لقد أخرجنا ماري من المستشفى لتصوير المشهد ، لكنها كانت لا تزال بحاجة إلى مضادات حيوية عن طريق الوريد. لذلك أحضرناها إلى المجموعة مع وضع IV في مكانها وقمنا بتزيينها بطريقة لا يمكنك رؤيتها وهي تدخل ذراعها بينما كانت تصور المشهد. هذا يخبرك عن تصميمها – بالنسبة لها كان الأمر دائمًا متعلقًا بالعمل “.
أثر مرض السكري بشكل مباشر على رؤية مور خلال السنوات الأخيرة من حياتها مع ظهور مرض الشبكية السكري. بعد حصولها على جائزة Lifetime Achievement في حفل توزيع جوائز SAG لعام 2012 ، لم تستطع الممثلة المشي عبر المسرح إلى المنصة بسبب فقدانها البصري. يتذكر ليفين: “أضاءت الأنوار وكانت ماري بالفعل على المنصة”. “كانت تقول دائمًا إنها تتمتع بقلب راقصة ، وكانت هذه هي الطريقة التي عرفت بها نفسها. في سنواتها الأخيرة ، لم تكن قادرة على الرقص أو حتى المشي عبر الغرفة بأمان. لقد سرق مرض السكري بالفعل أفراحها واستقلاليتها – لقد كان حقا صعب عليها “.
تضيف ليفين بفخر: “لكنها حاربت من خلال ذلك”. “تعرضت لعدد من التعثرات ، لأنها رفضت أن يتم إيقافها. في النهاية قبلت المساعدة وتراجعت ، لأنه لم يكن لديها خيار آخر. لكن الأمر كان صعبًا جدًا عليها.”
للمساعدة في تخفيف العبء عن الأفراد الآخرين المصابين بالعمى المرتبط بمرض السكري ، أنشأ ليفين مبادرة Mary Tyler Moore Vision ، وهي مكرسة لإيجاد علاج لهذا المرض. ويشير إلى أن “مرض السكري هو السبب الرئيسي للعمى لدى البالغين في سن العمل حول العالم”. “لم تكن تجربتي الشخصية هي التي حفزتني على تنظيم هذا الجهد – إنها أيضًا مشكلة عالمية خطيرة. لذلك نظمنا كمجموعة عالمية لمحاولة التغلب على بعض العقبات والمساعدة في إيجاد علاجات واستراتيجيات وقائية.”
كونها ماري تايلر مور يُعرض لأول مرة في 26 مايو على HBO و Max.