روبرت بتلر، المخرج التجريبي الحائز على جائزة إيمي والذي أدار الحلقات الأولى من هذه العروض المشهورة مثل الرجل الوطواط, ستار تريك, هيل ستريت بلوز و العمل الإضافي، توفي في 3 نوفمبر في لوس أنجلوس، حسبما أعلنت عائلته. كان عمره 95 عامًا.
شارك بتلر أيضًا في إنشاء بطولة بيرس بروسنان ريمنجتون ستيل (وقاد طيارها بالطبع) وقام بإخراج الحلقة الأولى من المسلسل أبطال هوجن في عام 1965، وأطلق اللقطات الأولى وحدد نغمة جلين جوردون كارون العمل الإضافي، لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة, الأخوات و تقسيم.
المزيد من هوليوود ريبورتر
في عام 1973، أخرج فيلم بطولة ويليام هولدن الفارس الأزرق – أول مسلسل تلفزيوني مدته أربع ساعات – على قناة NBC ثم حصلت على سلسلة CBS المقتبسة من رواية جوزيف وامبو التي قام ببطولتها جورج كينيدي بالقدم اليمنى.
قام بتلر أيضًا بإخراج حلقتين من مسلسل منطقة الشفق (حلقات الموسم الخامس “Caesar and Me” بطولة صديقه القديم، جاكي كوبر، و”اللقاء”) وعملت عليها عرض ديك فان دايك, الغير ملموس, دكتور كيلدير, الهارب, عالم والت ديزني الرائع للألوان, دخان السلاح, هاواي فايف-أو, رياضة الكونج فو, انا اتجسس, كولومبو, والتونس و ايرونسايد.
حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة الافتتاحية من DGA في الإخراج التلفزيوني في عام 2015، حيث تم تكريمه جنبًا إلى جنب مع جيمس بوروز، ملك طيار المسرحية الهزلية. قبل أربعة عشر عامًا، حصل على جائزة روبرت بي. ألدريش للإنجاز تقديرًا لعقود من الخدمة للنقابة.
كان بتلر صديقًا لكاتب السيناريو لورنزو سيمبل جونيور، الذي طور الفيلم الرجل الوطواط لـ ABC، حيث كانت زوجاتهم يعرفن بعضهن البعض منذ أن كن أطفالًا. لذلك كان سمبل سعيدًا عندما كان منتجًا ويليام دوزير استأجر صديقه لجلب Caped Crusader من الكتب المصورة إلى الحياة في أواخر عام 1965.
“عرفني دوزير عندما كان رئيسًا لشبكة سي بي إس [and] قال بتلر في كتابه الصادر عام 2016: «لقد كنت مديرًا مساعدًا فعالًا للغاية». باتمان: احتفال بالمسلسل التلفزيوني الكلاسيكيبقلم بوب جارسيا وجو ديسريس. “لقد عرفني كرجل يعرف الإنتاج وسيقوم بإنجاز المهمة بشكل صحيح.”
استغرق بتلر 21 يومًا لتصوير الحلقة التجريبية التي حظيت بشعبية كبيرة الرجل الوطواط (مقسمة إلى جزأين مدة كل منهما نصف ساعة تم بثهما في 12 و13 يناير 1966)، والتي ظهر فيها فرانك جورشين في دور اللغز. لقد استخدم كاميرات محمولة ولقطات “الزاوية الهولندية” التي أظهرت الأشرار في بيئات “مائلة” (هم كان ملتوية ، بعد كل شيء).
قام بتلر بعد ذلك بقيادة زوج آخر من جزأين في الموسم الأول من سلسلة بطولة آدم ويست، تلك التي ظهرت فيها The Penguin (Burgess Meredith) وMister Freeze (George Sanders).
قام بتلر بإخراج حلقتين من جين رودينبيري الملازم الدراما العسكرية في 1963-1964، وطلب منه الكاتب والمنتج معالجة “القفص”، الحلقة التجريبية الأصلية لـ ستار تريك، في عام 1966. قام ببطولته جيفري هانتر بصفته قبطان السفينة إلى جانب ليونارد نيموي في دور السيد سبوك.
يتذكر في مقابلة أجريت معه عام 2004 لأرشيف التلفزيون الأمريكي: “قرأت السيناريو وقلت: هذه مجرد لوحة من الخيال العلمي”. “أتذكر أنني تحدثت مع زوجتي حول هذا الموضوع وقلت لها: “هذا أمر جنوني للغاية، ولا أعرف ما إذا كان علي القيام بذلك أم لا”. فقالت: “آه، لماذا لا تفعل ذلك؟” لذلك أنا فعلت.
“شاهدت شبكة إن بي سي العرض وقالت: “نحن نحبه، ونريده، ولكننا لا نفهمه، فلنفعله مرة أخرى”. لذلك صدر أمر بطيار آخر، وكان ويليام شاتنر بدلاً من هانتر. لم يتم بث “The Cage” بالكامل حتى عام 1986، على الرغم من استخدام بعض لقطات بتلر في الموسم الأول المكون من جزأين “The Menagerie”.
بالنسبة للطيار هيل ستريت بلوز، وهو العرض الشرطي التاريخي لستيفن بوشكو ومايكل كوزول الذي تم بثه على شبكة إن بي سي في الفترة من 1981 إلى 1987، قال بتلر إنه يريد أن يبدو “فوضويًا”.
قال بتلر في قصة عام 2011 عن الدراما الشرطية التي نُشرت على موقع DGA الإلكتروني: “في رأيي، جاء العرض من ازدحام المواد وازدحام الشخصيات”. “أتذكر أن عامل الكاميرا كان يقوم بتنظيف اللقطات، بأسلوب هوليوود الكلاسيكي الذي بدأت أكرهه، وكان علي أن أغسل دماغه لأجعل الأمر في حالة من الفوضى.
“كانت الحيلة هي جعل الأمر يبدو حقيقيًا، وحيويًا، وبذيءًا، ومزدحمًا. لقد امتلأنا الشوارع بالسيارات المهجورة والكتابات على الجدران. لقد اقترحنا أزمة المدينة الشرقية بشكل جيد للغاية.
قال مايكل زينبرج، الذي كان حينها نائب رئيس التطوير في شبكة NBC في ذلك الوقت، إن الطيار “كان العرض الأكثر إقناعًا الذي رأيته على الإطلاق”. لقد قتل الغرفة. على الرغم من أن السيناريو كان جيدًا، إلا أنه لم يصبح كذلك إلا بعد أن وضع بوب بتلر يديه عليه هيل ستريت بلوز. لقد كان مفكرًا مغامرًا وأخذ كل ما تم القيام به من قبل وأطلقه إلى مستوى جديد تمامًا. قم بتعيين أي مخرج آخر، ولن تحصل على هذا العرض.
فاز بتلر بجائزة إيمي لإخراج الحلقة التجريبية بعد حصوله على جائزتين لمسلسل الفارس الأزرق مسلسلات. تم ترشيحه سبع مرات إجمالاً، بما في ذلك مرتين لجائزة الطيار في قناة ABC العمل الإضافي، الدراما الكوميدية 1985-1989 التي قام ببطولتها سيبيل شيبرد وبروس ويليس كمحققين خاصين.
في ال الرجل الوطواط وقال إن العمل على الحلقات الأولى كان له ميزة واضحة.
“بالنسبة للطيارين، الجميع جائعون. قال: الجميع ينتبهون. “هناك قدر أقل من الأخطاء حولها. يريدون بيعه. يريدون بثه على الهواء. [Everyone has the attitude of,] ‘كيف يمكنني أن أقدم المساعدة؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟'”
ولد روبرت ستانتون بتلر في 16 نوفمبر 1927 في أحد مستشفيات هوليوود. كان والده ضابط تأمين وكانت والدته معلمة في المدرسة. نشأ في الجانب الغربي والتحق بالمدرسة الثانوية الجامعية. كان يعزف على الترومبون، وعندما كان مراهقًا، كان موسيقيًا في الفرقة في برنامج Hoagy Carmichael المتنوع على راديو NBC المباشر.
بعد تخرجه بشهادة في اللغة الإنجليزية من جامعة كاليفورنيا، حصل بتلر على وظيفة كمرشد في شبكة سي بي إس في هوليوود وسرعان ما ارتقى في الرتب إلى موظف استقبال، وكاتب إنتاج، ومدير مسرح ثم مساعد مخرج في عروض المختارات الحية مثل ذروة! و مسرح 90.
حصل بتلر على أول فرصة له في الإخراج في حلقة من المسلسل الكوميدي التلفزيوني عام 1959 هينيسي، الذي لعب دور البطولة كوبر كطبيب في البحرية، ثم انتقل إلى عروض مثل العديد من يحب دوبي جيليس, عرض دوبونت مع جون أليسون و احصل على بندقية – سوف تسافر.
بعد أن رفض كوبر عرضًا لتوجيه الفيلم هيل ستريت بلوز الطيار، رئيس شركة MTM Enterprises، جرانت تينكر، طارد بتلر.
جاء بتلر بفكرة عرض بروسنان: تريد امرأة (ستيفاني زيمباليست) إدارة وكالة تحقيقات ولكن عليها أن تخترع رئيسًا ذكرًا وهميًا، يُدعى ريمنجتون ستيل، لإضفاء الراحة على العملاء المتوترين بما يكفي حتى يتمكنوا من تسجيل الدخول.
لم يكن بتلر في الأصل يعتبر ستيل أكثر من مجرد تلميح، لكن الكاتب مايكل جليسون اعتقد أن الشخصية يجب أن تنبض بالحياة، وهذا ما سيكون عليه الأمر عندما انحنى المسلسل على شبكة إن بي سي في عام 1982.
أشرف بتلر أيضًا على بعض الميزات، بما في ذلك كان الكمبيوتر يرتدي أحذية التنس (1969)، التنفيذي حافي القدمين (1971) – كلاهما في ديزني – و الاضطراب (1997).
وقالت ليزلي لينكا جلاتر، رئيسة DGA، في بيان: “قلة من المخرجين غيروا وجه التلفزيون مثلما فعل بوب – تأثيره على الوسط لا يُقاس حقًا، وهذه الخسارة لنقابتنا محسوسة بعمق”.
“بكل سهولة في أي نوع، أنشأ طيارو بوب شكل ومظهر العديد من المسلسلات الأساسية بما في ذلك أبطال هوجن, الرجل الوطواط و ستار تريك. عمله الرائد على هيل ستريت بلوز لقد جلب إلى الحياة شجاعة وواقع منطقة حضرية من خلال الجمع بين أسلوبه البصري الفريد والعروض المثيرة للذكريات التي اقتبسها من طاقم عمل لا مثيل له، مما أدى إلى تغيير مسار وأسلوب الإجراءات العرضية إلى الأبد.
ومن بين الناجين زوجته أدري. الأطفال روبرت جونيور وكورنيليا؛ وأحفاد راينر وليام. يمكن تقديم الهدايا على شرفه إلى مؤسسة نقابة المخرجين، التي كان وصيًا عليها لأكثر من 35 عامًا. انضم إلى DGA في عام 1959.
أفضل ما في هوليوود ريبورتر