توفي ديك بوتكوس، الظهير الأوسط الشرس لفريق شيكاغو بيرز الذي جلب سمعته باعتباره بربريًا في اتحاد كرة القدم الأميركي إلى هوليوود من خلال إعلانات ميلر لايت التجارية والمسلسلات الهزلية والأفلام. كان عمره 80 عامًا.
كان بوتكوس عضوًا في نقابة ممثلي الشاشة لأكثر من أربعة عقود، وقد توفي بسلام أثناء نومه طوال الليل في منزله في ماليبو، مع عائلته. أعلن يوم الخميس.
المزيد من هوليوود ريبورتر
من عام 1987 إلى عام 1989، لعب بوتكوس دورًا متكررًا بصفته مالك مقهى إد كلاويكي. والدي اثنين، مسلسل كوميدي على قناة NBC يدور حول رجلين عازبين (بول ريزر، جريج إيفيجان) يقومان بتربية ابنة مراهقة (ستاتشي كيانان).
انضم Butkus إلى مسلسل NBC صباح يوم السبت زمن مستقطع في عام 1998 كمدرب كرة السلة في المدرسة القديمة Deering High Tornados مايك كاتوينسكي، حيث تولى منصب نجم الدوري الاميركي للمحترفين السابق ريجي ثيوس، وعمل في هذا العرض خلال مواسمه الثلاثة الأخيرة.
في وقت سابق، كان بوتكوس عضوًا منتظمًا في مسلسلين دراميين شبكيين قصيري العمر وخفيفي القلب: ABC’s الرعد الأزرق، والتي ظهرت فيها دانا كارفي وطائرة هليكوبتر مليئة بالأدوات الذكية وقناة إن بي سي نصف نيلسون، وهو فيلم من بطولة جو بيسكي أنشأه جلين أ. لارسون ويدور حول جماعة أمنية في بيفرلي هيلز.
وفي الكوميديا الجنسية في سن المراهقة همبرغر: الصورة المتحركة (1986)، لعب بوتكوس دور البطولة في دور دروتين، وهو مدرس يشبه رقيب الحفر في جامعة باستر برجر، وهي مدرسة لأصحاب امتياز الوجبات السريعة المحتملين.
لعب بوتكوس تسعة مواسم في دوري كرة القدم الأمريكية، من عام 1965 إلى عام 1973، جميعها مع فريق الدببة، وتم انتخابه في قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في عام 1979، وهي السنة الأولى من أهليته. يبلغ طوله 6 أقدام و 3 و 245 رطلاً، وكان معروفًا بقيادته المذهلة وقوته وقيادته وسرعته وخفة حركته وقدرته على إحباط معنويات المعارضين.
“إنه الابن الأكثر خبثًا وغضبًا وأقوى وأقذر في كرة القدم. “حيوان، متوحش، دون الإنسان”، هو ما بلاي بوي مجلة قدمته في ملف تعريف في أكتوبر 1971.
ذات مرة، وصف ستيف سابول، المؤسس المشارك الراحل لـ NFL Films، بوتكوس بأنه لاعبه المفضل في اتحاد كرة القدم الأميركي، قائلاً: “بالنسبة لي، كانت مسيرته المهنية أكثر أعمال الدمار استدامةً على الإطلاق، في أي مكان وفي أي وقت. … هل تتذكر كيف كان يتصدى؟ إذا كان أي شيء معلقًا – سواء كان حزام الذقن، أو وسادة الكوع، أو وسادة الكتف، أو الحذاء – فسوف يتم تمزيقه. لقد حطم ومزق حاملات الكرة.
شيكاغو من خلالها، ولد بوتكوس في المدينة وذهب إلى مدرسة شيكاغو المهنية الثانوية قبل أن يلعب دور البطولة في جامعة إلينوي. تقاعد فريق الدببة من رقمه 51 في عام 1994.
بعد تعليق خوذته، أظهر بوتكوس ميلًا للكوميديا في إعلاناته التجارية لميلر لايت، وغالبًا ما ظهر جنبًا إلى جنب مع لاعب آخر سابق في اتحاد كرة القدم الأميركي، وهو بوبا سميث، حيث حاولوا تصوير أنفسهم على أنهم رجال مهذبون يلعبون البولو والتنس ويحضرون الأوبرا.
عندما يتعلق الأمر بالتمثيل، قال: “كنت قلقًا بشأن ارتكاب خطأ، لأن الناس سيقولون إنه مجرد لاعب كرة قدم، لذلك كنت أثقل على نفسي لأقوم بذلك بشكل صحيح”. شيكاغو تريبيون في عام 1998. “ثم تعلمت من إعلانات Miller Lite التجارية. “من يهتم إذا قمت بتفجير الخط؟” لا يهم إذا قمت بذلك في لقطة واحدة أو 100 لقطة، إذا كان بإمكاني القيام بذلك بشكل أفضل في كل مرة.
“النتيجة النهائية هي ما يراه الناس. من خلال العمل مع Bubba، تمكنت من إضافة أشياء بإيماءات الوجه وأشياء أخرى. … يمكنني أن ألعب معه وأضيف شيئًا ما. لا يهم إذا حصلت على الضحك.
ولد ريتشارد مارفن بوتكوس، الأصغر بين تسعة أطفال في عائلة ليتوانية أمريكية، في 9 ديسمبر 1942. كان والده كهربائيًا، وكانت والدته تعمل في مغسلة ملابس. نشأ في الجانب الجنوبي من المدينة، وشجع فريق شيكاغو كاردينالز القدامى وزاد من قوته من خلال نقل الأثاث مع إخوته الأربعة الأكبر سنًا.
لعب بوتكوس ظهيرًا وظهيرًا في المدرسة الثانوية، حيث قام بـ 70 بالمائة من التدخلات لفريقه، ثم قاد فريق Fighting Illini إلى فوز Rose Bowl على واشنطن في عام 1964 عندما كان صغيراً.
في 12 أكتوبر 1964، قصة غلاف لـ الرياضة المصورة، بدأ دان جينكينز مقالته عنه: “إذا كان لدى كل فريق كرة قدم جامعي لاعب ظهير مثل ديك بوتكوس من إلينوي، فإن جميع الظهيرين سيكون طولهم قريبًا ثلاثة أقدام ويغنون السوبرانو. ديك بوتكوس هو نوع خاص من المتوحشين الذين موهبتهم الخاصة هي مزج العدائين في أشكال غريبة.
اختاره The Bears بالاختيار رقم 3 في مسودة NFL لعام 1965، ثم وقع عليه مقابل أموال أقل مما عرضه فريق Denver Broncos من دوري كرة القدم الأمريكية المنافس – أراد بوتكوس اللعب في شيكاغو.
بصفته مبتدئًا ، تم تعيينه في فريق All-NFL الأول (الأولى من ست مرات) وصنع Pro Bowl لأول ثمانية مواسم متتالية. أنهى مسيرته برقم قياسي في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) بـ 27 تعافيًا متعثرًا للخصم، جاء الكثير منها نتيجة لضرباته المتناقضة، وصنفته ESPN على أنه أعظم 70 رياضيًا في القرن العشرين.
وقال ذات مرة: “عندما كنت أخرج إلى الملعب للإحماء، كنت أقوم بتصنيع أشياء تثير جنوني”. “إذا كان شخص ما في الفريق الآخر يضحك، فسأتظاهر بأنه كان يضحك عليّ أو على الدببة. يعمل دائما بالنسبة لي.”
بينما كان لا يزال يلعب، ظهر بوتكوس في إعلان تجاري لمضاد التجمد بريستون لأول مرة على الإطلاق ليلة الاثنين لكرة القدم تم بثه في عام 1970 وظهر في أغنية بريان، فيلم ABC التلفزيوني الشهير عام 1971 عن زميله المنكوب، الذي يركض للخلف بريان بيكولو.
وقال بوتكوس إنه حارب الصورة النمطية “لللاعب الغبي” في هوليوود بمساعدة أصدقاء ممثلين مثل لاري هاجمان وتوم بوستون.
بالإضافة إلى مواقع ميلر لايت، الرعد الأزرق و نصف نيلسون، تم إقرانه هو وسميث أيضًا في حلقات مدرب و ماكجيفر; في فيلم تلفزيوني عام 1978، سوبردوم; وفي تتمة عام 1990 جريملينز 2: الدفعة الجديدة.
بما يتناسب مع الممثل الحقيقي، قام بوتكوس بأداء فيلم سباغيتي غربي، سيبولا كولت (1975)، ويقع منزله في ماليبو على منحدر يطل على المحيط الهادئ.
حصل أيضًا على درجات عالية للعب Brom Bones في فيلم تلفزيوني مقتبس عام 1980 أسطورة جوفاء نعسان وظهرت في أفلام أخرى مثل الأم والأباريق والسرعة (1976)، جوس (1976)، جوني خطير (1984)، قسوة ضرورية (1991) و أي يوم أحد (1999).
كما تضمنت سيرته الذاتية التلفزيونية حلقات من مسلسل تلفزيوني طارئ!، قصة بوليسية, ملفات روكفورد, آلام متزايدة, إمراة رائعة, ماغنوم، بي و المحكمة الليلية.
حل بوتكوس محل جيمي “اليوناني” سنايدر المطرود كمحلل استوديو لقناة سي بي إس. اتحاد كرة القدم الأميركي اليوم في عام 1988 (عمل في ذلك الموسمين)، كان حكمًا في ريستليمانيا ودعا مباريات الدببة على الراديو.
تزوج من حبيبته في المدرسة الثانوية، هيلين إيسنبرغ، في عام 1963، وأنجبا ثلاثة أطفال، ريكي ومات ونيكي.
في واحدة من آخر ظهوراته العامة، كان في المباراة الافتتاحية لموسم Bears، وخسارة 10 سبتمبر أمام Green Bay Packers في Soldier Field.
في آخر الرياضة المصورة هذه القصة التي كتبها ريك تيلاندر في عام 2004، أوضح له بوتكوس الفرق بين كرة القدم والتمثيل.
وقال: “كرة القدم بالنسبة لي لم تكن عملاً على الإطلاق”. “إذا كنت تحب شيئًا ما، فهذا ليس عملاً. … لكن لو كان التمثيل هو حبي الحقيقي، فسأصقل مهنتي، أليس كذلك في مسرح قذر؟”
أفضل ما في هوليوود ريبورتر
انقر هنا لقراءة المقال كاملا.