ننسى الوالدين. عندما يتعلق الأمر بفهم أفضل للمراهقين وعواطفهم، الداخل الى الخارج 2 ذهب المخرج كيلسي مان والمنتج مارك نيلسن مباشرة إلى المصدر – المراهقون أنفسهم.
قال نيلسن لموقع Yahoo Entertainment عن الجزء الثاني المرتقب، والذي يبدأ عرضه في دور العرض في 14 يونيو: “لقد عرفنا في وقت مبكر أننا أردنا أن نحيط أنفسنا بأشخاص سيساعدوننا في الحفاظ على صحة القصة”. يا فتيات، إذا لم تلاحظوا، اعتقدنا أنه سيكون مهمًا ومفيدًا حقًا.
لذلك، في يناير 2020، اتصل فريق Disney Pixar بمجموعة مكونة من تسع فتيات مراهقات أصبحن معروفات بشكل غير رسمي باسم “Riley's Crew”، على اسم الشخصية الرئيسية في الفيلم.
الداخل الى الخارج 2 يتبع الفيلم الأصلي لعام 2015 عن رايلي وطاقمها المفعم بالحيوية. هذه المرة، “رايلي” مراهقة تحاول الموازنة بين الأصدقاء القدامى والجدد أثناء التنقل في معسكر تنافسي لهوكي الجليد – وكل ذلك مع الشعور بكل المشاعر.
المشاعر الخمس الأساسية لا تزال “في المقر الرئيسي” – الفرح (ايمي بوهلر)، الحزن (فيليس سميث)، الغضب (لويس بلاك)، الخوف (توني هيل، بدلا من بيل هادر) والاشمئزاز (ليزا لابيرا، بدلا من ميندي كالينج) – ولكن دخلت الدردشة مشاعر جديدة تركز على البلوغ بقيادة القلق (مايا هوك). ومن بينهم أيضًا Envy (Ayo Edebiri) و Embarrassment (Paul Walter Hauser) و Ennui (Adèle Exarchopoulos). يظهر الحنين (جون سكويب) لبعض الوقت أيضًا.
قام مان ونيلسن بعرض مقاطع محدثة من الفيلم مع المراهقين كل أربعة أشهر على مدى السنوات الثلاث التالية، وقدمت الفتيات بدورهن تعليقاتهن.
قال مان، الذي يقوم بأول فيلم رسوم متحركة له في الإخراج: “كنا نطرح عليهم دائمًا أسئلة مماثلة”. “ما الذي صدى معك؟ ماذا لم يفعل؟ ما الذي اصطدم بك؟ وما الذي وجدته مربكًا؟
وقال نيلسن إن الهدف هو إبقاء القصة “قابلة للتصديق وصادقة لشخص في هذا العمر”.
ما لقي صدى لدى مادوا هاتشفول، 15 عامًا، من أوكلاند، كاليفورنيا، هو ديناميكيات الصداقة، حسبما قالت لـ SFGate.
وقال Hutchful لمنفذ Bay Area: “إن تكوين صداقات والاحتفاظ بالأصدقاء والحصول على أفضل الأصدقاء يمكن أن يكون أمرًا صعبًا للغاية، خاصة أثناء النمو”. “والشعور وكأنك مضطر إلى تقديم عرض حتى يظن الناس أنك رائع وما إلى ذلك، ولا تظهر جانبك الأضعف. لقد تم تصوير ذلك بشكل جيد.”
“أنت قلق بشأن ما يعتقده الآخرون عنك”
بالإضافة إلى استشارة “Riley's Crew”، استشار مان ونيلسن خبراء في العواطف، بما في ذلك أستاذ علم النفس بجامعة كاليفورنيا في بيركلي داشر كيلتنر (الذي قام بهذا الدور في الفيلم الأصلي) وعالمة النفس السريري ليزا دامور.
وعندما سألوا كيلتنر عن المشاعر التي تكون قوية في هذا الوقت، قال مان إنه أخبرهم: “إنها كلها مشاعر خجولة”.
وأضاف مان: “هذا العمر هو الوقت الذي تبدأ فيه مقارنة نفسك بالآخرين، وتبدأ في النظر إلى نفسك وتشعر بالقلق بشأن ما يعتقده الآخرون عنك”. “وهذه هي المشاعر التي انتهى بنا الأمر إلى الميل إليها.”
أدخل القلق — وهو الشعور الذي سيطر على المحادثة الثقافية حول المراهقين، وخاصة الفتيات المراهقات. ولكن هذا ليس كل شيء.
قال مان: “لقد دخلنا في الوباء وأصبح كل شيء أسوأ”. “و [anxiety] لم يقتصر الأمر على المراهقين فحسب، بل في الواقع لدى الجميع، بما في ذلك البالغين.
بالنسبة للفيلم الذي سيشاهده الآباء مع أطفالهم، كان هذا الارتباط منطقيًا بالنسبة للفريق.
ما كان منطقيًا أيضًا بالنسبة لمان ونيلسن هو اختيار هوك في دور الشخص ذو الشعر الأشعث والعاطفة البرتقالية المحمومة، الذي يدخل إلى المقر الرئيسي بأمتعة حرفية ويتولى المسؤولية بشكل أساسي.
بعد مكالمة Zoom التي أجراها مان مع هوك في مكتب تجاري خلف الكواليس خلف جناح المكسيك في عالم ديزني، حيث كان في إجازة مع عائلته، عرف أنه وجد قلقهم.
قال مان: “منذ الاختبار الأول، أتذكر تعليق تلك المكالمة، وقلنا: يا إلهي، إنها رائعة”. لقد وجدنا قلقنا. إنها مثالية.'”
ما هي المشاعر التي يشعر بها مان؟
مع المراجعات القوية وتوقعات شباك التذاكر الكبيرة قبل يوم الافتتاح، هناك الكثير من الترقب لفيلم – تكملة، وليس أقل – قال مان إنه نهاية رحلة طويلة مدتها أربع سنوات.
“هذا هو المكان الذي بدأ فيه هذا حقًا، [which] قال: “كان ينظر إلى ما شعرت به في ذلك العمر”. “كان بإمكاني حقًا استخدام فيلم مثل هذا عندما كنت مراهقًا.”
فما هي مشاعر المخرج المقبلة الداخل الى الخارج 2يوم الافتتاح؟ قلق؟ يخاف؟ ربما حتى القليل من الحنين؟
وقال: “لقد عملت مع هذا الطاقم الرائع الذي سكب قلوبه في هذا الفيلم، والآن لدينا فيلم نهائي نحن فخورون به للغاية”. “لا يسعني إلا أن أشعر أن جوي في وحدة التحكم الخاصة بي.”
الداخل الى الخارج 2 في دور العرض في 14 يونيو.