طلب هانتر بايدن من قاضٍ اتحادي يوم الأربعاء رفض دعوى قضائية ضد أحد مساعدي تربط سابق يركز على نشر محتويات كمبيوتر محمول يعزى إلى ابن الرئيس السابق ، قائلاً إن موارده المالية المتناقصة جعلت من الصعب المضي قدمًا في التقاضي.
في الوثائق المقدمة في المحكمة الفيدرالية في كاليفورنيا ، حث محامو بايدن القاضي على المقاطعة هيرنان د. قالوا إن بايدن “عانى من انكماش كبير في دخله ولديه ديون كبيرة في نطاق ملايين الدولارات.”
وقال محامو بايدن إن مشاكاته المالية قد زادت سوءًا.
“لقد واجه بايدن” صعوبة في العثور على مكان دائم جديد للعيش بالإضافة إلى العثور على صعوبة في كسب لقمة العيش “، مضيفين أنه يحتاج إلى توجيه وقته وموارده المتاحة للتعامل مع نقله ، والأضرار التي لحقت بيته الإيجار ونفقات معيشة عائلته ،” على عكس هذا التقاضي “.
لم يرد محامي زيغلر على الفور على طلب للتعليق يوم الأربعاء. ورفض محامو بايدن التعليق على تقديم المحكمة.
اتبع تغطية السياسة الحية هنا
رفع دعوى قضائية ضد بايدن على زيغلر والشركة التي أسسها ، ماركو بولو ، في سبتمبر 2023 ، مدعيا أنها كسرت قوانين الولايات والقوانين الفيدرالية لإنشاء قاعدة بيانات قابلة للبحث عبر الإنترنت مع 128000 رسالة بريد إلكتروني تُنسب إلى بايدن.
وقد رفض القاضي الإشراف على القضية اقتراحًا برفضها من قبل زيغلر ، الذي كان مساعد للمستشار التجاري لترامب ، بيتر نافارو ، من فبراير 2019 إلى يناير 2021.
أشار Ziegler إلى الدعوى في التعليقات العام الماضي بأنها “تافهة تمامًا”.
في سبتمبر ، أمر القاضي زيغلر بدفع ما يقرب من 18000 دولار مقابل رسوم بايدن القانونية.
قال بايدن في إحدى المراكز ذات الصلة يوم الأربعاء إنه يواجه ملايين الدولارات من الديون وأنه “ليس في وضع يمكنني فيه اقتراض المال”.
وقال إنه توقع ارتباطات ومظاهر ناطقة بأجر بعد ملاحظات من أعماله الفنية والمذكرات ، والتي حددها محاموه كمصدر رئيسي لدخله في السنوات السابقة ، “لكن هذا لم يحدث”.
وقال بايدن ، بتفصيل الأرباح المميزة من مبيعاته الفنية ، إنه على الرغم من أنه باع 27 قطعة بمتوسط ما يقرب من 54500 دولار في السنتين أو الثلاثة الذين سبقت الدعوى ، إلا أنه باع قطعة فنية واحدة فقط مقابل 36000 دولار منذ ذلك الحين.
كما وصف بايدن ركودًا في مبيعات الكتب ، قائلاً إنه انتقل من بيع أكثر من 3100 نسخة من كتابه من أبريل إلى سبتمبر 2023 ، عندما تم رفع الدعوى ، إلى حوالي 1100 خلال فترة الستة أشهر التي تلت ذلك.
أبلغت NBC News بشكل مكثف عن المشاكل المالية لبايدن والجهود المبذولة لتأمين دخل إضافي ، بما في ذلك صندوق الدفاع القانوني الذي لم ينطلق في النهاية.
أدين بايدن بتهمة السلاح الفيدرالية العام الماضي ، وأقر بأنه مذنب في قضية ضريبية فيدرالية. عفو الرئيس جو بايدن قبل وقت قصير من موعد الحكم عليه في قضية الأسلحة في ديسمبر.
تم نشر هذا المقال في الأصل على NBCNews.com