كولومبيا ، SC (AP)-تم إعدام رجل من ساوث كارولينا الذي قتل والدي صديقته السابقة بمضرب بيسبول من قبل فرقة إطلاق النار يوم الجمعة ، وهو أول سجين أمريكي في 15 عامًا ليموت بهذه الطريقة ، والتي رأى أنها مفضلة على الكرسي الكهربائي أو الحقن المميت.
استخدم ثلاثة من موظفي السجن المتطوعين بنادق لتنفيذ إعدام براد سيجمون ، 67 عامًا ، الذي أعلن وفاته في الساعة 6:08 مساءً
قتل سيغمون ديفيد وجليديس لارك في منزلهما في مقاطعة جرينفيل في عام 2001 في مؤامرة فاشلة لخطف ابنتهما. وقال للشرطة إنه يعتزم أخذها لقضاء عطلة نهاية أسبوع رومانسية ، ثم قتلها ونفسه.
قال محامو سيجمون إنه اختار فريق إطلاق النار لأن الكرسي الكهربائي “سيطبخه على قيد الحياة” ، ويخشى أن يرسل الحقن المميت من بنتوباربيتال في عروقه اندفاعًا من السائل والدم في رئتيه ويغرقه.
يتم الاحتفاظ بتفاصيل طريقة الحقن القاتلة في ساوث كارولينا في ساوث كارولينا ، وطلب سيجمون دون جدوى من المحكمة العليا في الولاية يوم الخميس للتوقف عن إعدامه بسبب ذلك.
في يوم الجمعة ، ارتدى سيجون بذلة سوداء مع غطاء رأس على رأسه وهدف أبيض مع ثعال ريد على صدره.
وقف موظفو السجن المسلحين على بعد 15 قدمًا (4.6 متر) من حيث جلس في غرفة وفاة الولاية-وهي نفس المسافة التي تتبعها اللوحة الخلفية من خط الرمية الحرة في ملعب كرة السلة. كان المرئي في نفس الغرفة الصغيرة كرسي كهربائي غير مستخدم في الولاية. تم استخدام Gurney لتنفيذ الحقن المميتة.
أطلقت جميع المتطوعين في نفس الوقت من خلال الفتحات في الجدار. لم يكونوا مرئيين لحوالي عشرة شهود في غرفة مفصولة عن الغرفة بواسطة زجاج مقاوم للرصاص. صنع Sigmon عدة أنفاس ثقيلة خلال الدقولين اللذين انقضوا منه عندما تم وضع غطاء محرك السيارة على الطلقات التي يتم إطلاقها.
جعلت الطلقات ، التي بدت وكأنها طُردت في نفس الوقت ، ضجة صاخبة وصاخبة تسببت في حدوث شهود. تم توتر ذراعيه لفترة وجيزة عندما تم إطلاق النار عليه ، وتم تفجير الهدف من صدره. بدا أنه يعطي نفسًا أو اثنين مع وصمة عار حمراء على صدره ، ويمكن رؤية كميات صغيرة من الأنسجة من الجرح أثناء تلك الأنفاس.
خرج طبيب بعد حوالي دقيقة وفحص سيجون لمدة 90 ثانية قبل إعلانه ميتًا.
شمل الشهود ثلاثة أفراد من أفراد الأسرة في لاركس. كما حضروا محامي سيجمون والمستشار الروحي ، وهو ممثل من مكتب محامي الادعاء ، ومحقق عمدة وثلاثة أعضاء في وسائل الإعلام.
قرأ محامي سيجمون بيانًا ختاميًا قال إنه “أحد الحب ودعوة إلى زملائي المسيحيين لمساعدتنا على إنهاء عقوبة الإعدام”.
وقالت المتحدثة باسم السجن كرايستي شين إن آخر وجبة من سيجمون كانت أربع قطع من الدجاج المقلي والفاصوليا الخضراء والبطاطا المهروسة مع المرق والبسكويت والجبن والشاي الحلو.
فرقة إطلاق النار هي طريقة تنفيذ ذات تاريخ طويل وعنف في الولايات المتحدة وحول العالم. تم استخدام الموت في البرد من الرصاص لمعاقبة المتمردين والخراب في الجيوش ، كقاضي الحدود في الغرب القديم الأمريكي وكأداة للإرهاب والقمع السياسي في الاتحاد السوفيتي السابق وألمانيا النازية.
منذ عام 1977 ، تم إعدام ثلاثة سجناء آخرين في الولايات المتحدة من قبل فرقة إطلاق النار. جميعهم كانوا في ولاية يوتا ، وكان آخرها روني لي غاردنر في عام 2010. رجل آخر في ولاية يوتا ، رالف مينزيس ، يمكن أن يكون التالي ؛ إنه ينتظر نتيجة جلسة استماع جادل فيها محاموه بأن خرفه يجعله غير لائق للتنفيذ.
في ساوث كارولينا يوم الجمعة ، تجمعت مجموعة من المتظاهرين الذين يحملون لافتات مع رسائل مثل “كل الحياة ثمينة” و “تنفيذ العدالة وليس الناس” تجمعوا خارج السجن قبل إعدام سيغمون.
طلب أنصار ومحامو سيجمون الحاكم الجمهوري هنري مكماستر تنقل عقوبته إلى السجن مدى الحياة. قالوا إنه كان سجينًا نموذجيًا يثق به الحراس وعمل كل يوم للتكفير عن عمليات القتل وأيضًا أنه ارتكب عمليات القتل بعد الخضوع لأمراض عقلية شديدة.
لكن McMaster نفى نداء الرأفة. لم يجر أي حاكم عقوبة الإعدام في الولاية ، حيث تم إعدام 46 سجينًا آخر منذ استئناف عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة في عام 1976. توفي سبعة على الكرسي الكهربائي و 39 آخرين عن طريق الحقن المميت.
وقال جيرالد “بو” الملك ، رئيس وحدة رأس المال في مكتب المدافع العام الفيدرالي ، إن سيغون “استخدم بيانه النهائي لدعوة زملائه في الإيمان لإنهاء عقوبة الإعدام وتجنيب حياة 28 رجلاً ما زالوا محتجزين في صف الإعدام في ولاية كارولينا الجنوبية”.
وقال كينج في بيان “من غير المفهوم أنه في عام 2025 ، ستنفذ ساوث كارولينا أحد مواطنيها في هذا المشهد الدموي”. “لكن ساوث كارولينا أنهت حياة رجل كرس نفسه لإيمانه ، والخدمة والخدمة في جميع أنحاءه. اعترف براد بالذنب في المحاكمة وشارك حزنه العميق على جرائمه مع هيئة المحلفين له ، وفي السنوات التي تلت ذلك ، مع كل من يعرفه “.
في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، كانت ولاية كارولينا الجنوبية من بين أكثر ولايات عقوبة الإعدام ازدحامًا ، حيث قامت بمتوسط ثلاثة عمليات إعدام سنويًا. لكن المسؤولين علقوا عمليات الإعدام لمدة 13 عامًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنهم لم يتمكنوا من الحصول على أدوية الحقن المميتة.
قامت المحكمة العليا بالولاية بمسح الطريق لاستئنافهم في يوليو. كان فريدي أوينز أول من وضع حتى الموت ، في 20 سبتمبر ، بعد أن أنكره مكماستر من الرفع. تم إعدام ريتشارد مور في 1 نوفمبر وماريون بومان جونيور في 31 يناير.
للمضي قدمًا ، ستسمح المحكمة بإعدام كل خمسة أسابيع.
لدى ساوث كارولينا الآن 28 سجينًا في صفه الإعدام ، بما في ذلك اثنان من استنفاد نداءاتهما وينتظران الإعدام ، على الأرجح هذا الربيع. تمت إضافة رجل واحد فقط إلى Death Row في العقد الماضي.
قبل توقف عمليات الإعدام ، واجه أكثر من 60 شخصًا عقوبة الإعدام. العديد من هؤلاء قد تم تخفيض عقوبتهم إلى الحياة أو ماتوا في السجن.
___
ساهم كاتب أسوشيتد برس أدريان ساينز في ممفيس ، تينيسي.
جيفري كولينز ، وكالة أسوشيتيد برس