اعترفت إيما رادوكانو باعتمادها على تجربتها في نيويورك عندما واجهت 3000 مشجع فرنسي صاخب في لو بورتيل، وحملت الفريق البريطاني إلى النصر بنفس الشجاعة التي فازت بها ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعام 2021.
بعد أن أرسلت بريطانيا العظمى إلى نهائيات كأس بيلي جين كينغ عن جدارة لأول مرة منذ أوائل التسعينيات، كانت رادوكانو متوهجة بالارتياح والرضا بشكل واضح عندما وصلت إلى غرفة المقابلة، برفقة كابتن فريقها آن كيوثافونج.
وقال رادوكانو، بعد أن عوض تأخره ليتغلب على ديان باري بنتيجة 4-6 و6-1 و7-6: “كان الأمر مذهلاً للغاية داخل هذا الملعب”. “مثل الصوت… لأنه مكان مغلق، كل شيء يبدو أعلى بكثير.
“لحسن الحظ، لدي ممارسة جيدة. اللعب على آرثر آش [the main US Open stadium] كان الأمر مشابهًا بصراحة، خاصةً عندما يكونون جميعًا ضدك. لذلك بصراحة لم أكن منزعجًا من الجمهور أو الصوت. أعتقد أن هذا لا يزعجني حقًا، وهو على الأرجح إحدى نقاط قوتي.
“كان المستوى هناك اليوم مرتفعًا حقًا. كأس الاتحاد الفيدرالي الأخير لي [actually BJK Cup now, after the 2020 rebrand] التعادل كان في جمهورية التشيك قبل عامين. أعتقد أنه من الرائع أن أرى المدى الذي وصلت إليه، في الكثير من الملاحظات. لقد تحسنت بالتأكيد لأنني أشعر أنني ألعب بعضًا من أفضل مباريات التنس في مسيرتي وحياتي.
نادرًا ما كان التنس عملاً ممتعًا بالنسبة لرادوكانو منذ تلك الليلة التي لا تنسى على ملعب آرثر آش، قبل عامين ونصف. لقد جعلها انتصارها المفاجئ هدفًا فوريًا، سواء للاعبين الآخرين أو للنقاد على وسائل التواصل الاجتماعي. وعندما أصيبت بمشكلة مزمنة في المعصم، الأمر الذي أجبرها على التوقف عن الجولة في معظم الموسم الماضي، لا بد أنها تساءلت عما إذا كان كأس بطولة الولايات المتحدة المفتوحة قد أصبح كأساً مسمومة.
هل يمكن أن تمثل عطلة نهاية الأسبوع هذه في شمال فرنسا نقطة تحول؟ من المحبط أنه لا توجد نقاط تصنيف معروضة في كأس BJK، لذلك سيظل تصنيف Raducanu في المركز 302 المتواضع. لكن مستويات التوقعات من حولها أصبحت أقل خنقًا هذه الأيام، في حين بدأت مرونتها البدنية في التحسن.
في Le Portel، فاز Raducanu بمجموعتين متطلبتين من ثلاث مجموعات في عدة أيام – الأول ضد المصنفة 23 عالميًا كارولين جارسيا، والثاني على رقم 49 باري – وقضى ما مجموعه خمس ساعات في الملعب في هذه العملية. وبعد الفوز، حرصت على توجيه الشكر إلى إيان إيلوارد، مدرب اللياقة البدنية ذو الخبرة الذي قام بإعداد الفريق البريطاني بأكمله.
وقالت عندما سئلت عن التحدي الإضافي المتمثل في اللعب على الملاعب الرملية الحمراء الزلقة: “إنني أستمتع بذلك بالفعل”. “أشعر أن حركتي كانت دائمًا مصدر قوة على هذا السطح، وكان الأمر يتعلق فقط بالصبر واللياقة البدنية للبقاء في المسيرات الطويلة وبناء النقاط. إنها بالتأكيد علاقة ناشئة.”
“العقلية كانت إحدى نقاط قوتي”
وماذا عن ثباتها الذهني الاستثنائي الذي جعلها تسيطر على الشوط الفاصل بالمجموعة الأخيرة، على الرغم من حرمانها من نقطتي المباراة على يد باري العنيد قبل حوالي 20 دقيقة؟
قالت رادوكانو، عن مزاجها الجليدي في لحظات التوتر الشديد: “لقد كانت إحدى نقاط قوتي”. “من الواضح أن القيام بذلك يتطلب منك الكثير جسديًا وعاطفيًا. لكنني سعيد جدًا لأنني تمكنت من القيام بذلك في نهاية هذا الأسبوع. أعتقد أنه في المباريات التي خسرتها، ربما لم أكن موجودًا بنسبة 100%. وأنا أعلم، حسنًا، هكذا يجب أن تكون الأمور من الآن فصاعدًا، إذا كنت سألعب مباريات بهذا المستوى.
لم تكن مستويات الديسيبل داخل لو شودرون – والتي تُترجم بشكل مناسب إلى “المرجل” – أعلى مما كانت عليه عندما أنقذ باري نقاط المباراة تلك وكسر إرساله بنتيجة 5-4 في المجموعة الفاصلة. يبدو أن بريطانيا العظمى كانت متجهة إلى هزيمة أخرى بفارق ضئيل – وهو أمر أشبه بالموضوع المستمر في هذه المنافسة – عندما وجدت رادوكانو نفسها في مواجهة نقاط كسر الإرسال عند 15-40 في مباراة إرسالها التالية.
يتذكر رادوكانو قائلاً: “عندما كنت متقدماً بنتيجة 5-2 كنت أسجل هدفاً”. “كنت أضرب الكرة في الزوايا. كنت ذاهبا لطلقاتي. وهكذا نهضت. لذلك لم أكن أنوي البدء في دفع الكرة. كان الأمر يتعلق فقط بالتنفيذ، لذلك قمت بإعادة التركيز. خسرت نقطتين لكسر الإرسال والنتيجة 5-5، وسددت ضربة إرسال ساحقة وأضاعت عودتها، وكان ذلك بمثابة صمود كبير. في الاستراحة، لعبت بشكل رائع لأكون صادقًا.
“إيما كانت في فقاعة”
انفجرت رادوكانو ضاحكة على فظاظتها، لكن هذا لم يكن أقل من الحقيقة. النقطة الوحيدة التي جمعتها باري في الشوط الفاصل، والتي بدا أنها انتهت في غضون ثوانٍ، جاءت عبر ضربة إرسال ساحقة خاصة بها.
وقالت كيوثافونج من رادوكانو التي أوقعتها القرعة لمواجهة أنجليك كيربر بطلة ويمبلدون السابقة في شتوتجارت يوم الثلاثاء في مباراتها القادمة في جولة اتحاد لاعبات التنس المحترفات: “إيما كانت في فقاعة”. “أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك من الطريقة التي تناولت بها كل نقطة. وكما تعلمون، على الرغم من ارتفاع صوت الجمهور، وبرغم صعوبة كل شيء هناك، فقد تعاملت مع نفسها بشكل جيد للغاية وأظهرت الكثير من العزيمة والإصرار.
“عندما تكون في تلك المنطقة، ليس هناك الكثير لأقوله عند تغيير النهايات. إنها لاعبة من فئتها، وهي تعرف ما تفعله. يمكنك أن ترى عندما تكون في السيطرة. وعلى الرغم من عدم تحويلها في نقاط المباراة القليلة الأولى، إلا أن الطريقة التي تمكنت بها من إعادة تجميع صفوفها كانت فقط … أعني، إنها تذهلني الطريقة التي ضربت بها الضربة الساحقة عند نقطة كسر الإرسال.
واختتم كيوثافونج، الذي أثنى أيضًا على البريطانية رقم 1 كاتي بولتر لفوزها السابق على كلارا بوريل: “طالما تابعت هذه المنافسة، يبدو هذا بمثابة إنجاز كبير أن أتمكن من الحصول على مكان في النهائيات”. “لقد اعتقدت دائمًا أن لدينا لاعبين قادرين على اللعب على أعلى مستوى في هذه المسابقة. أن أتمكن أخيرًا من تحقيق ذلك هذا الأسبوع، هو شيء لن أنساه بسرعة.
قم بتوسيع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرّب The Telegraph مجانًا لمدة 3 أشهر مع وصول غير محدود إلى موقعنا الإلكتروني الحائز على جوائز وتطبيقنا الحصري وعروض توفير المال والمزيد.