ميلووكي – إذا لم تكن تعلم، كنت ستظن أن العشرات من أعضاء وسائل الإعلام المجتمعين في مخبأ الزوار في American Family Field كانوا هناك من أجل أمثال شوهي أوهتاني. لكن الأبهة والظروف كانت لصالح شركة Brewers السابقة، والآن مدير Cubs، Craig Counsell، الذي عاد إلى ميلووكي لأول مرة منذ توليه وظيفته الجديدة في شيكاغو.
بعد التقليل من أهمية عودته والاهتمام الذي سيحيط به خلال الشهر الماضي، افتتح مدير الأشبال رحلته مرة أخرى إلى الملعب الذي وصفه بأنه موطنه منذ ما يقرب من عقدين من الزمن.
“الحياة تأخذ منعطفات مختلفة يا رجل،” قال كاونسيل قبل خسارة الأشبال 5-1 أمام برويرز. “لا أريد أن أخطط لحياتي إلى الأبد. أريد أن أفعل الأشياء التي تتحدىني. هذا يثيرني، لذا لا أضع خططًا كهذه. عليك أن تأخذ رحلة الحياة وترى ما سيحدث. لم يكن هذا شيئًا كنت أتوقع حدوثه بالضرورة. ولكن عليك أن تقفز في الرحلة وتذهب.
“لقد كنت في مكان لفترة طويلة. قال المستشار: “أعتقد أنه عندما تكون في مكان ما لفترة طويلة، فمن الطبيعي أن تفكر في مثل، ماذا لو فعلت شيئًا مختلفًا؟”. “كان ذلك جزءًا منه. وهذا ما حدث خلال العامين الماضيين. ليس فقط في العام الماضي. بصراحة، [former Brewers president of baseball operations] إن مغادرة ديفيد ستيرنز جعلتك تفكر في الأمر كثيرًا. لا أعرف كيف لم يستطع ذلك. وهكذا يحدث مع مرور الوقت.”
في حين أن أي مدير يعود إلى مكان كان فيه لفترة طويلة يحظى بالاهتمام، فإن عودة كونسيل إلى ميلووكي ربما تكون أكبر بالنسبة لكونسيل مما كانت عليه بالنسبة للآخرين. لا يقتصر الأمر على أنه تمكن من تدريب ميلووكي لمدة تسعة مواسم، ولعب هناك لمدة ستة مواسم كلاعب وعمل في المكتب الأمامي لمدة ثلاثة مواسم.
إنها حقيقة أن كونسيل هو أيضًا أحد أبناء ولاية ويسكونسن الأصليين.
نشأ ربان فريق Cubs على بعد 15 دقيقة فقط من American Family Field في Whitefish Bay، Wisconsin. تم تخريب الحديقة الواقعة في Whitefish Bay والتي تحمل اسم Counsell في فترة الإجازة بعد أن تم تعيينه من قبل شيكاغو.
يبدو أن المستشار يدرك كيف تأثرت قاعدة المعجبين التي كانت تهتف له بمغادرته ميلووكي والانتقال إلى شيكاغو. لكنه تجاهل ازدراءهم الجديد له متوقعا رده.
لم يضيع مشجعو برويرز أي وقت في “الترحيب” بعودة مديرهم السابق بجولة من صيحات الاستهجان خلال الفيديو التكريمي القصير الخاص به وعندما خرج لتبادل بطاقات التشكيلة مع مدير برويرز وصديقه القديم بات مورفي أو عندما خرج إلى الملعب في أي وقت خلال خسارة الأشبال أمام برورز يوم الاثنين.
“ابتهج، بو، أيا كان، يا رجل. قال كونسيل قبل المباراة: “فقط استمتع بوقتك في المباراة”. “هذا ما يجب على المشجعين فعله. لذلك فقط استمتع بوقتك. إنه يوم الذكرى، لن تذهب للعمل اليوم. ودعونا جميعا نحظى بوقت ممتع.”
في حين أن مشجعي ميلووكي لا يفتقدون حاليًا حب كونسيل، فإن مورفي يعرف ما يعنيه كلاهما لبعضهما البعض على الرغم من التغييرات التي حدثت خلال الأشهر السبعة الماضية.
“لدينا جماهير عاطفية. قال مورفي: “أعني أن هذا شيء عرفته”. “لقد كنت هنا في كل مباراة أدارها كريج تقريبًا. وأنا أعرف كم [Brewers fans] احترمه. أعرف مقدار ما أنجزه فريق Brewers عندما كان Craig هو المدير. وأعتقد أنه عندما يخرج، فإنه يتوقع أي شيء. … أعلم أنه في نهاية اليوم، بعد 20 عامًا من الآن، عندما ننظر جميعًا إلى هذا الأمر، سيتم الاعتراف بكريج باعتباره جزءًا كبيرًا من عائلة برويرز.
“[Craig] سيفعل أي شيء لهذا المجتمع. هكذا هو.”
كانت فترة عمل المستشار في ميلووكي ناجحة للغاية، حيث بلغت 707-625 تحت قيادته مع خمس مباريات بعد انتهاء الموسم. بعد اكتساح أريزونا المخيب للآمال في الدوري الإنجليزي الممتاز الموسم الماضي، انتهى عقد كونسيل في نوفمبر، مما جعله وكيلًا مجانيًا لأول مرة.
ولكن في خطوة صدمت عالم البيسبول، قام الأشبال بتعيين Counsell بعيدًا عن منافسيهم في NL Central بعد خمسة أيام بينما قاموا أيضًا بطرد David Ross في هذه العملية.
إذا غادر كاونسيل ميلووكي إلى أي فريق آخر في لعبة البيسبول، فمن المؤكد أن رد فعل الجمهور سيكون مختلفًا. لكن اختيار شيكاغو، فإنه يعطي علاقة طويلة بين كونسيل وميلووكي المزيد من الفصول.
وقال: “ليست وظيفتي أن أخبر الناس كيف يشعرون حيال ذلك أو حتى أن أفهمهم”. “دع الناس يشعرون بما يريدون أن يشعروا به، وأنا جيد في ذلك. وليس من الضروري أن تكون كلها إيجابية. نحن في وظيفة عامة. ونحن في عمل مع المشجعين ويُسمح لهم أن يشعروا بما يريدون.
على عكس الرياضات الأخرى، نظرًا لطبيعة لعبة البيسبول وحقيقة أن هناك مباريات كل يوم تقريبًا على مدار سبعة أشهر، فإنها لا تسمح في كثير من الأحيان بالعاطفة. في سلسلة بين فريقين في صدارة القسم، حيث يلعب فريق برويرز صاحب المركز الأول بشكل جيد بينما لا يلعب فريق الأشبال، قد يكون من الأسهل تقريبًا ألا يشعر المشاركون.
نادرًا ما يُظهر المستشار، الذي كان معروفًا دائمًا بأسلوبه الرواقي والعملي، الكثير من المشاعر وهذا يناسب شخصيته. ولكن بطريقة ما، بدا مدير الأشبال مرتاحًا تقريبًا لليوم الذي أتى فيه للحصول على بعض الشعور بالاختتام ومحاولة الاستمتاع باللحظة في هذه العملية.
قال كونسيل: “عندما ترى الناس وتتحدث إليهم، فهذا ما يجعلك تفكر وتستمتع”. “حدث ذلك عندما كنا في شيكاغو مع هؤلاء الرجال، وهذا سيحدث هنا هذا الأسبوع في ميلووكي مع المزيد من الأشخاص الذين لم يكونوا في شيكاغو.
“لذلك آمل أن أفعل ذلك وأريد أن أفعل ذلك. سيكون ذلك ممتعًا. لذلك أنا أتطلع إلى القيام بذلك. وهذا بالتأكيد هو الجزء الإنساني منه، ولكن هذا بسبب علاقاتك مع الناس.