تم تشخيص إصابة لي بتمزق الشفا، وسيخضع لعملية جراحية في نهاية الموسم ظهرت في الأصل على NBC Sports Bay Area
سان فرانسيسكو – انتهى الموسم الأول لجونج هوو لي مع العمالقة.
أعلن العمالقة يوم الجمعة أن لي يعاني من تمزق في كتفه الأيسر وسيخضع لعملية جراحية في نهاية الموسم في الأسبوعين المقبلين. لقد تعرض لأضرار هيكلية بعد اصطدامه بسياج الملعب المركزي في نهاية الأسبوع الماضي، وأكد رأي ثان يوم الخميس أن الشفا يحتاج إلى إصلاح جراحيا.
قال لي إن هذا في الواقع هو خلع كتفه الثاني. وقال إنه يشعر بخيبة أمل، لكنه يخطط للعودة بقوة. من خلال المترجم جاستن هان، قال لي إن أول شهر إضافي في البطولات الكبرى كان “أسعد لحظة في مسيرتي في لعبة البيسبول”.
وقع لي عقدًا مدته ست سنوات بقيمة 113 مليون دولار في فترة الإجازة، وهي أكبر صفقة قدمها العمالقة على الإطلاق للاعب وكيل حر. كانوا يأملون أن يتمكن من إصلاح دفاعهم المركزي، وهو ضعف في الموسمين الماضيين، وضخ بعض الألعاب الرياضية اللازمة.
تم تثبيت Lee باعتباره الضارب الرئيسي وبدأ 37 مباراة قبل أن يتأذى ، وضرب 0.262 مع 0.641 OPS واثنين من أصحاب الأرض. لقد لعب دفاعًا قويًا في وسط الملعب، وكان العمالقة متحمسين لحقيقة أن لي لم يكن لديه أي فترة تعديل من KBO إلى MLB. تمت ترجمة مهاراته في الضرب بالكرة، وكان الموظفون متفائلين بصيف ونصف ثاني كبيرين.
بدون لي، سيحصل لويس ماتوس على فرصة ليصبح لاعب وسط عادي. اللاعب البالغ من العمر 22 عامًا هو 4 مقابل 12 منذ عودته من Triple-A، مع هوميروس وخمسة من RBI. لقد كان مهتزًا في مركز الملعب في أول ليلتين من السلسلة ضد لوس أنجلوس دودجرز، لكن الموظفين طلبوا منه اللعب بشكل أعمق وسرق تيوسكار هيرنانديز من هوميروس يوم الأربعاء.
قم بتنزيل ومتابعة برنامج Giants Talk Podcast
هذا المحتوى المضمن غير متوفر في منطقتك.