الكلمة التي تتبادر إلى الذهن، أو بالأحرى في قلب كل شيء مع ديريك روز، هي التركيز.
يتطلب الأمر قدرًا هائلاً من التركيز لتجاوز الطريق الغادر حتى الوصول إلى المستوى الاحترافي وحتى المزيد من الفولاذ للارتقاء.
بالنسبة لروز، الطفل الذي ولد وترعرع في شيكاغو والذي أعلن بهدوء اعتزاله صباح يوم الخميس – أثناء نشر إعلانات في صحف المدن التي لعب فيها – فإن الأمر أكثر من مجرد التركيز، لأن حياته المهنية كانت متعرجة للغاية، ومبهرة للغاية، ، في بعض الأحيان، مربكة للغاية.
من المحتمل أن يكون اللاعب الأكثر قيمة في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين الذي لم يدخل قاعة مشاهير نايسميث، حتى لو كان لديه مجرد بصمة في اللعبة. نأمل أن يتقاعد فريق بولز من قميصه على الرغم من أنهم تخلوا عن الرقم 1 لسبب غير مفهوم عدة مرات منذ تجارته عام 2016 مع نيويورك نيكس.
لكن هذا لا يهم إلا شيكاغو، فهي مدينة قاسية في حد ذاتها بقدر ما هي دافئة بالنسبة لنفس الأرقام التي تحمل توقعات مستحيلة لها. سيكون من الصعب عليك العثور على علاقة بين اللاعب والمدينة معقدة للغاية، ومتعددة الطبقات، ومع ذلك، فهي ذات قيمة كبيرة للثقافة العامة والشعور بالطريقة التي تزوجت بها روز من شيكاغو.
ولا حتى ليبرون جيمس – الذي لم ينشأ في كليفلاند بل في أكرون، على بعد حوالي 35 دقيقة من وسط المدينة – يحقق نفس النجاح الذي حققه روز مع شيكاغو.
عندما “نجح”، وليس من خلال حصوله على لقب أفضل لاعب في عام 2011 أو أي وسام آخر حصل عليه خلال فترة رئاسته القصيرة للغاية، ولكن بمجرد وجوده، ابتهجت شيكاغو. كل شيء آخر كان يتوج على الكعكة.
بالنسبة لمعظم.
لم يكن هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن يهتف بها فريق بولز منذ خروج مايكل جوردان من المبنى في يونيو 1998، ويبدو أن روز قام بتأليف أو المشاركة في كتابة 80 بالمائة منها. كان هناك وقت يمكن فيه للمرء أن يشكك في فوز روز بجائزة أفضل لاعب في عام 2011، ولكن أي دعوى قضائية تبدو وكأنها حماقة بعد فوات الأوان، وكانت هناك قضايا أخرى منذ ذلك الحين تستحق المزيد من الدراسة.
تمامًا كما كان الحال قبل تقديمه إلى ساحة كرة السلة العالمية في أواخر سن المراهقة، كانت القصة في ذلك الوقت، وفي عام 2011، هي نفسها: كان عليك أن تكون هناك.
لم يكن روز مهووسًا مثل راسل ويستبروك، وربما لم يكن مصممًا ليتحمل العقوبة بشكل أفضل من ابنه في كرة السلة، جا مورانت، لم يكن روز الأول من نوعه، ولكنه كان فريدًا من نوعه عندما كان في أوجه.
كان الإيمان بابن شيكاغو قويًا جدًا، وسيكون من الصعب عليك إقناع الكثيرين بأنه وحده لا يستطيع القضاء على الثالوث المقدس في ميامي المكون من جيمس ودواين وايد وكريس بوش – وهم في ذروة قوتهم.
وعندما لم يتمكن من ذلك، كما هو متوقع، بدأت القاذفات والسهام في تشكيل خط. وبعد ذلك، عندما خذله جسده، كما حدث مع الرجال الأكبر والأقوى، جاء المزيد من الانتقادات.
ولكن يبدو أنه منذ فترة طويلة، تلك السنوات التي غاب عنها روز بعد إصابة الرباط الصليبي الأمامي بعد ظهر يوم السبت في عام 2012 عندما كان فريق بولز يبدأ مسيرته في التصفيات نحو مواجهة أخرى مع فريق هيت المكروه، في المباراة الأولى من مباراة الجولة الأولى ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز. .
إنها شهادة على مثابرة روز ونعم، التركيز، أن تلك الذكريات تبدو وكأنها تنتمي إلى شخصية غامضة أخرى، وليس رجل الدولة الأكبر سنًا الذي ارتحل إلى امتيازات أخرى وقام في بعض الأحيان بأداء السحر بقمصان مختلفة. لم يكن من المناسب أن يتم إنزال أفضل لاعب إلى مرتبة لاعب صغير أو إلى الرجل الذي كان مشجعو نيكس يطالبون به في نهاية مهمته الثانية مع نيكس.
تلك الطبيعة العنيدة، وهذا التصميم الهادئ سمح له بالعمل من خلال أخطاء جسده، وبالطبع تصرفاته الطائشة التي وضعته في مرمى دعوى مدنية قبيحة في عام 2016 عندما تمت مقاضاته هو وأصدقاؤه بتهمة الاعتداء الجنسي.
وقد تبين أنه غير مسؤول، لكن التفاصيل غيرت صورته إلى الأبد في أذهان البعض، أو حتى أكثر. وأصبح الإيمان به مهمة أكبر، وإن لم تكن مستحيلة.
رجل قليل الكلمات، لكنها عادةً ما تكون واضحة، ولم ينقل رسالته دائمًا بالطريقة التي شعر الكثيرون أنه ينبغي أن يفعلها. في بعض النواحي، كان بمثابة مرآة لشيكاغو، حيث أظهر كل القبح ومع ذلك، كل الوعد الذي رفض الكثيرون التنازل عنه. أصبح كل شيء مرتبطًا به لأنه لم يكن يخوض معركة خاسرة ضد آلة لا هوادة فيها فحسب، بل بدا أنه لم يهتم بأن الآلة ستفوز دائمًا.
هذا المحتوى المضمن غير متوفر في منطقتك.
سوف يمضي روز قدماً، حيث تحول الدوري الاميركي للمحترفين من الدوري الذي يبدو أنه يناسب أسلوبه إلى الدوري الذي يتبنى طريقة جديدة للعب. بالنظر إلى الضمور الذي أصاب جسده – سواء من عزم الدوران القوي عندما قام بتلويه للعمل من خلال مساحات صغيرة في أرضيات الدوري الاميركي للمحترفين إلى الضرر الموجود مسبقًا والذي ربما دخل به إلى الدوري، بعد أن تنقل في ملاعب شيكاغو التنافسية وملاعب جامعة العين، فإنه يبدو من غير المرجح أن نتوقع أن يستمر تركيز روز لفترة كافية ليتحملها.
إن الفرق بين اللاعبين العظماء الذين يظلون رائعين وبين تعرضهم لأدنى تراجع، يبدو وكأنه مسألة تركيز. من المؤكد أن هذا هو الحال بالنسبة لفرق البطولة التي لم تعد قادرة على استدعاء القدرة على الاحتفاظ لفترات طويلة من الوقت، ولكن بين الحين والآخر يمكن أن تنتج ليلة أو ليلتين تبدو وكأنها مجد قديم.
بدا وكأنه قد استحوذ عليها في عام 2015، عندما كان هو وبولز قد وضعوا جيمس كافالييرز على الحبال – وهو خافق ليلة الجمعة في الدور نصف النهائي الشرقي الذي كان يعتقد الكثيرون، مرة أخرى، سوف يرتفع روز مرة أخرى.
لم يكن الضغط الذي يمارسه الفائز في اللعبة شيئًا مقارنة بإطلاق النار بأطراف أصابعه المجمدة للحصول على المال في حيه القديم في إنجلوود، حتى يتمكن من استدعاء العظمة عند الطلب، والتقاط الخيال مرة أخرى.
لكن المجد القديم لم يستطع الاستمرار، وبدا أن مسيرته المهنية ستتلاشى مثل الكثيرين الذين كانت خطيئتهم الوحيدة في كرة السلة هي امتلاك جسد لا يمكنه استيعاب محرك سيارة فيراري، مثل جرانت هيل وبيني هارداواي.
لقد أبحر روز في ذلك لسنوات، وانتزع هذا المجد بطريقة ما بين الحين والآخر، وأحيانًا انفصل عن طبيعته الرواقية ليطلق العنان لدموع غير متوقعة بعد ليالٍ من الانتصار، مثل لعبته المكونة من 50 نقطة بصفته مينيسوتا تمبروولف في موسم 2018-19.
كان ذلك بعد عام من انسحاب روز مؤقتًا من اللعبة بعد فترة قصيرة قضاها مع جيمس كافالييرز، حيث كان يفكر في الاعتزال بعد إصابة في الكاحل كانت تذكرنا بأمراض الماضي.
عندما كان روز نيك، اختفى من الامتياز دون تفسير، وغاب عن مباراة واعتذر للفريق عندما عاد.
لقد وصل إلى الحافة، لكنه تمكن بطريقة ما من النهوض وإعادة اختراع نفسه وخلق حياة جديدة لكرة السلة لنفسه بعيدًا عن التوقعات التي تطارد النجوم تقليديًا. كان الرجل السادس هو البدلة التي ارتداها في أوائل الثلاثينيات من عمره عندما لعب في مينيسوتا وديترويت ونيويورك (للمرة الثانية).
لقد تم استبدال الوعد والماذا لو بالقدرة على التحمل العقلي ورفض قبول أن جسده لم يعد قادرًا على الأداء، وأن الدوري الاميركي للمحترفين لم يعد مكانًا له.
تبدو تلك اللحظات بعيدة جدًا، كما لو أنه لعب ثلاث مهن مختلفة قبل أن ينهيها أخيرًا، قبل أقل من أسبوع من عيد ميلاده السادس والثلاثين.
لقد ابتعد ليركز أكثر على كونه زوجًا وأبًا، ويستفيد من جسده في كرة السلة أكثر مما توقعه الكثير منا قبل عقد من الزمن.
وعد بالتحول إلى المثابرة من خلال التركيز الذي لا يتزعزع.