(تم تصحيح قصة 13 أبريل لإصلاح تحويل فهرنهايت في الفقرة 1)
بواسطة فنسنت ويست
بلباو/لشبونة (رويترز) – عادة ما يقضي الناس في بلباو بشمال غرب إسبانيا شهر أبريل نيسان في تجنب الاستحمام لكن كثيرين منهم ذهبوا إلى الشاطئ يوم السبت مع ارتفاع درجات الحرارة بما يصل إلى عشر درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت) فوق المعدل الطبيعي.
وكان البرتغاليون يتوجهون أيضًا إلى الشاطئ بالقرب من لشبونة حيث ارتفعت درجات الحرارة إلى 29 درجة مئوية.
وقالت وكالة الأرصاد الجوية الحكومية إيميت إن الكثير من الناس استبدلوا المظلات بالآيس كريم مع وصول درجات الحرارة إلى 21 درجة مئوية في بلباو ومن المتوقع أن تصل إلى 27 درجة مئوية في أماكن أخرى يوم الأحد.
وأضاف أن درجات الحرارة يومي السبت والأحد ستكون أعلى من المعتاد بما يتراوح بين 5 و10 درجات مئوية في معظم أنحاء البلاد، وما بين 10 و15 درجة مئوية. [higher] وقال أيميت في منشور على موقع التواصل الاجتماعي X: “في الثلث الشمالي من شبه الجزيرة وجزر الكناري”.
وقال ايميت إن درجات الحرارة التي تحدث في كثير من الأحيان في أشهر الصيف تم تسجيلها في أبريل.
وفي البرتغال، كانت درجات الحرارة أعلى أيضًا من المعتاد في هذا الوقت من العام، وفقًا لوكالة الأرصاد الجوية IPMA يوم السبت.
وفي المنطقة الوسطى من سانتاريم، من المتوقع أن تصل درجات الحرارة إلى 31 درجة مئوية.
ومع ذلك، قال أيميت إنه بحلول الأسبوع المقبل، ستنخفض درجات الحرارة في معظم أنحاء إسبانيا مرة أخرى، خاصة في شمال إسبانيا.
(شارك في التغطية جراهام كيلي في برشلونة، وفنسنت ويست في بلباو، وكاترين ماكدونالد في مدريد، وكاتارينا ديموني في لشبونة؛ التحرير بواسطة كليليا أوزيل)