“علينا تحريك الإبرة.”

عند الشراء من خلال روابط على مقالاتنا ، قد يكسب المستقبل وشركاء المشاركة في العمولة.

طاقم مهمة أرتميس 2 ناسا. من اليسار: أخصائي المهمة كريستينا كوتش ، الطيار فيكتور غلوفر ، القائد ريد وايزمان ، وأخصائي المهمة جيريمي هانسن. | الائتمان: ناسا/جوش فالكارسيل

كيب كانافيرال ، فلوريدا – لا تخفي رواد الفضاء الأربعة لمهمة أرتيميس 2 من ناسا عن حقيقة أن مهمتهم تأتي في وقت محوري لوكالة الفضاء.

“لا نخجل من حقيقة أننا في” قائد مهمة أرتميس 2 ريد وايزمان أخبر المراسلون اليوم (30 يوليو) هنا في مركز كينيدي للفضاء في ناسا في فلوريدا. تحدث Wiseman مع وسائل الإعلام إلى جانب Mission Pilot فيكتور غلوفر، أخصائي المهمة كريستينا كوخوأخصائي المهمة جيريمي هانسن من وكالة الفضاء الكندية. من المقرر إطلاق رواد الفضاء الأربعة في مهمة Artemis 2 في ناسا حول القمر في وقت سابق من أبريل 2026 بعد عدة تأخير.

تواجه ناسا تخفيضًا كبيرًا في ميزانيتها 2026 – وهي خسارة محتملة تصل إلى 24 ٪ من إجمالي تمويلها الذي من شأنه إلغاء أكثر من 40 المهام الحالية والقادمة. بالإضافة إلى ذلك ، يغادر حوالي 4000 موظف الوكالة بعد اختيارهم برنامج الاستقالة المؤجل، تقليل القوى العاملة للوكالة بأكثر من 20 ٪. غادر 500 موظف آخر هذا العام ، وبشكل عام ، من المتوقع أن تتقلص القوى العاملة في ناسا بحوالي 21 ٪ بحلول 9 يناير 2026. وكان طاقم Artemis 2 يشعر بالخسائر.

وقال وايزمان للصحفيين اليوم ، بينما يؤكد أيضًا أن الطاقم يعتقد أن الأفراد اللازمون لا يزالون معتمدين لإعداد الأجهزة والتدريب لأرتميس 2.

لكن قائد Artemis 2 أكد أن طاقمه لا يزال يركز على إثبات أن الاستثمار في استكشاف الفضاء يستحق ذلك خلال وقت يكون فيه المزيد والمزيد من برامج ناسا الرائدة على كتلة التقطيع ويصف موظفو الوكالة ناسا بأنها “تحت الهجوم

“كيف نحصل على القادة للرعاية ، مسؤولينا المنتخبين للرعاية؟” قال وايسمان. “لا نعرف كيف ستبدو سنة من الآن ، على بعد سنة ونصف من الآن ، لكننا نعرف بالضبط ما يتعين علينا القيام به خلال الأشهر الستة المقبلة ، ونحن جزء من فريق يركز ويعرف ما علينا القيام به.”

اقترح البيت الأبيض ترامب إنهاء برنامج أرتميس التابع لناسا لمهام القمر المخطط له بعد أرتميس 3. ، والتي من المقرر حاليًا أن تنطلق في منتصف عام 2017. قال وايزمان اليوم إن الاقتراح يغذي الطاقم فقط لتنفيذ مهمته عندما يحين الوقت.

وقال وايزمان “وهكذا نحن واضحون في جعل أرتميس 2 نجاحًا”. “وهذه هي أفضل طريقة لجعلهم يهتمون ، والاستثمار وتحديد السلوكيات وتغييرها ، وهي أيضًا أفضل طريقة لضمان وجود شيء يتجاوز Artemis 3. وهكذا أعتقد أن هذه مرتبطة معًا”.

رجل يرتدي ملابس برتقالية ضخمة ينزلق أسفل شريحة قابلة للنفخ تخرج من مركبة فضائية على شكل مخروط

ناسا أرتميس 2 القائد ريد وايزمان ينزلق بعيدا عن مركبة فضائية أوريون وهمية أثناء التدريب على الخروج في حالات الطوارئ ، في مقطع فيديو صدر في 18 ديسمبر 2023. | الائتمان: ناسا

بصرف النظر عن عدم اليقين في الميزانية والقوى العاملة ، تطرق الطاقم أيضًا إلى القضايا مركبة فضائية أوريون واجهت على الرحلة الأولى في أواخر عام 2022، مهمة Artemis 1 غير المنقولة إلى مدار القمر. شهدت درع الحرارة في المركبة الفضائية مستويات غير متوقعة من الاتهام عند إعادة الدخول ، مما يسبب قطع منه تحترق. بعض مجموعات سلامة الطرف الثالث وضع علامة على مشكلات درع الحرارة على أنها محفوفة بالمخاطر للغاية لطاقم بشري.

لكن غلوفر يقول إن عملية المراجعة الخاصة بالوكالة منحت الطاقم الثقة الكاملة في المركبات الفضائية.

وقال غلوفر اليوم: “الكثير من هؤلاء الغرباء الذين لم يكونوا في هذه الاجتماعات من اليوم الأول والتقى بالفريق ونظروا إليهم في عينهم وهزوا أيديهم في نهايات هذه الاجتماعات”.

“لكن الشيء الآخر هو أنني لا أريد أن أخصم الأشياء التي قالوها. في أي وقت تتحدث فيه عن النار ، في أي وقت تتحدث فيه عن الدروع والحرارة ، فإنك تتحدث عن المظلات ، هذه أشياء عالية المخاطر لا تحتوي في بعض الأحيان على تحمل الخطأ.

“ولذا فإنني أقدر كل هذا الدفعة والثبات والحث الذي تسببوا فيه. لقد جعلونا نشعر بتشغيل أقلام الرصاص ونضع المزيد من العناية الواجبة ، ومزيد من اليقظة في هذه العملية.”

رجل يرتدي ملابس برتقالية زاهية

Artemis 2 رائد فضاء فيكتور غلوفر ، أخصائي البعثة في ناسا ، خلال عمليات المحاكاة في 20 سبتمبر 2023. | الائتمان: ناسا/فرانك ميشو

ردد كوتش ثقة غلوفر ، مضيفًا أن “الشكوك المناسبة” هو في نهاية المطاف لماذا يشعر الطاقم بالراحة مع درع الحرارة للحرف.

وأضاف هانسن “يجب أن يتميز هذا بأنه قصة نجاح أمريكية حقيقية”. “أقصد ، أن هذا البلد يعرف الآن أشياء عن تقنية Heat Shield لم يكن يعرف أنها لا تعرف. وهذا هو الحال ، هذا هو الفن – هذا عندما تعرف أنك تدفع الحدود”.

بصرف النظر عن الدروس المستفادة من درع الحرارة في مركبة الفضاء في أوريون ، قال كوش إن أرتميس 1 قام بتعليم الطاقم أهمية اليقظة. ناسا أشاد أرتميس 1 كنجاح، لكن كوخ قال أن النجاح جاء بسعر.

وقالت: “إن النجاح الكبير لـ Artemis 1 هو في الواقع شيء نحتاج إلى التفكير فيه كخطر أو حتى تهديد لـ Artemis 2 ، لأنه يتعين علينا الحفاظ على اليقظة”. “لذلك أود أن أقول أن أحد الأشياء التي تعلمناها هي أنه على الرغم من نجاحاتنا ، علينا أن نستمر في طرح أسئلة صعبة ، وعلينا أن نستمر في تتبع الأشياء التي لا نتوقع”.

امرأة ترتدي ملابس برتقالية ضخمة

Artemis 2 أخصائي المهمة كريستينا كوخ. | الائتمان: ناسا

القصص ذات الصلة:

– برنامج أرتميس في ناسا: كل ما تحتاج إلى معرفته

– مهمة أرتميس 2 ناسا: كل ما تحتاج إلى معرفته

– قابل رواد الفضاء الأربعة الذين يطيرون في مهمة Artemis 2 Moon في ناسا

في نهاية المطاف ، على الرغم من المشاكل التي تواجه الوكالة والقضايا المتعلقة بـ Orion's Heat Shield ، قال طاقم Artemis 2 اليوم إنهم يركزون على إثبات أن ناسا والولايات المتحدة قادرة على عودة البشر مرة أخرى إلى القمر ، وهو معالم بارزة يمكن أن تضع الوكالة في طريق إلى المريخ.

وصف Glover كيف أن طاقم Artemis 2 سيكون قادرًا على النظر إلى مناطق القمر لم يسبق له مثيل من قبل Human Eyes ، وهو إنجاز يمكن لجميع الإنسانية مشاركته.

“إن وزن هذه الفكرة ضربني حقًا قبل أسبوعين من الخروج من البناء التاسع ، حيث كان لدينا قمر عملاق قابل للنفخ ، وكنا نمارس ، من نموذج الاستيعاب المتوسط ، والتقاط الصور ونلاحظ. وهذا فقط ضربني عندما خرجت من هناك ، ونذهب:” واو ، علينا تحريك الإبرة “.