لاهاي ، هولندا (AP) – ألغت محكمة استئناف هولندية يوم الثلاثاء حكمًا تاريخيًا أمر شركة الطاقة شل بخفض انبعاثاتها الكربونية بنسبة 45٪ بحلول عام 2030 مقارنة بمستويات عام 2019 ، بينما قالت إن “الحماية من تغير المناخ الخطير هي أمر ضروري”. حق الإنسان.”
ويمثل القرار هزيمة للفرع الهولندي لمجموعة أصدقاء الأرض البيئية، التي أشادت بالحكم الأصلي لعام 2021 باعتباره انتصارًا للمناخ. ويمكن استئناف الحكم المدني الصادر يوم الثلاثاء أمام المحكمة العليا الهولندية.
وجاء الحكم الذي يؤيد استئناف شل في الوقت الذي يدخل فيه مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ الذي يستمر 12 يوما يومه الثاني في أذربيجان.
وفي ملخص مكتوب للحكم، قالت المحكمة إن شركة شل لديها واجب الرعاية للحد من انبعاثاتها، لكنها ألغت قرار المحكمة الابتدائية لأنها “لم تكن قادرة على إثبات أن المعيار الاجتماعي للرعاية يستلزم التزام شركة شل بخفض الانبعاثات”. انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 45%، أو أي نسبة أخرى.
“لا يوجد حاليًا إجماع كافٍ في علم المناخ على نسبة التخفيض المحددة التي يجب على شركة فردية مثل شل الالتزام بها.”
وقالت رئيسة المحكمة كارلا يوسترا إن شركة شل لديها بالفعل أهداف لانبعاثات الكربون المسببة للاحتباس الحراري والتي تتماشى مع مطالب أصدقاء الأرض – سواء فيما يتعلق بما تنتجه بشكل مباشر أو بالنسبة للانبعاثات الناتجة عن الطاقة التي تشتريها الشركة من الآخرين.
ثم قضت المحكمة بأن “قيام شركة شل بتخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن مشتري منتجات شل بنسبة مئوية معينة لن يكون فعالاً في هذه الحالة. ويمكن لشركة شل الوفاء بهذا الالتزام من خلال التوقف عن التجارة في الوقود الذي تشتريه من أطراف ثالثة. وبعد ذلك ستتولى شركات أخرى هذه التجارة.
وقال جوسترا إن “الحكم النهائي للمحكمة هو أنه لا يمكن قبول مطالبات أصدقاء الأرض. ومن ثم فإن المحكمة تلغي حكم المحكمة الجزئية.”
وقال دونالد بولس، مدير أصدقاء الأرض في هولندا: “هذا مؤلم. وفي الوقت نفسه، نرى أن هذه الحالة ضمنت أن الملوثين الرئيسيين ليسوا محصنين وحفزت النقاش حول مسؤوليتهم في مكافحة تغير المناخ الخطير”. . ولهذا السبب نواصل التعامل مع كبار الملوثين، مثل شركة شل».
ورحبت الشركة بالحكم.
وقال وائل صوان، الرئيس التنفيذي لشركة شل، في بيان مكتوب: “نحن سعداء بقرار المحكمة، الذي نعتقد أنه القرار الصحيح لتحول الطاقة العالمي، وهولندا وشركتنا”. “إن هدفنا المتمثل في أن نصبح شركة طاقة خالية من الانبعاثات بحلول عام 2050 يظل في قلب استراتيجية شل ويعمل على إحداث تحول في أعمالنا.”
___
اقرأ المزيد عن تغطية AP للمناخ على http://www.apnews.com/climate-and-environment