لأول مرة، تم إخراج تلسكوب على بركان موناكيا في هاواي من الخدمة بالكامل، حيث تم تفكيكه وإزالته وإعادة موقعه إلى حالته السابقة. ويأتي هذا الجهد بموجب اتفاقية بين جامعة هاواي و هيئة الإشراف والرقابة في ماوناكياتم تصميمه لتخفيف التوترات بشأن بناء تلسكوب جديد على الجبل: تلسكوب الثلاثين مترًا.
منذ الستينيات، تم بناء 13 تلسكوبًا في موناكيا، وهو مكان مقدس بالنسبة للسكان الأصليين لجزر هاواي لأنه حيث تلتقي الأرض بالسماء. على هذا النحو، قوبل كل مرصد جديد في موناكيا بالفزع من قبل المتظاهرين الذين يعتقدون أن بناء تلسكوبات جديدة على هذا الجبل البركاني يعد تدنيسًا. لكن المجتمع الفلكي لقد ناضل لإيجاد توازن بين خطط البحث العلمي واحتياجات ثقافة هاواي الأصلية. وذلك لأن Maunakea توفر ظروفًا نقية وفريدة من نوعها لمشاهدة السماء. وصلت الأمور إلى ذروتها مع الاحتجاجات ضد تلسكوب الثلاثين مترًا المخطط له (TMT)، والذي، إذا تم بناؤه، سيكون ثاني أكبر تلسكوب في العالم – والأكبر في موناكيا.
متعلق ب: لماذا يشعر علماء الفلك بالقلق بشأن تلسكوبين رئيسيين في الوقت الحالي؟
ومع ذلك، لا تزال علامات الاستفهام معلقة حول مستقبل TMT. قالت مؤسسة العلوم الوطنية (NSF) إنها لا تستطيع سوى توفير التمويل لأحد تلسكوبات TMT أو تلسكوب ماجلان العملاق، المقرر بناؤه في تشيلي. تم عقد لجنة لتحديد المشروع الذي يجب على NSF المساعدة في تمويله. قد يظل المرصد الخاسر قادرًا على المضي قدمًا إذا حصل على ما يكفي من التمويل الخاص، لكن مصير التلسكوب الذي يبلغ طوله ثلاثين مترًا في موناكيا لا يزال بعيدًا عن اليقين.
ومع ذلك، لا يزال الخبراء يستعدون للحدث الذي سيمضي فيه نظام TMT قدمًا بالفعل.
حتى وقت قريب، كانت جامعة هاواي تدير التلسكوبات الموجودة في موناكيا، ولكن في محاولة للعمل بشكل وثيق مع سكان هاواي الأصليين، تم تسليم إدارة المراصد إلى هيئة موناكيا المنشأة حديثًا. وتضم الهيئة ممثلين عن الحكومة المحلية والجامعة وكذلك المراصد نفسها. ويهدف أيضًا إلى إبراز الأشخاص ذوي الخبرة والفهم لثقافة هاواي من أجل المساعدة في توجيه الاستخدام الأمثل للجبل.
كجزء من عملية التسليم – وكجزء من صفقة للحصول على تصريح لبناء تلسكوب الثلاثين مترًا – وافقت جامعة هاواي على وقف تشغيل ثلاثة مراصد على الجبل. والآن، تمت إزالة أولها – تلسكوب هوكو كيا مقاس 36 بوصة التابع لجامعة هاواي هيلو، والذي كان يستخدم للتدريس.
لا يمكن هدم التلسكوب بشكل فوضوي فحسب؛ بدلاً من ذلك، كان إغلاقها يتبع “خطة إيقاف التشغيل” المكونة من أربع نقاط كجزء من خطة الإدارة الشاملة لجامعة هاواي في موناكيا. تبدأ النقاط الأربع بالإخطار عن نية إغلاق التلسكوب؛ ويلي ذلك إجراء العناية البيئية الواجبة وتقييمات الموقع. بعد ذلك، يمكن إجراء عملية تفكيك وإزالة دقيقة للتلسكوب وقبة المرصد والمباني والبنية التحتية المرتبطة به. وأخيرًا، يجب إعادة الموقع إلى حالته الأصلية، وهو ما يتضمن أيضًا مراقبة المنطقة لمدة ثلاث سنوات لمعرفة تأثير الترميم على تشجيع الحياة البرية المحلية.
“يستحق Maunakea أعلى مستويات الإشراف، ونحن نظل ثابتين في جهودنا التعاونية لتكريم وحماية الأهمية الثقافية والبيئية لهذه الآينا. [the Hawaiian word for ‘land’]وقالت رئيسة جامعة هاواي هيلو، بوني إيروين، في بيان لها: “إن إزالة Hōkū Keʻa تعكس تعهد الجامعة المستمر بتقليل وجود التلسكوبات في Maunakea”.
بدأ وقف تشغيل Hōkū Keʻa في أبريل بتكلفة مليون دولار. والأكثر تكلفة هو إزالة مرصد Caltech Submillimeter Observatory (CSO)، وهو أكبر بكثير مع طبق راديو يبلغ قطره 10.4 متر (34 قدمًا). بعد أن أبصرت منظمات المجتمع المدني الضوء لأول مرة في عام 1986، أغلقت منظمات المجتمع المدني فعليًا في عام 2015 بعد أن حلت محلها أدوات جديدة مثل مصفوفة أتاكاما المليمترية/تحت المليمترية الكبيرة (ALMA) في شيلي.
قصص ذات الصلة:
– ستقرر هذه السلطة الجديدة مصير علم الفلك فوق بركان موناكيا المتنازع عليه في هاواي
— يقول علماء الفلك إنه يجب إعادة تسمية سحب ماجلان
— شاهد أكبر تلسكوب في العالم يجتمع تحت مجرة درب التبانة (فيديو)
تم تفكيك الطبق الذي ينتمي إلى هذا التلسكوب دون المليمتري، والذي سُمي باسم تلسكوب لايتون على اسم عالم الفلك روبرت لايتون الذي اقترح CSO لأول مرة في عام 1973، قبل عيد الميلاد عام 2023 مباشرة. ويجري بالفعل إزالة القبة وبقية البنية التحتية للمرصد، من أجل تصل قيمتها إلى 4 ملايين دولار.
التلسكوب الثالث الذي سيتم إزالته هو UKIRT، تلسكوب الأشعة تحت الحمراء في المملكة المتحدة، وهو تلسكوب بطول 3.8 متر (150 بوصة) تملكه وتديره في الأصل المملكة المتحدة، ولكن تم تسليمه في عام 2014 إلى جامعة هاواي. ومنذ ذلك الحين، استمر في العمل بشكل تلقائي دون مساعدة. وبموجب الاتفاقية المبرمة مع هيئة ماوناكيا، يجب أيضًا إزالة تلسكوبين آخرين من الجبل بحلول عام 2033 إذا تمكن TMT من إيجاد طريقة للمضي قدمًا.