تمت الآن إزالة حوت المنك الذي تم غسله على الشاطئ في شرق لوثيان.
تم رصد الحوت الذي يبلغ ارتفاعه 31 قدمًا (9 أمتار) لأول مرة في البحر بالقرب من شمال بيرويك يوم الأربعاء وتسبب المد والجزر في وصوله إلى الشاطئ.
اصطدم الحوت الذي يبلغ وزنه 9 أطنان بالصخور قبل أن يجرفه الماء على الشاطئ بين عشية وضحاها.
وقال مجلس شرق لوثيان إن “جثة حوت المنك قد أزيلت الآن من ويست بيتش” ، مضيفًا أن “الرمال السطحية قد جرفت فوقها”.
وقال متحدث باسم السلطة المحلية: “النصيحة للزوار هي تجنب هذه المنطقة ، بما في ذلك إبعاد الكلاب ، إلى ما بعد المد المرتفع بعد ظهر اليوم الذي سيغسل أي حطام متبقي”.
ولم تنجح جهود نقل الجثة يوم الخميس وتعين تطويق الحوت طوال الليل.
وقالت متحدثة باسم المجلس لبي بي سي اسكتلندا إن الحوت كان يعتقد أنه أحدب عندما تم رصده لأول مرة.
ومع ذلك ، عندما اقتربت من الشاطئ ، اتضح أنها منك منتفخ.
المنك الشائع هو أصغر حيتان البالين. يمكن العثور عليها حول المياه الساحلية والداخلية في اسكتلندا.
يرى East Lothian حوالي ثلاثة أو أربعة حيتان يتم غسلها كل عام.