جوهانسبرغ (AP) – قال مسؤول إنفاذ القانون في جنوب إفريقيا في جنوب إفريقيا يوم الجمعة إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ادعى خطأً أن مقطع فيديو أظهره في المكتب البيضاوي كان من مواقع الدفن لأكثر من 1000 من المزارع البيض وأنه “يلفت” الحقائق لدفع سرد كاذب حول عمليات القتل الجماعي للأشخاص البيض في بلاده.
كان وزير الشرطة سينزو ماكونو يتحدث عن مقطع فيديو تم لعبه خلال الاجتماع بين ترامب ورئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا في البيت الأبيض يوم الأربعاء والذي أظهر رؤية جوية لطريق ريفي مع خطوط من الصليب البيضاء التي تم تشييدها على كلا الجانبين.
“الآن هذا سيء للغاية” ، قال ترامب وهو يشير إلى المقطع الذي كان جزءًا من مقطع فيديو أطول تم تشغيله في الاجتماع. “هذه مواقع دفن ، هنا. مواقع الدفن ، أكثر من ألف ، من المزارعين البيض ، وتلك السيارات تصطف لدفع الحب صباح يوم الأحد.”
وقال ماكونو إن الصلبان لم تميز المقابر أو مواقع الدفن ، لكنها كانت نصبًا تذكاريًا مؤقتًا في عام 2020 للاحتجاج على عمليات قتل جميع المزارعين في جميع أنحاء جنوب إفريقيا. وقال ماكونو إنه تم وضعهم خلال موكب جنازة لزوجين أبيض قتلوا في عملية سطو في مزرعتهما.
وقال ابن الزوجين الذين قُتلوا وعضو مجتمع محلي شارك في الموكب أيضًا إن الصلبان لا تمثل مواقع الدفن وتم إسقاطها بعد الاحتجاج.
تكافح جنوب إفريقيا مع مستويات عالية للغاية من الجرائم العنيفة ، على الرغم من أن عمليات القتل في المزرعة تشكل نسبة مئوية صغيرة من جرائم القتل الإجمالية للبلاد. يتعرض كل من المزارعين البيض والأسود للهجوم ، وأحيانًا يقتلون ، وقد أدانت الحكومة العنف ضد المجموعتين.
يشكل البيض حوالي 7 ٪ من 62 مليون شخص في جنوب إفريقيا ، لكن عمومًا لا يزال لديهم مستوى معيشة أفضل بكثير من الأغلبية السوداء بعد أكثر من 30 عامًا من نهاية نظام الفصل العنصري للفصل العنصري. يشكل البيض غالبية المزارعين التجاريين الأثرياء في البلاد.
وقال ماكونو إن مزاعم ترامب كاذبة أن الصلبان مثلت أكثر من 1000 موقع دفن كانت جزءًا من “قصة الإبادة الجماعية” – في إشارة إلى مزاعم الرئيس الأمريكية التي لا أساس لها في الأسابيع الأخيرة أن هناك حملة واسعة النطاق في جنوب إفريقيا لقتل المزارعين البيض وأخذ أراضيهم التي قالها ترقى إلى الإبادة الجماعية.
“إنهم ليسوا مقابر. إنهم لا يمثلون القبور” ، قال ماكونو فيما يتعلق بالفيديو الذي أصبح بارزًا على وسائل التواصل الاجتماعي لأنه تم عرضه في البيت الأبيض. “وكان من المؤسف أن هذه الحقائق أصبحت ملتوية لتناسب رواية كاذبة حول الجريمة في جنوب إفريقيا.”
“لدينا احترام رئيس الولايات المتحدة” ، أضاف ماكونو. “لكن ليس لدينا أي احترام لقصة الإبادة الجماعية على الإطلاق.”
لم يرد البيت الأبيض على الفور على طلب للتعليق على تصريحات مسؤول جنوب إفريقيا.
من بين أكثر من 5700 جريمة قتل في جنوب إفريقيا من يناير إلى مارس ، وقعت ستة في مزارع ، ومن بينها ، كان أحد الضحية بيضاء. وقال “من حيث المبدأ ، لا نقوم بتصنيف الناس حسب العرق ، ولكن في سياق ادعاءات الإبادة الجماعية للأشخاص البيض ، نحتاج إلى تفريغ عمليات القتل في هذه الفئة”.
وقال لورينز بوسمان ، وهو المشرع السابق في البرلمان الوطني ، إنه شارك في الموكب الموضح في الفيديو الذي لعبته إدارة ترامب. لقد حدث ذلك بالقرب من بلدة نيوكاسل في مقاطعة كوازولو ناتال الشرقية في سبتمبر 2020. إن الصلبان كانت رموزًا للمزارعين البيض والأسود والعمال الذين قُتلوا في جميع أنحاء جنوب إفريقيا على مدار الـ 26 عامًا الماضية ، على حد قول بوسمان.
إن أكاذيب ترامب بأن حكومة جنوب إفريقيا التي تغذي الاضطهاد والقتل لأقلياتها من المزارعين البيض قد رفضت بشدة من قبل البلاد ، والتي تقول إن الادعاءات متجذرة في معلومات خاطئة.
دفع رامافوسا لاجتماع هذا الأسبوع مع ترامب في ما قال إنه محاولة لتغيير رأي ترامب في جنوب إفريقيا وتصحيح المفاهيم الخاطئة حول البلاد لإعادة بناء العلاقات.
أصدر ترامب أمرًا تنفيذيًا في 7 فبراير يقلل من جميع المساعدات المالية الأمريكية إلى جنوب إفريقيا واتهمها بإساءة معاملة المزارعين الأفريكان البيض والاستيلاء على أراضيهم. اتهم الأمر حكومة رامافوسا بـ “تأجيج العنف غير المتناسب ضد ملاك الأراضي الذين لا يهمون عنصريًا”.
كما اتهم الأمر التنفيذي لترامب جنوب إفريقيا بمتابعة سياسة خارجية مناهضة أمريكا وانتقدت قرارًا على وجه التحديد قرارها بإقامة قضية في محكمة العدل الدولية التي اتهمت حليفنا لإسرائيل الإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين في غزة. واتهم الأمر جنوب إفريقيا بدعم مجموعة حماس الفلسطينية من خلال هذه القضية.
___
AP Africa News: https://apnews.com/hub/africa