بقلم تايلر كليفورد
نيويورك (رويترز) – تحرك المدعي العام في مانهاتن ألفين براج يوم الثلاثاء لعرقلة محاولة الرئيس السابق دونالد ترامب إقناع محكمة اتحادية بتولي قضية جنائية تابعة للولاية اتهم فيها بتزوير سجلات تجارية قبل انتخابات 2016.
في المستندات المقدمة في المحكمة الجزئية الأمريكية في مانهاتن ، قال براج إن ترامب لا يحق له تغيير المكان لأنه ليس ضابطًا فيدراليًا. طلب محامو ترامب في السابق نقل القضية من محكمة ولاية نيويورك.
جادل براج أيضًا بأن ترامب لم يكن ضابطًا فيدراليًا في وقت ارتكاب الجرائم المتهمين ، والتي تنطوي على دفع أموال صامتة لنجم إباحي قبل انتخاب ترامب ، الجمهوري ، رئيسًا في نوفمبر 2016.
ودفع ترامب ببراءته في محكمة الولاية في مانهاتن الشهر الماضي في 34 اتهاما بتزوير سجلات تجارية لإخفاء تعويضات لمحاميه آنذاك مايكل كوهين مقابل 130 ألف دولار للنجمة الإباحية ستورمي دانيلز للالتزام الصمت بشأن علاقة جنسية مزعومة ، وهو ما ينفيه ترامب.
يقول ممثلو الادعاء إن ترامب زور السجلات المتعلقة بتعويض كوهين جزئيًا للتستر على حقيقة أن المدفوعات لدانيالز تجاوزت حدود مساهمة الحملة الفيدرالية.
وقال براج في الإيداع: “وجهت هيئة محلفين كبرى لمقاطعة نيويورك المتهم إلى جرائم نيويورك بتهمة تزوير السجلات التجارية لمؤسسات خاصة في نيويورك أثناء تعويض محاميه الشخصي عن نفقات ما قبل الانتخابات”. واضاف “انه لا يفي بشكل معقول بالعناصر المطلوبة لتبرير رفعه الى محكمة فيدرالية”.
في وقت سابق من هذا الشهر ، جادل محامو ترامب بأن المحكمة الفيدرالية تتمتع بالاختصاص القضائي لأن التهم تتعلق بالسلوك الذي حدث أثناء توليه الرئاسة ، قائلين إن القضية تستند إلى شيكات يُزعم أن ترامب أرسلها إلى كوهين في عام 2017 ، عندما كان ترامب رئيسًا. وأنكروا أن الشيكات والسجلات ذات الصلة كانت سجلات مزورة.
تأتي القضية رفيعة المستوى ، التي أصبح فيها ترامب أول رئيس حالي أو رئيس سابق يتم اتهامه جنائيًا ، مع احتدام الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في انتخابات 2024.
من المقرر أن تجري المحاكمة الجنائية لترامب في 25 مارس 2024 ، مما يعني أنه سيحاكم في الوقت الذي تسير فيه حملته الرئاسية على قدم وساق.
ترامب ، الذي خسر انتخابات عام 2020 أمام الرئيس الديمقراطي جو بايدن ، هو المرشح الأوفر حظًا لترشيح الحزب الجمهوري لعام 2024.
(من إعداد تايلر كليفورد في مدينة نيويورك ؛ تحرير كيتلين ويبر وليزلي أدلر)