نيو أورليانز (AP) – استقالت باحثة بجامعة تولين يوم الأربعاء ، مستشهدة بالرقابة من قادة الجامعات الذين حذروا من أن الدعوة والبحوث التي تعرضها للآثار الصحية لصناعة لويزيانا البتروكيماويات والتفاهات العنصرية في التوظيف قد أثارت رد فعل من المانحين والمسؤولين المنتخبين.
في خطاب استقالتها ، اتهمت كيمبرلي تيريل جامعة التضحية بالحرية الأكاديمية لإرضاء حاكم ولاية لويزيانا جيف لاندري. ادعى تيريل ، مدير المشاركة المجتمعية في عيادة القانون البيئي في تولين ، أن المنشأة “وضعت تحت أمر هفوة كامل” منعها من الإدلاء ببيانات عامة حول بحثها.
وقال متحدث باسم لاندري إن هذا “غير دقيق” لكنه رفض التعليق بشكل أكبر.
وفقًا لرسائل البريد الإلكتروني التي حصلت عليها وكالة أسوشيتيد برس ، كتب قادة الجامعات أن عمل عيادة القانون البيئي في تولين أصبح “عائقًا” لمشروع إعادة تطوير Tulane يعتمد على الدعم من الممولين الحكوميين والخاصة. تمثل العيادة المجتمعات التي تقاتل صناعة البتروكيماويات في المحكمة.
وكتب تيريل: “لا يمكنني الصمت لأن هذه الجامعة تضحي بالسلامة الأكاديمية من أجل الاسترداد السياسي ومشاريع الحيوانات الأليفة”. “عملنا مهم للغاية ، والمخاطر عالية للغاية ، للجلوس ومشاهدة المصالح الخاصة تحل محل المنحة بالرقابة.”
وقال المتحدث باسم تولين مايكل ستكر في بيان عبر البريد الإلكتروني إن الجامعة “ملتزمة تمامًا بالحرية الأكاديمية” ورفضت التعليق على “أمور الموظفين”.
المسؤولون المنتخبون قلقون بشأن عمل عيادة القانون البيئي
يقع العديد من عملاء العيادة على طول امتداد 85 ميلًا صناعيًا (137 كيلومترًا) من نهر المسيسيبي بين نيو أورليانز وباتون روج تشار إليه عادةً من قبل المجموعات البيئية باسم “زقاق السرطان”.
في رسالة بريد إلكتروني في 4 مايو إلى موظفي العيادة ، كتب مارسين بيرك ، عميد كلية الحقوق في تولين ، أن رئيس جامعة تولين مايكل فيتس يشعر بالقلق من أن عمل العيادة هدد بدعم الدعم لتوسيع وسط المدينة الذي طال انتظاره بالتعاون مع وكالات الدولة.
وكتب بورك: “استشهد المسؤولون المنتخبين والمانحون الرئيسيون بالعيادة باعتبارهم عائقًا أمامهم تقديم دعمهم للجامعة بشكل عام وهذا المشروع على وجه التحديد”.
لم يرد بورك على طلب البريد الإلكتروني للتعليق يوم الأربعاء.
في خطاب استقالتها ، كتبت تيريل أنها قيل لها إن الحاكم “هدد بالقبض” على أي تمويل حكومي لمشروع التوسع ما لم يفعل رئيس تولين “شيئًا” حول العيادة.
منعت من المقابلات الإعلامية
وجدت دراسة شاركت في تأليف Terrell 2022 معدلات سرطان أعلى في المجتمعات السوداء أو الفقيرة في لويزيانا. وربطت دراسة أخرى نشرتها العام الماضي تلوث الهواء السام في لويزيانا مع الولادات المبكرة وانخفاض الوزن عند الأطفال حديثي الولادة.
في أبريل ، نشر تيريل بحثًا يظهر أن السود تلقوا وظائف أقل بكثير في صناعة البتروكيماويات من البيض في لويزيانا على الرغم من وجود مستويات مماثلة من التدريب والتعليم.
تزامنت التغطية الإعلامية لدراسة أبريل مع زيارة قادة تولين إلى الكابيتول في لويزيانا للضغط على المسؤولين المنتخبين لدعم مشاريع الجامعة. بعد فترة وجيزة ، أخبر بيرك ، عميد كلية الحقوق ، موظفي العيادة في رسالة بريد إلكتروني أن “جميع الاتصالات الخارجية” مثل منشورات وسائل التواصل الاجتماعي والمقابلات الإعلامية “يجب أن تعرض عليها مسبقًا”.
تُظهر رسائل البريد الإلكتروني من مايو أن بيرك رفض طلبات من تيريل تقديم تعليقات استجابةً لطلبات الوسائط المختلفة والمراسلات والمشاركات في التحدث ، قائلة إنها ليست “وظائف أساسية للوظيفة”.
في 12 مايو ، قدمت تيريل شكوى إلى لجنة الكليات والمدارس الجنوبية في الكليات ، مدعيا أن حريتها الأكاديمية قد انتهكت. الوكالة ، التي تعتمد Tulane ، لم تقدم التعليق على الفور.
قادة الجامعات قلقون بشأن دعوة العيادة
في تسجيل الصوت في 21 مايو الذي حصلت عليه AP ، قال Provost Robin Forman إنه عندما التقى Tulane Leadership بمسؤولين منتخبين في 16 أبريل ، تم الضغط على سبب “Tulane اتخذت” على الصناعة الكيميائية على أنها مجتمعات إيذاء “، وهذا” ترك الناس يشعرون بالحرج والراحة “.
وقال بورك في رسالة بالبريد الإلكتروني إن قادة الجامعة كان لديهم مخاوف حول بيان صحفي نُقل فيه عن ناشط مجتمع تمثله عيادة تيريل قوله إن شركات البتروكيماويات “تعطي أولوية على الناس”.
في البريد الإلكتروني ، أشار بورك إلى أن فيتس كان قلقًا بشأن برنامج الدعوة القائم على العلوم في العيادة ، وأن عمل تيريل على وجه الخصوص الذي كان يشعر بالقلق قد انحرف “إلى الضغط”. وقال بيرك إن Fitts تطلب شرحًا لـ “كيف ترتبط الدراسة حول التباينات العرقية مباشرة بتمثيل العميل”.
تستشهد العيادة بالدراسة في ملف قانوني يعارض مصنعًا كيميائيًا مقترحًا بجانب حي أسود في الغالب ، بحجة أن المجتمع سيكون مثقلاً بكمية غير متناسبة من التلوث وأقل من حصة عادلة من الوظائف.
أبرز التقرير السنوي للعيادة تمثيله لمجموعة من السكان في مجتمع أسود تاريخي أوقف محطة حبوب ضخمة تم بناؤها على بعد حوالي 300 قدم من منازلهم.
وقال بيرك في رسالة بالبريد الإلكتروني إن العيادة شاهدت التقرير السنوي للعيادة “حيث أن العيادة أغلقت التطور وأن مهمتها هي معارضة كل التطوير”.
في خطاب استقالتها ، حذرت تيريل الزملاء من أنها شعرت أن قادة تولين “اختاروا التخلي عن مبادئ المعرفة والتعليم والسلعة الأكبر في السعي لتحقيق أجندتهم الضيقة”.
___
بروك هو عضو في فيلق في مبادرة أسوشيتد برس/تقرير لأخبار ولاية أمريكا. تقرير لـ America هو برنامج خدمة وطني غير ربحية يضع الصحفيين في غرف الأخبار المحلية للإبلاغ عن القضايا السرية.