يخوض النائب التقدمي جمال بومان الانتخابات باعتباره دخيلاً بينما يناضل من أجل فترة ولاية ثالثة

وايت بلينز، نيويورك – النائب الحالي. جمال بومان يترشح لولاية ثالثة في الكونجرس مستفيدًا من تأييد كبار القادة الديمقراطيين في مجلس النواب ووجوده في كل مكان في واشنطن، على قنوات الأخبار وعلى وسائل التواصل الاجتماعي.

ولكن بينما يناضل من أجل بقائه السياسي هنا في منطقة تقع شمال مانهاتن، يتجه الزعيم التقدمي وعضو “الفرقة” إلى نفس الاستراتيجية الأساسية التي ساعدته على الإطاحة بالنائب الديمقراطي المخضرم إليوت إنجل قبل أربع سنوات: تصوير نفسه على أنه متمرد من الخارج يتنافس ضد سياسي مدى الحياة يقول بومان، 48 عامًا، إنه يمثل المؤسسة والوضع الراهن والمانحين من ذوي الأموال الكبيرة.

الخصم الأساسي الديمقراطي لبومان هذه المرة هو جورج لاتيمر، 70 عامًا، وهو مسؤول تنفيذي مشهور في مقاطعة ويستتشستر وعضو مجلس الشيوخ السابق عن الولاية وعضو الجمعية الذي تم انتخابه لأول مرة لعضوية مجلس مدينة راي عندما كان رونالد ريغان رئيسًا – ولم يخسر أي سباق منذ ذلك الحين.

في مهرجان عطلة نهاية الأسبوع النابض بالحياة في الهواء الطلق في Co-Op City في Bronx Saturday، كان بومان حريصًا على تسليط الضوء على التناقضات.

“أنا مع فرض الضرائب على الأغنياء، وهو ليس كذلك. أنا أؤيد فرض الضرائب على الشركات الكبيرة، وهو ليس كذلك. أنا أطالب بتعويضات السود، وهو ليس كذلك. لقد تم تمويله بالكامل من قبل المليارديرات الجمهوريين اليمينيين من حزب MAGA. وقال للناخبين بينما كانت موسيقى الهيب هوب وموسيقى الكاريبي تنطلق. وكل تمويلي يأتي من القاعدة الشعبية للطبقة العاملة.

وتابع بومان: “لذلك، إذا كنت تريد الوضع الراهن الذي أوصلنا إلى النقطة التي قد يكون فيها ترامب في منصبه مرة أخرى وإبادة جماعية أخرى في غزة – إذا كنت مع ذلك، فهذا هو الرجل”. “إذا كنت تريد رؤية جديدة لأميركا، تشمل جميع الناس، وتضمن أن يساهم الجميع بنصيبهم العادل والارتقاء من الأسفل وليس من الأعلى، فأنا رجلك”.

ورد لاتيمر على خط الهجوم هذا في إحدى فعاليات الحملة الانتخابية الأسبوع الماضي مع القادة المحليين في وايت بلينز، متهمًا بومان، الذي ينشر بشكل متكرر على X وTikTok، بالسعي إلى “الشهرة” الوطنية والهوس بالنقرات والإعجابات على وسائل التواصل الاجتماعي بدلاً من تقديم العروض. للمنطقة. قال لاتيمر: “الأمر لا يتعلق بنشاز الأشخاص الذين يعيشون في أماكن أخرى خارج المنطقة معتقدين أنك مواء القطة”.

على الرغم من تأطير بومان للسباق، يميل لاتيمر إلى خبرته الانتخابية، مشيرًا إلى أنه أمضى 35 عامًا الماضية في سياسة وستشستر يعمل على أشياء مثل الطرق والجسور والإسكان الميسر ومشاريع الاستدامة البيئية.

قال لاتيمر في مقابلة مع شبكة إن بي سي نيوز عندما سئل عن نهج بومان: “كونك عضوًا في مجلس النواب… إذا كنت تريد جذب الانتباه لنفسك، عليك أن تقول أشياء شنيعة”. “لدي سجل يوضح لك ما أقوم به وكيف أفعل ذلك. … أقدم استراتيجية وأسلوبًا مختلفين، ويمكنني دعمه بسنوات من الإنجاز.

لم يكن من الممكن أن تكون أحداث حملة لاتيمر وبومان أكثر اختلافًا. في حين أن لاتيمر قام بالكثير من الأحداث العامة، فقد عُقد المؤتمر الصحفي يوم الخميس – حيث روج المنافس للتأييد من أعضاء المجلس المشترك لوايت بلينز – في غرفة اجتماعات ضيقة في مكتب وكالة الملكية. حضر ثلاثة صحفيين.

كان المشهد في مهرجان Co-Op City أقل سيطرة بكثير. بومان، لاعب كرة قدم جامعي سابق ومدير مدرسة برونكس الإعدادية، احتشد من قبل المؤيدين بينما كان يسير أمام أكشاك الكنيسة لتقديم الصلوات الشخصية والأدب الديني، وبائعي المواد الغذائية الذين يقدمون أضلاع لحم البقر المقدد، وسمك النهاش الأحمر الكامل المقلي وذيل الثور الغوياني فوق الأرز. بومان، وهو سياسي بارع، وزع العناق والمصافحات، وتوقف لالتقاط صور شخصية، وضحك مع الطلاب السابقين وسحر كبار السن: “مرحبًا أيتها السيدة الشابة”.

“البطل هنا”، قال أحد المتطوعين، مشجعًا بومان بينما كان يسير على الطريق الأخضر، وهي المساحة الخضراء الواقعة بين الأبراج السكنية الضخمة في Co-Op City.

لإقصاء لاتيمر في الانتخابات التمهيدية المقرر إجراؤها في 25 يونيو/حزيران، سيحتاج بومان إلى استقطاب الناخبين السود والبني من الطبقة العاملة والطبقة المتوسطة في الجزء الجنوبي من المنطقة، بما في ذلك نيو روشيل وماونت فيرنون ويونكرز في مقاطعة ويستتشستر أيضًا. كما هو الحال في مدينة كو أوب، التي تضم ما يقرب من 50000 ساكن وأكبر تعاونية سكنية في البلاد.

وقال بومان لشبكة NBC News: “سنفوز على أي حال، لكننا نريد سحقه، ونحتاج إلى إقبال جيد في Co-Op City لتحقيق ذلك”.

قد لا يكون سهلا. ويواجه بومان، مثل غيره من الأعضاء ذوي الميول اليسارية في حزبه، انتقادات بسبب آرائه بشأن إسرائيل بينما تواصل البلاد حربها ضد حماس. تعرض بومان لضربة قوية يوم الاثنين عندما تعهد النائب السابق موندير جونز، وهو زميل تقدمي أسود جاء معه إلى الكونجرس في عام 2020، بتأييد لاتيمر، وقال لصحيفة نيويورك تايمز إن بومان تسبب في “الألم والقلق” بين سكان نيويورك اليهود. .

اتهامات بمعاداة السامية

يقع الجزء الأكبر من منطقة بومان في النصف الجنوبي من مقاطعة ويستتشستر، وهي منطقة لا تزال في متناول الطبقة العاملة، مع كتل كبيرة من الناخبين السود واللاتينيين – بما في ذلك المهاجرين الجدد والعائلات الراسخة – ولكنها مليئة بالأثرياء والعقارات والأثرياء. عدد من الشول الأرثوذكسية المحافظة والحديثة التي سكانها مؤيدون جدًا لإسرائيل.

هنا بين الجالية اليهودية في ويستشستر – وهي واحدة من أكبر الجالية اليهودية في أمريكا – حيث يعاني بومان من أكبر صداع سياسي له. أثارت انتقاداته الشديدة لإسرائيل ووجهات نظره المؤيدة للفلسطينيين غضب الزعماء اليهود ولجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية، التي تنفق لجنة العمل السياسي التابعة لها، المشروع الديمقراطي المتحد، أكثر من 10 ملايين دولار على الإعلانات التلفزيونية التي تهاجم بومان أو تدعم لاتيمر.

في وقت مبكر من حرب غزة، طالب بومان وأعضاء آخرون في الفرقة بوقف إسرائيلي لإطلاق النار، واتهم إسرائيل بتنفيذ إبادة جماعية ضد الفلسطينيين، ودعا إلى الإطاحة برئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بسبب تعامله مع الحرب ضد حماس. عادةً ما يقدم بعض أكبر المانحين لحزب UDP للمرشحين والجماعات الجمهورية، ولهذا السبب قال بومان إن خصمه مدعوم من “المليارديرات الجمهوريين من MAGA”.

لقد شعرت بمعاداة السامية منه. قال جاستن براش، عضو مجلس وايت بلينز، أحد المسؤولين المحليين الذين أيدوا لاتيمر في حدث الحملة، في مقابلة: “لقد شعرت بدرجة قوية من العداء تجاه الجالية اليهودية وقيادتها، نعم، إنها تشعر بأنها معادية للسامية وغير حساسة”.

واشتكى براش، وهو يهودي، من أن بومان لم يستجب لدعوة لتناول وجبة السبت في منزله “لكسر الخبز”، على الرغم من أن الاثنين التقيا على وجبة الإفطار لمناقشة قضايا إسرائيل.

“إنه لن يجتمع مع رئيس المجلس اليهودي في وستشستر. لم يحضر أبدًا أحداث المجلس اليهودي في وستشستر. ولا يظهر في مجتمعاتنا وتابع براش: “لكي أكون واضحًا، هذه ليست الطريقة التي تحدث بها الأمور في وستشستر”. “كما أخبرتك، أذهب إلى كنائس السود. يأتي المسؤولون السود إلى الأحداث اليهودية. ويذهب المسؤولون اللاتينيون إلى الأحداث السوداء والأحداث اليهودية. نحن جميعا نعمل معا كعائلة ومجتمع. وجورج لاتيمر، كما تعلمون، هو الموحد. لقد كان يجمع الناس معًا في ويستشستر لمدة 35 عامًا.

رد متحدث باسم الحملة على توصيف براش لبومان، قائلاً إن عضو الكونجرس حضر العديد من فعاليات المجلس اليهودي في وستشستر والتقى “عدة مرات” مع حاخامات محليين.

لكن يبدو أن قرار جونز بدعم لاتيمر وانتقاد موقف بومان تجاه إسرائيل علنًا قد صدم زملائه التقدميين. انتقد حلفاء بومان الليبراليون جونز يوم الثلاثاء، حيث قالت رئيسة التجمع التقدمي في الكونجرس براميلا جايابال، ديمقراطية من واشنطن، إنها “تشعر بالاشمئزاز” وأن الحزب الشيوعي الصيني سيفكر في إلغاء تأييده لجونز.

قالت النائبة ألكساندريا أوكاسيو كورتيز، ديمقراطية من ولاية نيويورك: “إنها ليست خيبة أمل عميقة فحسب، بل إنها تتعارض بشكل مباشر مع الوحدة الديمقراطية التي نحتاج إلى ممارستها حتى نتمكن من الفوز بمجلس النواب والرئاسة في نوفمبر”. عضو زميل في الفريق يخطط للقيام بحملة مع بومان في الأسابيع الأخيرة.

تشير حملة بومان إلى أنه حصل على تأييد العديد من المجموعات اليهودية، بما في ذلك الصوت اليهودي من أجل السلام، واليهود من أجل العدالة العنصرية والاقتصادية، وثني القوس: العمل اليهودي، وحركة إن لم يكن الآن، بالإضافة إلى الرمز الليبرالي السيناتور بيرني ساندرز. I-Vt.، وهو يهودي.

وفي مقابلة مع شبكة إن بي سي نيوز، وصف بومان الغارات الجوية الإسرائيلية على مدينة رفح جنوب قطاع غزة بأنها “شريرة”، وأشار إلى استطلاعات رأي داخلية تظهر أن الأغلبية الساحقة من ناخبيه تدعم وقف دائم لإطلاق النار.

“إن أموال دافعي الضرائب الأمريكيين تذهب نحو حرق الأطفال الرضع أحياء. قال بومان: “يجب أن تكون هناك مسيرة في واشنطن كل يوم لتغيير هذه السياسات، لكن الأمر ليس كذلك”، مضيفًا عن لاتيمر: “وهكذا، لا، إنه الشخص الذي ابتعد عن الواقع – أنا لست بعيدًا عن الواقع”.

وعندما سُئل عن سبب إنفاق أيباك ملايين الدولارات لانتخابه، أجاب لاتيمر: “إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، [Bowman] وقال: “إيباك، افعلها يا أيها!” أعتقد أن هذا هو الاقتباس. لذا كان سؤالك هو لماذا أعتقد أن أيباك تدعمني؟ لماذ ا أنت أعتقد أن أيباك تدعمني عندما يقول أحدهم: أيباك، افعلها يا أيباك!'”.

حادثة إنذار الحريق

في Co-Op City، قال بعض الناخبين السود إنهم أدلوا بالفعل بأصواتهم الغيابية لصالح بومان. وقالت كلارا بيرتون، البالغة من العمر 75 عاماً، والتي تقيم هنا منذ فترة طويلة، إنها تحب أن عمل بومان سابقاً مديراً لمدرسة متوسطة.

وقالت: “لقد كان مدير المدرسة، وقمت بالتدريس لمدة 20 عامًا”.

وخارج مطعم City Limits Diner في وايت بلينز، وهو مكان مفضل لتناول الغداء في لاتيمر، قال راي كروز إنه يميل إلى دعم بومان أيضًا، بعد مشاهدة مقابلة تلفزيونية حديثة ومشاهدته وهو يتصادم مع المتشددين المحافظين مثل النائبة مارجوري تايلور جرين، النائبة الجمهورية. -جا.

قال كروز: “أشعر بالرضا تجاه بومان”. “لقد أحببته منذ البداية عندما رأيته وهو يقلل من شأن مارجوري جرين. أحب طاقته.”

على الرغم من حماس بومان في مدينة Co-Op City، إلا أنه كان له نصيبه من المنتقدين هناك. وبينما كان عضو الكونجرس يتحدث مع الناخبين، استجوبه اثنان على الأقل بشكل مباشر حول حادثة وقعت في مجمع الكابيتول في الخريف الماضي حيث أطلق إنذار الحريق في منتصف التصويت على مشروع قانون تمويل حكومة الحزب الجمهوري.

وقال إنه أطلق الإنذار “عن طريق الخطأ” عندما كان يحاول الإسراع إلى التصويت، على الرغم من أن الجمهوريين اتهموه بسحب الإنذار عمدا لمحاولة تأخير التصويت. واعترف بومان في وقت لاحق بأنه مذنب في تهمة واحدة تتعلق بتنشيط إنذار الحريق بشكل خاطئ، وأمر بدفع غرامة قدرها 1000 دولار وكتابة اعتذار إلى رئيس شرطة الكابيتول الأمريكي. وفي ديسمبر/كانون الأول، صوت مجلس النواب بكامل هيئته على توجيه اللوم إلى بومان بسبب ذلك.

قالت أنيتا بومان، التي لا تربطها صلة قرابة، والتي واجهت عضو الكونجرس بشأن إنذار الحريق: “نعلم جميعًا ما هي أجهزة إنذار الحريق”. “كان التوقيت حقيقيًا. لم تكن نظرة جيدة.”

بعد الضغط عليه من قبل NBC News حول تصرفاته في ذلك اليوم، أكد بومان، الذي أجرى تدريبات على مكافحة الحرائق في مدرسته، أن الأمر كان عرضيًا بحتًا.

لم يكن الأمر متعمدا. وأوضح بومان: “لقد كان خطأً”. “لقد شعرت بالذعر، في عجلة من أمري، محاولاً الخروج من الباب. لقد سحبته، وسمعت ناقوس الخطر. أنا مثل، 'F—'. لقد خرجت من هناك. لقد كان خطأ. لقد قلت ذلك منذ البداية.”

بالنسبة لمارك كرامر، أحد سكان مامارونيك البالغ من العمر 50 عامًا، فإن المعركة الساحقة بين بومان ولاتيمر لا تتمحور حول الحرب بين إسرائيل وحماس. قال كرامر، الذي كان يتناول الطعام مع صديق في مطعم Epstein's Kosher Deli في هارتسديل، إنه يميل نحو التصويت لصالح لاتيمر، على الرغم من أنه دعم بومان قبل أربع سنوات على النائب آنذاك. إنجل، رئيس لجنة الشؤون الخارجية وأحد أقوى الأعضاء اليهود في الكونجرس.

وقال كرامر إن إسرائيل “واحدة من القضايا، لكنها ليست القضية السائدة بالنسبة لي”. ويعتقد أن لاتيمر يتمتع بسجل بيئي أفضل من سجل بومان.

قال كرامر: “لا أعتقد أنه كان جيدًا مثل جورج لاتيمر”. “لقد رأيت جهود جورج لاتيمر في إعادة التدوير، وبقايا الطعام، ودفع الناس إلى عدم استخدام الوجبات البلاستيكية دون طلب، والحدائق، والأشجار، والزراعة، والقضايا البيئية، والهواء النظيف، والمياه النظيفة.”

تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com