سان فرانسيسكو (AP) – أمر قاضي اتحادي في كاليفورنيا يوم الثلاثاء إدارة ترامب باستعادة المساعدة القانونية مؤقتًا لعشرات الآلاف من الأطفال المهاجرين الذين هم في الولايات المتحدة بدون أحد الوالدين أو الوصي.
أنهت الإدارة الجمهورية في 21 مارس عقدًا مع مركز أكاسيا للعدالة ، والذي يوفر خدمات قانونية للأطفال المهاجرين غير المصحوبين دون سن 18 عامًا إلى شبكة من مجموعات المساعدة القانونية التي تتخذ من الباطن مع المركز. قامت إحدى عشرة مجموعة من الباطن بمقاضاة ، قائلة إن 26000 طفل عرضة لخطر فقدان محاميهم ؛ أكاسيا ليست المدعي.
جادلت تلك المجموعات بأن الحكومة لديها التزام بموجب قانون مكافحة الاتجاه لعام 2008 لتزويد الأطفال المستضعفين بمستشار قانوني.
منح قاضي المقاطعة الأمريكية Araceli Martínez-Olguín من سان فرانسيسكو أمر تقييد مؤقت في وقت متأخر من يوم الثلاثاء. كتبت أن المدافعين أثاروا أسئلة مشروعة حول ما إذا كانت الإدارة قد انتهكت قانون عام 2008 ، مما يطلب العودة إلى الوضع الراهن أثناء استمرار القضية. سيصبح الأمر ساري المفعول يوم الأربعاء ويستمر حتى 16 أبريل.
وكتبت: “تجد المحكمة بالإضافة إلى ذلك أن التمويل القانوني المستمر للأطفال غير المصحوبين يعزز الكفاءة والإنصاف داخل نظام الهجرة”.
هذه هي الانتكاسة القانونية الثالثة في أقل من أسبوع لقمع الهجرة لإدارة ترامب ، على الرغم من أن الجميع قد يكون مؤقتًا مع تقدم الدعاوى القضائية. في يوم الجمعة ، قال قاضٍ فيدرالي في بوسطن إن الأشخاص الذين لديهم أوامر ترحيل نهائية يجب أن يكون لديهم “فرصة ذات مغزى” للمناقشة ضد الإرسال إلى بلد آخر غيرهم. يوم الاثنين ، وضع قاضٍ اتحادي آخر في سان فرانسيسكو خططًا لإنهاء الحماية لمئات الآلاف من الفنزويليين ، بما في ذلك 350،000 من المقرر أن ينتهي وضعه القانوني في 7 أبريل.
قانون إعادة تفويض حماية ضحايا الاتجار لعام 2008 ، والذي أنشأ حماية خاصة للأطفال المهاجرين الذين لا يستطيعون التنقل في نظام هجرة معقد بمفردهم. قال المدعون إن بعض عملائهم أصغر من أن يتكلموا ويصابون بصدمة كبيرة ولا يعرف اللغة الإنجليزية.
يتطلب القانون من الحكومة ضمان “إلى حد ما عملي” أن جميع الأطفال الذين يدخلون البلاد وحدهم لديهم مستشارين قانونيين لتمثيلهم في الإجراءات و “حمايتهم من سوء المعاملة والاستغلال والاتجار”.
قال المدعى عليهم ، التي تشمل وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ومكتبها لإعادة توطين اللاجئين ، إن دافعي الضرائب ليس عليهم التزام بدفع تكلفة المساعدة القانونية المباشرة للأطفال المهاجرين في وقت تحاول فيه الحكومة توفير المال. وقالوا أيضًا إن محاكم المقاطعات ليس لديها اختصاص بسبب إنهاء العقد الذي كان من شأنه أن ينتهي في نهاية مارس.
إن أكاسيا بموجب عقد جديد مع الحكومة لتوفير التوجهات القانونية ، بما في ذلك عيادات “معرفة حقوقك”.
لكن المدعين قالوا إنهم لا يطلبون استعادة العقد ؛ وبدلاً من ذلك ، فإنهم يريدون العودة إلى الوضع الراهن ، الذي ينفق 5 مليارات دولار قام الكونغرس بتخصيصه حتى يتمتع الأطفال بتمثيل.
وقالت إن الإدارة لا يمكنها ببساطة صفر التمويل دون توفير التوجيه حول من سيساعد هؤلاء الأطفال.
وقالت: “إنهم بحاجة إلى التأكد من أن هناك خطة”.
وقال جوناثان روس من وزارة العدل الأمريكية إن الحكومة لا تزال تمول أنشطة مطلوبة قانونًا ، مثل عيادات “معرفة حقوقك” ، وأن العيادات القانونية يمكن أن تقدم خدماتها دون رسوم.
وقال “ما زالوا أحرارًا في تقديم هذه الخدمات على أساس مجاني”.
القاضي Martínez-Olguín هو المعين بايدن.