ترينتون ، نيو جيرسي – وقع حاكم ولاية نيو جيرسي فيل مورفي ليلة الاثنين ميزانيته النهائية – وواجه انتقادات نادرة وعض من داخل إدارته وحلفائه منذ فترة طويلة.
يدعى عضوان في مجلس الوزراء الخاص به أجزاء من خطة الإنفاق البالغة 58.8 مليار دولار “فكرة رهيبة” و “خيبة أمل كبيرة”. وعلى مدار الاثنين ، خرجت النقابات من بين أقوى مؤيديه لمهاجمة الحاكم-والتي تبين مدى ضعف الديمقراطي المحدودة في النقد وهو يتجه نحو وضع عرجاء.
وقال ستيف تولي ، المدير التنفيذي لمجلس AFSCME New Jersey 63 ، في بيان يتعلق بالخلاف في التخفيضات في الإنفاق على الرعاية الصحية للعاملين في الولاية: “لا يزال مصرفيًا في وول ستريت في قلبه ، وقد وضع مصالح شركات التأمين والرئيس التنفيذي فوق مصالح العاملين العاملين اليومية”. “بينما يتوجه الحاكم ميرفي إلى فيلاه في إيطاليا هذا الصيف ، فإن عشرات الآلاف من العمال سوف تقلق كيف سيكونون قادرين على تحمل زيادة الرعاية الصحية الفلكية القادمة”.
كان مورفي وأهم الديمقراطيين التشريعيين في الولاية حريصين على الإشارة إلى أن خطة الإنفاق تتضمن دفعة كاملة بقيمة 7.2 مليار دولار في صندوق المعاشات التقاعدية غير المعزولة بالولاية للعاملين ، و 12 مليار دولار في تمويل قياسي للمدارس العامة واستمرار برامج الإغاثة من ضريبة الممتلكات الشعبية. ويبلغ فائض الدولة 6.7 مليار دولار – أحجام أكبر من فائض ميرفي 409 مليون دولار عندما وصل إلى منصبه.
وقال مورفي في بيان “هذه الميزانية تجسد تفانينا في المسؤولية المالية والقدرة على تحمل التكاليف والفرصة لجميع نيو جيرسي”. “على مدار ما يقرب من ثماني سنوات في منصبه ، حافظنا على التزام ثابت ببناء نيو جيرسي أقوى وأقوى وتصحيح سفينتنا المالية. أنا فخور بأن هذه الميزانية تتسرب من رحلة لمدة ثماني سنوات لتحويل ولايتنا وتسليم أمن اقتصادي أكبر وفرصة لكل عائلة.”
كان لخطة الإنفاق النهائية ضربات واسعة مماثلة لما اقترحه مورفي في فبراير ، مع إضافة 727 مليون دولار في الأيام الأخيرة من قبل المشرعين الديمقراطيين. كما أن لديها عجز هيكلي بقيمة 1.5 مليار دولار ، مما يعني أنه ينفق أكثر مما يجمع الإيرادات.
جعلت الإضافات في اللحظة الأخيرة في وقت متأخر من يوم الجمعة أن غضبًا من كبار المشرعين الديمقراطيين ، واثنين من عضوين في مجلس الوزراء في مورفي ومجموعة من النقابات في القطاع العام والجماعات البيئية التي تحالفت تقليديًا مع ميرفي والديمقراطيين.
ومن المفارقات أن مورفي واجه أيضًا انتقادات من جمهوري في مجلس الشيوخ لعدم القيام به بما يكفي لإعداد الدولة للتخفيضات في المعونة الطبية من المحتمل أن يفرضه زملاء الجمهوريون في واشنطن.
اقترح السناتور ديكلان أوسكانلون ، الجمهوري لمقاطعة مونماوث الذي يشغل منصب كبير مسؤولي الميزانية لحزبه ، تعديلًا في قاعة مجلس الشيوخ يوم الاثنين لخفض مئات الملايين من الدولارات في إنفاق “لحم الخنزير” وتضعه جانباً للتعامل مع التخفيضات الفيدرالية التي تحذرها الديمقراطيين حول هذه الميزانية ، لكن هذه الصفقة الميزانية لا تستعد نيو جيرسي. تم رفض الاقتراح من قبل الديمقراطيين التشريعيين.
نقد من الداخل
إنه الانتقاد من داخل منزل الحاكم الديمقراطي وحلفائه منذ فترة طويلة هو الأكثر إثارة للدهشة وعلامة على وقت مورفي المحدود المتبقي في ترينتون.
جاء أكبر انتقاد داخلي من المدعي العام مات بلاتين ، وهو حليف ميرفي منذ فترة طويلة ، الذي دعا إلى خطط لإعطاء أموال المستشفيات التي ساعد في الفوز في التقاضي الأفيوني.
وقال بلاتين في بيان صباح الاثنين: “لقد تعلمت الليلة الماضية-لخيبة أمل كبيرة-أن الميزانية التي تفكر فيها الهيئة التشريعية ستستنفد دولارات التسوية الأفيونية التي حققها بشق الأنفس عن طريق إرسال 45 مليون دولار إلى أنظمة المستشفيات للاستخدامات التي لم يتم تحديدها”. “قاتل مكتبي لسنوات ضد الشركات التي استفادت من وفاة وإدمان الآلاف على الآلاف من نيو جيرسي.”
في يوم الأحد ، استدعى المراقب المالي القائم بأعمال كيفن والش جزءًا آخر من صفقة الميزانية التي تسمح لأموال الدولة بالانتقال إلى دور رعاية المسنين منخفضة التصنيف.
وقال والش في بيان “هذا الحكم الميزانية فكرة رهيبة”. “إنها هبة لصناعة دار التمريض وستزداد سوءًا في دور رعاية المسنين.”
سارع المشرع الرئيسي للمجلس التشريعي إلى التراجع عن الانتقادات من مسؤولي مجلس الوزراء.
“متى ترشحوا للمناصب؟ هل ترشحوا للمناصب؟” وقال رئيس مجلس الشيوخ نيك سكوتاري – الذي لعب دورًا رئيسيًا في مفاوضات الميزانية. “لأنني لم أر ذلك. أعتقد أن أحدهم هو كبير مسؤولي إنفاذ القانون ، والآخر هو أكثر من مدقق مدقق ، لذلك لا أعتقد أن هذا ضمن اختصاصهم.”
كانت صناعة دار التمريض-ومورفي-تخضع للتدقيق الكبير خلال جائحة Covid-19 لضعف الرعاية في دور رعاية المسنين ومعالجة الدولة لمرضى Covid-19. كانت صناعة دار التمريض على وجه الخصوص موضوع التدقيق المستمر في الدولة وعلى مستوى البلاد.
من غير المعتاد أن يتحدث أحد أعضاء مجلس الوزراء. Platkin و Walsh ، على الرغم من ترشيحه من قبل الحاكم ، لديهما مكاتب باستقلال من الحاكم.
تهدف انتقاد Platkin إلى خطط لإرسال 45 مليون دولار إلى Hackensack Meridian Health و RWJ Barnabas و Cooper University Health Care و Atlantic Health. تقول لغة الميزانية إنها يجب أن تكون متوافقة مع متطلبات تسوية المواد الأفيونية. وقال Platkin إن صفقة الميزانية “تتجاهل” توصيات صدرها المجلس الاستشاري لصندوق الاسترداد والعلاج في الولاية ، والذي تم إنشاؤه لتقديم المشورة لكيفية إنفاق صناديق التسوية. كما دعا صراحة المجلس التشريعي ومورفي إلى “رفض” الاقتراح.
من المقرر أن تتلقى الدولة أكثر من مليار دولار حتى عام 2038 ناشئة عن العديد من المستوطنات المتعلقة بأزمة المواد الأفيونية ، مع قادة الولاية مصممين على استخدام الأموال لعلاج إدمان المواد الأفيونية وعدم توصيل ثقوب الميزانية مثل تسوية التبغ الشائنة منذ عقود مضت.
وقال بول سارلو رئيس ميزانية مجلس الشيوخ بول سارلو إن الأموال ستساعد المستشفيات على توفير خدمات الحد من الأضرار لعلاج المواد الأفيونية واقترح أنها ستساعد في التخفيضات الفيدرالية في مجال المعونة الطبية.
وقال سارلو للصحفيين: “هذه المستشفيات – ستكون على الخط الأمامي من هذه التخفيضات الطبية”.
لكن لم يكن مسؤولو الإدارة فقط هم الذين كانوا مستاءين من أحدث التغييرات. وقال جو فيتالي ، رئيس مجلس الشيوخ ، صحة مجلس الشيوخ ، والخدمات الإنسانية ، إن إرسال صناديق تسوية المواد الأفيونية إلى أربعة أنظمة للمستشفيات كان “إضافة فظيعة إلى الميزانية” التي سيسعى إلى منعها في السنوات التالية. وانتقد بالمثل التغييرات في دور رعاية المسنين.
وقال فيتالي ، الذي استمر في التصويت لصالح الميزانية: “إنه يقوض القدرة على جعل منازل رعاية المسنين أكثر أمانًا بطريقة تعاونية”. “هذا هجوم على السلامة العامة. وسأفعل كل ما بوسعي للتراجع عنه.”
وقال أمين المظالم للرعاية على المدى الطويل في الولاية-الذي رشحه مورفي-إن صفقة الميزانية في دور رعاية المسنين كانت “هبة كاملة لصناعة دار التمريض”.
وقال لوري فوكياروسا بروير في بيان في عطلة نهاية الأسبوع: “أصبح الأثرياء أكثر ثراءً والفقراء لا يحصلون على شيء”. “في هذه المرحلة ، تقوم الهيئة التشريعية بإلقاء الأموال في أصحاب المنازل في رعاية المسنين وتجريد قدرة الولاية الخاصة على ضمان جودة أفضل.”
تركت المشاكل لحلها
تأتي خطة الإنفاق وسط سباق الحاكم لتخلف ميرفي ، وبما أن جميع المقاعد في جمعية الولاية أصبحت في الانتخابات هذا الخريف.
سيكون الديمقراطيون التشريعيون حريصين على تسليط الضوء على استمرار تمويل برامج التخفيف من ضريبة الممتلكات الشائعة – مثل برنامج المرساة ، الذي يوفر حسومات بقيمة 1500 دولار لأصحاب المنازل و 450 دولارًا للمستأجرين المؤهلين ، بمبلغ 250 دولارًا آخر لكبار السن. تضمنت الميزانية أيضًا 280 مليون دولار لـ Stay NJ ، وهو البرنامج الذي سيخفض ضرائب الممتلكات إلى النصف لكبار السن الذين تصل إلى 500،000 دولار ، وبرنامج التجميد الكبير ، والذي يوفر أيضًا تخفيف ضريبة الممتلكات المباشرة لكبار السن.
لكن الميزانية لا تخلو من مخاطرها السياسية المحتملة. تتطلب إضافة أخرى في اللحظة الأخيرة-واحدة من العديد من الخيارات التي اقترحها مورفي والموافقة عليها من قبل الديمقراطيين في الجمعية-من برنامج صحة العمال الحكوميين في الولاية إيجاد 100 مليون دولار من المدخرات من خلال لجنة لديها ممثلين عن العمل والإدارة. تغطي الحكومة معظم تكاليف الرعاية الصحية للموظفين في برنامج التأمين الصحي للعاملين في الولاية ، والذي شهد ارتفاع النفقات. البرنامج – خاصة بالنسبة للحكومات المحلية – يتأرجح على شفا الإعسار.
لقد تمزق التخفيض البالغ 100 مليون دولار علاقة مورفي منذ فترة طويلة مع نقابات القطاع العام. بعد إقرار الميزانية ، انتقدت مجموعة من النقابات التي تمثل العمال الحكوميين-بما في ذلك CWA ، و Rutgers AAUP -Aft ، و AFSCME New Jersey Health Professionals & Allied Association وجمعية رجال الشرطة-الإجراء. وقال تالي ، مدير AFSCME ، إن مورفي “خارج اللمس” ، ويمتنع رئيس مجلس النواب الديمقراطي وين ديانجيلو ، الذي يتوافق بشكل وثيق مع مصالح العمل ، عن الميزانية على الاقتراح.
في بيان ، قال رئيس الجمعية كريج كوغلين إنه سيعقد جلسات استماع في يوليو لمناقشة التأمين الصحي للعاملين الحكوميين واقترح أن الإيرادات غير المتوقعة يمكن أن تدعم التكاليف المتزايدة.
كما تقوم الميزانية بإعادة توجيه 190 مليون دولار من صندوق الطاقة النظيفة لمجلس المرافق العامة لدعم NJ Transit و PAD الفائض من الميزانية. انتقدت مجموعات مثل بيئة نيو جيرسي ورابطة نيو جيرسي للناخبين من الحفظ القرار باعتباره وسيلة للتحايل واتهام الديمقراطيين الذين عادة ما يكونون حلفاءهم في معاملة أموال دافعي الأسعار التي يجمعها BPU مثل صندوق Slush.
تتضمن الميزانية إصدارات معدلة من الزيادات الضريبية التي طلبها مورفي. رفعت الزيادات الضريبية الرئيسية معدل الضريبة على الرياضة عبر الإنترنت والمقامرة عبر الإنترنت بالإضافة إلى بيع العقارات التي تزيد قيمتها عن 2 مليون دولار.
يمكن قريباً رفع ميزانية الولاية ، مع مراعاة المشرعين في الولاية عن قرب مشروع قانون الجمهوريين في الكونغرس الذي يمكن أن يزيد من تخفيضات التمويل الفيدرالي أو التخفيضات الفيدرالية من إدارة ترامب.
وقال سكوتاري “أعتقد أن ما يتعلق بالناس هو ما سيخرج من الحكومة الفيدرالية”. “بقدر ما أستطيع أن أقول ، أن الفائض لا يمكن أن يعوض عن تخفيضات في الميزانية الفيدرالية.”
صدرت الميزانية 26-13 في مجلس الشيوخ و 52-27-1 في الجمعية يوم الاثنين. عبر اثنان من المشرعين الحزب الجمهوري ، عضو الجمعية شون كين والسناتور بوب سينجر ، خطوط الحزبية لدعمها.