بقلم جوليا هارت
من الرواتب الفيدرالية إلى المنافع العامة، أدى أطول إغلاق للحكومة الأمريكية في التاريخ إلى قطع شرايين الحياة لملايين الأمريكيين، الذين صوت الكثير منهم لصالح الرئيس دونالد ترامب.
لكن المحادثات مع خمسة من ناخبي ترامب – وهم جزء من مجموعة مكونة من 20 شخصًا أجرت رويترز مقابلات معهم شهريًا منذ فبراير – تظهر أنه على الرغم من أن الإغلاق قد عطل حياتهم، إلا أنه لم يقلل من رأيهم في أداء ترامب كرئيس.
ويخشى كل من الديمقراطيين والجمهوريين من التداعيات السياسية الناجمة عن الإغلاق. لكن المقابلات التي أجرتها رويترز مع لجنة ناخبي ترامب تظهر تغييرا طفيفا في الانقسامات الأيديولوجية الموجودة مسبقا نتيجة للإغلاق.
معظم الناخبين العشرين في اللجنة هم من بين خمسي الأمريكيين الذين، وفقًا لاستطلاع أجرته رويترز-إبسوس مؤخرًا، يلقون باللوم في الإغلاق على المشرعين الديمقراطيين لأنهم يرفضون التصويت لإعادة فتح الحكومة حتى يوافق الجمهوريون على تمديد إعانات الرعاية الصحية المنتهية من خلال قانون الرعاية الصحية الميسرة. ويرى البعض أن كلا الطرفين مخطئان في الإغلاق أو يعترضون على استخدام ترامب للإغلاق لتسريح الآلاف من العمال الفيدراليين: وهو الجهد الذي منعه القضاة الفيدراليون في الوقت الحالي.
إليكم كيف واجه خمسة من الناخبين الإغلاق:
“تأثير الدومينو”
جويس كيني، 74 عامًا، متقاعدة في بريسكوت فالي بولاية أريزونا، تؤجر أحد ممتلكاتها لابنتها، وهي عاملة فيدرالية تساعد الأمريكيين ذوي الدخل المنخفض في الحصول على الخدمات الاجتماعية.
بعد أن منحت ابنتها الروحية إجازة في أوائل أكتوبر/تشرين الأول، حثتها كيني على التقدم لوظائف أخرى والتسجيل للحصول على إعانات البطالة حتى تتمكن من تغطية فواتيرها ــ بما في ذلك مبلغ 2000 دولار الذي تدين به لكيني كل شهر مقابل الإيجار. لكن إعانات البطالة التي تلقتها لا تغطي سوى ثلثي هذا المبلغ، ناهيك عن الطعام والنفقات الشهرية الأخرى.
قال كيني: “إنه تأثير الدومينو”. “هي لا تتقاضى أجرًا، لذلك لا أتقاضى أجرًا، وبعد ذلك يجب أن أقطع حزامي، وربما لا يحصل بعض الأشخاص الآخرين الذين يقفون خلفي على رواتبهم، ويستمر الأمر”.
وأدى الإغلاق أيضًا إلى إيقاف شيك السداد الذي كان من المقرر أن يحصل عليه أقارب كيني من وزارة الزراعة الأمريكية مقابل مزرعة لديهم في مونتانا. وقالت: “قالوا: كنا نعتمد حقاً على ذلك. وعلينا أن ندفع فواتير أيضاً”.
يلقي كيني اللوم على الديمقراطيين في الإغلاق بسبب تأكيدات نائب الرئيس جيه دي فانس بأن إعانات الرعاية الصحية التي يسعى المشرعون الديمقراطيون إلى تمديدها سيتم استخدامها بشكل احتيالي لصالح المهاجرين غير الشرعيين – وهي ادعاءات رفضها الديمقراطيون ومعظم محللي الميزانية في الكونجرس.
ضربات للشركات الصغيرة
لقد كلف الإغلاق بالفعل موزع المنتجات الترويجية ومقره تامبا، ستيف إيجان، عملية بيع بقيمة 4000 دولار. وكان مستشفى شؤون المحاربين القدامى قد طلب من شركة إيجان شراء آلاف القلائد المطرزة لطفوها في مهرجان جاسباريلا للقراصنة في يناير، وهو أحد أكبر الاحتفالات في المنطقة. وقال إيغان إن الإغلاق أجبر المستشفى على التوقف عن العمل.
كما أن تأخيرات الرحلات الجوية وأوقات المعالجة الجمركية الأطول الناجمة عن الإغلاق جعلت إيجان يختصر المهلة التي يمنحها للعملاء قبل أن يضطروا إلى الالتزام بطلب المنتجات الخارجية.
عندما أخبر مكتب عمدة محلي إيجان، 65 عامًا، في أكتوبر أنهم بحاجة إلى 300 قميصًا لحدث نوفمبر، وجد موردًا خارجيًا يقدم صفقة جيدة. في العادة، كان بإمكان عميل إيجان الانتظار لمدة تصل إلى 45 يومًا لقبول الصفقة والاستمرار في استلام القمصان في الوقت المناسب، ولكن نظرًا لعدم اليقين الجديد بشأن جداول الشحن، لم يتمكن من منحهم سوى نصف هذا الوقت لاتخاذ القرار – وهو ما ثبت أنه إطار زمني ضيق جدًا.
وقال: “إذا كان على شخص ما أن يحصل على شيء ما في موعد نهائي محدد الآن، فأنا أقول له إنه يحتاج إلى الحصول على الكثير من الوقت الإضافي للعمل عليه”.
إيغان، الذي قال سابقًا إنه نادم على التصويت لصالح ترامب، يلقي باللوم على الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء في الإغلاق. ولكن عندما يتعلق الأمر بإعانات قانون الرعاية الصحية الميسرة التي يسعى الديمقراطيون إلى تمديدها، قال إنه يتمنى أن يقوم المشرعون الجمهوريون “بتمويل الأمر والسماح له بالاستمرار”. كان إيجان يتلقى التأمين الصحي من خلال سوق ACA حتى قام بالتسجيل في برنامج Medicare في أغسطس الماضي.
العمال الذين تم إجازتهم والباحثين عن عمل تحت الضغط
إن الإجازات والجهود التي تبذلها إدارة ترامب لتسريح عشرات الآلاف من الموظفين الفيدراليين أثناء الإغلاق تثير قلق روبرت بيلوبس، 34 عامًا، ووالدته.
ويخشى بيلوبس، وهو محاسب في ولاية واشنطن يبحث عن وظيفته التالية، أن تؤدي التخفيضات الفيدرالية الجديدة إلى جعل سوق العمل المتقلص بالفعل أكثر تنافسية. كانت آخر مقابلة له مع وظيفة مقاول حكومي تتطلب تصريحًا أمنيًا، وقال بيلوبس إنه يشتبه في أن التصريح ذهب إلى موظف فيدرالي تم فصله مؤخرًا وكان لديه تصريح أمني بالفعل.
تم منح والدته، وهي متعاقدة مع دائرة الإيرادات الداخلية، إجازة منذ الأسبوع الثاني من أكتوبر، وفقًا لبيلوبس، مما زاد من القلق الوظيفي الذي شعرت به منذ أن بدأت إدارة ترامب في خفض القوى العاملة الفيدرالية في أوائل عام 2025.
وقال بيلوبس إن والدته “واسعة الحيلة للغاية” وقد وفرت المال لحالات الطوارئ مثل هذه. وأضاف: “لكن إذا استمر الأمر أكثر من ذلك، فسوف يصبح مشكلة”. “أتخيل أن أي شيء أكثر من شهرين قد يدفعها إلى القول: “حسنًا، لدي مشكلة”.”
على الرغم من أن والدته تنتقد الجمهوريين لعدم موافقتهم على دعم تمديدات دعم الرعاية الصحية التي يطالب بها الديمقراطيون قبل التصويت لإعادة فتح الحكومة، إلا أنه يقدر رغبة الجمهوريين في الحد من الإنفاق.
ومع ذلك، لا “يفوز” أي من الطرفين بالإغلاق في نظره. قال: “إن الأمر مستقطب للغاية لدرجة أنه يؤذي كلاهما تقريبًا”.
العمال غير المجازين قلقون أيضًا
قالت أماندا تايلور، 52 عامًا، وهي موظفة في شركة تأمين بالقرب من سافانا، جورجيا، إنها تخشى أن يؤدي الإغلاق إلى إيقاف راتب زوجها إذا استمر لفترة كافية.
وظيفة زوجها في وكالة فيدرالية، والتي لا تريد تايلور تحديدها لتجنب التسبب في مشاكل له، لم تتأثر حتى الآن. ولكن إذا حصل على إجازة، قال تايلور، “سنكون في مشكلة كبيرة” لأن راتبه يغطي معظم نفقات الزوجين – بما في ذلك الرهن العقاري الجديد على منزل اشترياه في وقت سابق من هذا العام.
وفي مكان عمل تايلور، لاحظت ارتفاعًا طفيفًا في “الطلبات الصعبة” من العملاء الذين يعملون في الحكومة الفيدرالية ولم يعد بإمكانهم تحمل أقساط التأمين الشهرية على خطط التأمين مثل تغطية السيارات أو المنازل.
صوتت تايلور لصالح الرئيس جو بايدن في عام 2020 ولديها شكاوى بشأن رئاسة ترامب، لكنها قالت إنها تلوم الديمقراطيين “100٪” على الإغلاق.
وقالت: “إنه أمر مثير للسخرية تمامًا أن يربط الديمقراطيون مكملات برنامج أوباماكير هذه بتمرير هذه الميزانية”. “لم تنته صلاحيتها بعد. هل هناك حاجة للعمل عليها؟ بالتأكيد. ولكن هل يمكننا ربما إقرار الميزانية قبل أن نخوض في هذا الأمر؟”
انقطاع المنافع العامة
لقد شهد خوان ريفيرا، 26 عامًا، الإغلاق وشعر به بطرق عديدة، بدءًا من الأصدقاء الذين توقفت فوائد برنامج المساعدة الغذائية التكميلية الخاصة بهم في أوائل نوفمبر، إلى أقاربهم في الجيش الذين يخشون أن يتم إجازتهم، إلى إجراء علاج الأسنان الذي قام بتأجيله.
ريفيرا، منشئ المحتوى في جنوب كاليفورنيا، مؤمن عليه من خلال برنامج Medicaid التابع للولاية وكان قد حدد موعدًا لاستخراج ضرس العقل في أكتوبر. لكن طبيبه نصحه بإعادة جدولة الأمر بعد الإغلاق، قائلاً إن انخفاض مستويات التوظيف قد يتسبب في تأخير شركة التأمين العامة الموافقة على مطالبته ومعالجتها.
وقال ريفيرا إنه من النفاق أن يصوت الديمقراطيون ضد مشاريع القوانين المؤقتة التي يدعمها الجمهوريون لإعادة فتح الحكومة، والمعروفة باسم “القرارات المستمرة”، لأنهم صوتوا لمثل هذه الإجراءات في ظل الإدارات الديمقراطية.
وقال ريفيرا: “يجب أن ألوم الديمقراطيين لأنهم صوتوا في مناسبات سابقة لتمرير قرار نظيف”. وأضاف أنه أحبط رؤية المشرعين الديمقراطيين وحاكم كاليفورنيا “يلومون إدارة ترامب على إغلاق الحكومة”.
إن الجهود التي يبذلها الديمقراطيون لتوسيع إعانات الرعاية الصحية للأميركيين المشمولين بموجب قانون الرعاية الميسرة لا تثير إعجاب ريفيرا. يعد والداه من بين 24 مليون أمريكي يحصلون على تأمينهم الصحي من خلال قانون الرعاية الصحية الميسرة، ولكن وفقًا لريفيرا، لم تكن خطتهم ميسورة التكلفة أبدًا كما كانوا يتوقعون، ويحتاج النظام بأكمله إلى الإصلاح.
(تقرير جوليا هارت في نيويورك؛ تحرير بول توماسش وكلوديا بارسونز)