بقلم براد هيث
سان فرانسيسكو 2 ديسمبر كانون الأول (رويترز) – تعهد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هذا العام بإغراق مدينة سان فرانسيسكو بالعملاء الفيدراليين – وحتى الجنود – للقضاء على الجريمة. وبدلاً من ذلك، قامت إدارته بهدوء بإبعاد تطبيق القانون، مما ترك المدينة مع مساعدة أقل لمحاربة أزمة المخدرات القاتلة.
انخفض عدد الأشخاص المتهمين بارتكاب جرائم اتحادية في سان فرانسيسكو والمدن المحيطة بها حتى الأول من نوفمبر من هذا العام بنسبة 40٪ عن نفس الفترة من عام 2024، وهو أحد أكثر التراجعات المفاجئة عن محاكمة تجار المخدرات ومجرمي الأسلحة وغيرهم من المتهمين بانتهاك القانون في أي مكان في الولايات المتحدة، وفقًا لفحص أجرته رويترز لأكثر من 15 مليون من سجلات المحكمة الفيدرالية.
وانخفض عدد الأشخاص المتهمين بانتهاك قوانين المخدرات بشكل أكبر، بنحو 50%، إلى 137، وفقًا لتحليل رويترز.
وبدلاً من ذلك، يقوم العملاء الفيدراليون الذين قاموا ببناء هذه القضايا في السابق بتجميع المهاجرين لترحيلهم، مما يؤدي إلى الاستيلاء على واحدة من أقوى الأدوات لمكافحة كل شيء بدءًا من تهريب المخدرات إلى العنف المسلح، حسبما قال تسعة مسؤولين فيدراليين حاليين وسابقين مطلعين على التغييرات. وتحدث الجميع بشرط عدم الكشف عن هويتهم لأنهم غير مخولين بمناقشة عمل القسم.
وقال مسؤول سابق في وزارة العدل: “ليس لديهم عملاء للقيام بالقضايا الجنائية”.
حدث هذا الانسحاب الدراماتيكي حتى عندما وصف ترامب المدينة تحت قيادتها الديمقراطية بأنها “مدمرة” و”في حالة من الفوضى”، وأصر على أنها بحاجة إلى مساعدة فيدرالية للتغيير.
وفي أكتوبر/تشرين الأول، وعد ترامب بشن حملة قمع في المدينة وبدأ في تجميع قوة من ضباط الهجرة وغيرهم من العملاء لاقتحام سان فرانسيسكو لاعتقال المهاجرين ومحاولة معالجة جرائم أخرى، كما فعلت الحكومة في واشنطن العاصمة وممفيس. وقال ترامب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي إنه ألغى الأمر بعد أن اتصل به “أصدقائي الذين يعيشون في المنطقة” وحثوه على عدم المضي قدمًا.
أطلقت إدارة ترامب أوسع إصلاح شامل لإنفاذ القانون الفيدرالي منذ عقد من الزمن، حيث حولت آلاف العملاء للتركيز على الهجرة بدلاً من ذلك. وقد أثر هذا التحول سلبا على قدرة الحكومة على محاكمة الناس على كل شيء آخر تقريبا.
سان فرانسيسكو ليست وحدها التي تشهد التباطؤ. ذكرت رويترز في سبتمبر أن عدد الأشخاص المتهمين بجرائم المخدرات الفيدرالية انخفض بنحو 10٪ على مستوى البلاد هذا العام إلى أدنى مستوى له منذ ثلاثة عقود على الأقل، حيث قامت إدارة ترامب بتحويل العملاء والمحامين للتركيز على الهجرة.
وكان التباطؤ من بين الأكثر وضوحا في سان فرانسيسكو، المدينة التي جعلها توجهها الليبرالي هدفا للإدارة المحافظة، حسبما وجدت رويترز بعد فحص سجلات المحكمة الفيدرالية.
وقال كريج ميساكيان، المدعي العام الأمريكي في شمال كاليفورنيا، التي تضم سان فرانسيسكو، في بيان إن الانخفاض في عدد الملاحقات القضائية هناك كان له “العديد من الأسباب المساهمة التي لا تفسرها الإحصائيات وحدها”. ورفض التعليق على ماهيتها.
قال ميساكيان “هناك مد وجزر طبيعي في حجم محاكمة المخدرات” وأن مكتبه “جعل من إنفاذ قوانين المخدرات أولوية قصوى.”
وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض أبيجيل جاكسون إن “الأجانب المجرمين غير الشرعيين الذين يتم القبض عليهم الآن وإبعادهم من البلاد يشملون الإرهابيين وتجار البشر ومهربي المخدرات وآخرين يشاركون أو ينظمون جرائم منسقة رفيعة المستوى” لكنها لم تعلق بشكل محدد على الأنشطة في سان فرانسيسكو ردا على أسئلة رويترز. ونفت وزارة العدل أيضًا أن يكون لتركيزها على الهجرة تأثير على عملها الآخر.
ودرست رويترز مدى انسحاب وزارة العدل من خلال جمع لوائح كل قضية جنائية اتحادية متاحة للجمهور منذ التسعينيات من ويستلو، وهي خدمة أبحاث قانونية عبر الإنترنت تابعة لتومسون رويترز.
وقارنت وكالة الأنباء عدد الأشخاص المتهمين بارتكاب جرائم خلال الفترة من 1 يناير/كانون الثاني إلى 1 نوفمبر/تشرين الثاني مع نفس الفترة من السنوات السابقة. وفي بعض الحالات، استخدمت رويترز الذكاء الاصطناعي للمساعدة في تصنيف التهم التي واجهها الأشخاص. أظهرت مراجعة مجموعة عشوائية من السجلات أن تقييماتها دقيقة بنسبة 98%.
تظهر هذه السجلات أن كل أنواع الإجراءات الجنائية الفيدرالية تقريبًا قد انهارت في شمال كاليفورنيا هذا العام.
ووجهت وزارة العدل تهمًا جنائية ضد 355 شخصًا في شمال كاليفورنيا حتى الأول من نوفمبر، بانخفاض عن 575 خلال نفس الفترة من العام الماضي، وهو أقل عدد من القضايا منذ عقدين على الأقل. ويشمل هذا التباطؤ المحاكم الفيدرالية في سان فرانسيسكو وكذلك أوكلاند وسان خوسيه.
تعتبر الاتهامات الفيدرالية أداة قوية بشكل خاص لمكافحة الجريمة لأنها غالبًا ما تصاحبها أحكام بالسجن لفترة أطول. وقال توم وولف، وهو مدمن سابق يدافع عن العلاج مع منظمة Rescue SF، وهو تحالف على مستوى المدينة يهدف إلى معالجة مشكلة التشرد: “التجار يخافون بنسبة 100% من الفيدراليين”.
لكن شرطة المدينة؟ وقال وولف: “إنهم يضحكون عليهم. التجار لا يخافون منهم على الإطلاق”، لأن الاعتقال الذي يتم توجيهه إلى محكمة الولاية يعني في كثير من الأحيان العودة السريعة إلى الشارع.
حملة فيدرالية
بدأ تراجع إدارة ترامب بعد أقل من عامين من إطلاق وزارة العدل حملة على تجارة المخدرات في سان فرانسيسكو، وهي واحدة من أغنى المدن في الولايات المتحدة ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى كونها مركزًا لاقتصاد التكنولوجيا. وبسبب شكاوى القادة المدنيين وحتى القضاة من أن الشوارع لم تعد تبدو آمنة، استمرت الجهود، لكن سجلات المحكمة تظهر أن وتيرتها تباطأت بشكل حاد.
في البداية، عمل العملاء الفيدراليون في المدينة مع المحققين المحليين لشراء المخدرات سراً والقبض على التجار. وفي أحيان أخرى، كانوا يراقبون صفقات المخدرات وينقضون عليها.
ولعمل كرادع، اختار المدعون بشكل عشوائي الأيام التي سيوجهون فيها الاتهامات إلى جميع التجار الذين تم القبض عليهم في أحياء معينة تقريبًا في محكمة فيدرالية بدلاً من محكمة الولاية، مما يعني أنهم إذا أدينوا فسيواجهون عقوبات أشد.
تركزت الحملة في منطقة تندرلوين بالمدينة، والتي تبلغ مساحتها حوالي 50 مبنى مربعًا في وسط المدينة، حيث يتجمع الناس ليلًا ونهارًا على الأرصفة الضيقة لبيع وتعاطي المخدرات.
وأرجع قادة المدينة الفضل في هذه الحملة إلى طرد العديد من تجار المخدرات من زوايا الشوارع خلال النهار، على الرغم من أنهم ما زالوا يظهرون مرة أخرى في الليل.
“من الصعب تحقيق ذلك”
إزالة التجار شيء واحد. يعد اكتشاف الشبكات عالية المستوى مهمة أكثر كثافة بكثير، وغالبًا ما تتطلب التنصت على المكالمات الهاتفية وساعات من المراقبة. وقال خمسة مسؤولين حاليين وسابقين إنه من الصعب حشد الوكلاء للقيام بهذا العمل عندما يتم تهميش الكثير منهم بسبب واجبات الهجرة.
وقال مسؤول سابق: “تتطلب هذه الأمور جهداً متواصلاً، وإذا تم جذبك في اتجاهات مختلفة، فمن الصعب تحقيق ذلك”.
وشككت وزارة العدل في هذا التأثير. وقالت المتحدثة ناتالي بالداسار: “إن مساعدة شركائنا في إنفاذ قوانين الهجرة لم تمنع قدرتنا على التحقيق بنجاح ومحاكمة أنواع أخرى من الجرائم للحفاظ على سلامة المواطنين الأمريكيين”.
سبق أن نشرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل تقريرًا عن التراجع في مكافحة المخدرات الفيدرالية في سان فرانسيسكو، لكن الحجم الكامل لتراجع الحكومة عن مكافحة الجريمة في شمال كاليفورنيا لم يتم توثيقه من قبل.
وجدت رويترز بعد فحص سجلات المحكمة أن انسحاب إدارة ترامب من الشرطة طال تقريبًا كل أنواع أنشطة مكافحة الجريمة الفيدرالية في سان فرانسيسكو. انخفض عدد الأشخاص المتهمين بانتهاك قوانين الأسلحة بين يناير وبداية نوفمبر بنسبة 40%، ليصل إلى 42، مقارنة بنفس الأشهر من عام 2024.
لكن الأمر كان أكثر وضوحًا بالنسبة لأنواع القضايا التي استخدمتها حكومة الولايات المتحدة منذ فترة طويلة لاستهداف المجرمين رفيعي المستوى مثل المتجرين الذين غمروا سان فرانسيسكو بالفنتانيل القوي وغير المكلف. أظهرت سجلات المحكمة أن الحكومة اتهمت 32 شخصًا بتآمر المخدرات في شمال كاليفورنيا حتى الآن هذا العام، بانخفاض عن 89 شخصًا في نفس الفترة من العام الماضي، وهو انخفاض بنحو الثلثين.
قال عمر وارد، الذي يسجل تعاطي المخدرات في الأماكن العامة في المدينة عبر الإنترنت تحت اسم مستعار جي جي سميث: “أعلم أنه منذ بضعة أسابيع تقريبًا، جاءت إدارة مكافحة المخدرات وهجمت على الشوارع. وكانت تلك هي المرة الأولى التي أراهم يعتقلون فيها الناس منذ فترة طويلة”.
ولم يرد متحدث باسم إدارة مكافحة المخدرات على الأسئلة حول هذا الادعاء.
ويأتي الانسحاب الفيدرالي في وقت صعب بشكل خاص بالنسبة لسان فرانسيسكو لأن قوات الشرطة الخاصة بها تتعرض بالفعل لضغوط. أدت موجة من المغادرين في السنوات الأخيرة إلى نقص ما يقرب من 500 ضابط في الإدارة، أي حوالي ربع إجمالي موظفيها. واشتكى الحراس من أن السجون أصبحت مكتظة.
وقال إيفان سيرنوفسكي، المتحدث باسم الإدارة: “نحن نرحب بالمساعدة التي نحصل عليها”. “لقد كان الفيدراليون متعاونين بشكل لا يصدق، ولكن أي شيء تفعله أي وكالة أخرى لإنفاذ القانون هو أمر متروك لهم حقًا.”
المدينة والتباطؤ
سان فرانسيسكو لديها جرائم عنف أقل من معظم المدن الأمريكية الكبرى. لكن المخدرات غير المشروعة – وخاصة الفنتانيل – قطعت طريقا قاتلا عبر المجتمع، مما أسفر عن مقتل أكثر من 3200 شخص على مدى السنوات الخمس الماضية، وفقا لتقارير الفاحص الطبي في المدينة.
في ظهيرة أحد الأيام مؤخراً، قام الناس بالتدخين وحقن أنفسهم على الأرصفة في حي تندرلوين، على بعد بنايات قليلة من المحكمة الفيدرالية في سان فرانسيسكو. وسقط عدد قليل منهم على الكراسي القابلة للطي أو تكوموا على الرصيف. ومع غروب الشمس، حذرت مجموعة من الشباب، أحدهم يحمل حقيبة ظهر، “أبيض وأسود” مع اقتراب سيارة شرطة، وتجمعوا بشكل وثيق خلف سيارة متوقفة.
ليس هناك ما يشير إلى أن مشكلة المخدرات في سان فرانسيسكو تنحسر.
وأفاد الفاحص الطبي في المدينة أن 497 شخصا لقوا حتفهم بسبب جرعات زائدة من المخدرات حتى نهاية سبتمبر، ثلاثة أرباعهم بسبب الفنتانيل. وفي العام الماضي، توفي 507 أشخاص بين يناير وسبتمبر.
وتقوم الشرطة المحلية بملء بعض هذه الفجوة. ارتفع عدد الاعتقالات المتعلقة بالمخدرات من قبل الشرطة المحلية في سان فرانسيسكو بنسبة 20٪ تقريبًا في الأشهر العشرة الأولى من العام، إلى حوالي 1600 من 1310 في نفس الفترة من العام السابق، وفقًا لسجلات المدعي العام لمنطقة المدينة. وفي خريف هذا العام، أمر جافين نيوسوم دورية الطرق السريعة بالولاية بإرسال المزيد من فرق مكافحة الجريمة إلى سان فرانسيسكو والمدن المجاورة، بما في ذلك أوكلاند.
لكن جيسون فيناو، كبير مديري الصحة في مؤسسة غلايد، التي تقدم الخدمات للمدمنين، قال إن الشرطة المحلية لا تبدو كافية. وقال: “حتى مع وجود الشرطة هنا، فإن ذلك لم يمنع الناس من التواجد هنا والتعامل والاستخدام بشكل علني”.
(شارك في التغطية مات ماكنايت؛ التحرير بقلم مايكل ليرمونث)