واشنطن (أ ف ب) – عندما كان الرئيس جو بايدن ومع لقاء الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الأربعاء، لن يكون هناك شيء اسمه تفاصيل صغيرة.
كيف يحيون؟ إذا أكلوا؟ أين يجلسون؟ هل ستكون هناك زهور؟ المياه المعبأة في زجاجات أو في كوب؟ ويقول كبار المسؤولين في الإدارة إن التعامل مع البروتوكولات الحساسة كان “مكثفاً للغاية”.
إن أي لقاء بين الرئيس وزعيم أجنبي يعني إدارة لوجستية وسياسية وثقافية صعبة، وكل حدث أو قول يمكن أن يهز النظام العالمي. لكن القليل من الدول أكثر انسجاما مع آداب السلوك من الصينيين، وقد تعني مصالح واشنطن وبكين المتضاربة في كثير من الأحيان أن ما يبدو تافها يصبح ذا معنى.
وقال بوني لين، كبير زملاء الأمن الآسيوي ومدير مشروع الطاقة الصينية في مركز الدراسات الاستراتيجية، إنه من المحتمل أن يكون هناك “تخطيط مفصل للغاية للتصميم الفعلي لمن يدخل الغرفة، وما إذا كان سيتم التقاط صور وكل ذلك”. والدراسات الدولية.
ومن المقرر أن يلتقي بايدن وشي أثناء حضورهما قمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ الأسبوع المقبل في سان فرانسيسكو، لكن حتى المعلومات الأساسية ظلت تحت حراسة مشددة. ولم تذكر البيانات الصادرة عن الحكومة الصينية يوم الجمعة أو المكان، ويقول البيت الأبيض فقط إن اللقاء وجهاً لوجه سيُعقد “في منطقة الخليج”، مشيراً إلى مخاوف أمنية.
قد يؤدي ذلك إلى زيادة الضغط حيث من المحتمل أن يساوم الجانبان على كل شيء بدءًا من وقت الاجتماع ومدته وحتى من يدخل الغرفة أولاً. هل سيستخدمون طاولة أو كراسي مريحة؟ ماذا عن التواجد الأمني ووصول المترجم؟
ثم هناك الأمر الأكثر وضوحا: ما إذا كان سيتم إصدار بيان مشترك بعد الاجتماع وما هو حجم الجلسة الذي سيكون علنيا.
ويقول كبار المسؤولين في الإدارة إن الخطة تتمثل في تخصيص وقت كافٍ لإجراء محادثات متعمقة حول القضايا التي سيتم تقسيمها إلى جلسات مختلفة. وهذا يذكرنا باجتماع بايدن مع شي الذي دام ما يقرب من ثلاث ساعات قبل بدء قمة مجموعة العشرين في بالي العام الماضي.
وأشار المسؤولون أيضًا إلى أن هذه ستكون أول رحلة يقوم بها شي إلى الولايات المتحدة منذ ست سنوات، والأولى إلى سان فرانسيسكو منذ أن كان سكرتيرًا إقليميًا للحزب الشيوعي.
وقال فيكتور تشا، المدير السابق للشؤون الآسيوية في مجلس الأمن القومي بالبيت الأبيض، إن تنظيم مثل هذه الاجتماعات في أبيك أسهل من تنظيمها في مكان رسمي. لكنه قال إن إجراء محادثات على هامش القمة لا يزال “كابوسًا لوجستيًا”.
وأضاف: «الصين، عادة، إذا أتوا إلى الولايات المتحدة، فإنهم يريدون كل شيء. إنهم يريدون كل الأبهة والظروف. قال تشا: “إنهم يريدون أعلى قدر ممكن من الاحترام الذي يمكن تقديمه لهم”. “هذا غير ممكن سياسيا. وهكذا، فإن وجود أبيك في سان فرانسيسكو يحل هذه المشكلة، بمعنى أن البيت الأبيض ليس هو الذي يستضيف الاجتماع الرسمي.
حتى الإعدادات غير الرسمية يمكن أن تجلب مخاطر كبيرة.
عندما زار الرئيس ريتشارد نيكسون الصين في عام 1972، بهدف تخفيف عقود من العداء، أحضر زوجًا جديدًا من الأحذية بنعال مطاطية لتسلق سور الصين العظيم.
لم يرتدي الرئيس باراك أوباما وشي ربطات العنق خلال اجتماعهما عام 2013 في سونيلاندز، وهو قصر فخم وحديث في رانشو ميراج بالقرب من بالم سبرينغز، كاليفورنيا. وكان الخبر آنذاك أن أوباما قضى الليلة هناك بينما عاد الوفد الصيني إلى فندق قريب.
ارتدى دونالد ترامب وشي بدلات داكنة لتناول العشاء في مارالاغو بعد أربع سنوات، وتضمنت الوجبة ما وصفه الرئيس آنذاك بـ”أجمل قطعة من كعكة الشوكولاتة”.
وقالت بوني جلاسر، المديرة التنفيذية لبرنامج المحيطين الهندي والهادئ في صندوق مارشال الألماني، إنه بالنسبة للاجتماع المقبل، من المرجح أن يسعى فريق شي إلى مكان بعيد عن موقع أبيك والمحادثات التي تستمر لفترة أطول من محادثات بالي.
وأضافت: “الصينيون يريدون قمة منفصلة”.
ويعلق الصينيون أهمية على الموقع، الذي قد يكون هذه المرة أشبه بسانيلاندز منه بأنكوراج، حيث عقد كبار المسؤولين الأمريكيين والصينيين محادثات متوترة إلى حد ما في عام 2021. قد تركز وسائل الإعلام الحكومية الصينية على الطقس كمقياس للعلاقات الثنائية. تشير التوقعات المبكرة إلى هطول أمطار تصل إلى أعلى مستوياتها في منتصف الستينيات في سان فرانسيسكو.
حتى الزهور الموجودة في الموقع يمكن أن تكون مهمة، حيث يمكن أن ترمز بعض الخيارات إلى الانسجام في الثقافة الصينية. وزهرة البرقوق زهرة محبوبة ومعروفة في الصين بالثبات وسط القسوة، بينما تنقل زهرة اللوتس السلام باللغة الصينية. على النقيض من ذلك، يرتبط الأقحوان بالموت.
وقد يتوقع شي أن يستقبله بايدن عند وصوله. قد يريد فريقه أيضًا أن يتم تصويره مع بايدن معًا بدون موظفين للتعبير عن علاقة شخصية.
وقال ريان هاس، مدير مركز جون إل. ثورنتون الصيني في معهد بروكينغز: “سيرغب المسؤولون الصينيون في أن يظهروا لجمهورهم المحلي أن بايدن يستقبل شي بكل كرامة واحترام”. وأشار إلى أن ذلك يتطلب “صورة لكلا الزعيمين”. التفاعل على أساس شخصي، بما يتجاوز المصافحة المعتادة أمام مجموعة من الأعلام في قاعة المؤتمرات بالفندق”.
قال هاس إن ذلك قد يكون بسيطًا مثل المشي معًا لمسافة قصيرة. يميل الصينيون أيضًا إلى التركيز على الطعام وقد يضغطون من أجل تناول وجبة.
خلال زيارة نيكسون عام 1971، استقبله حرس الشرف العسكري في المطار، لكن سلسلة الخبز المحمص من كلا الجانبين التي حظيت بمتابعة كبيرة جاءت لاحقًا، فقط بعد تقديم طبق مأدبة على شكل زعانف سمك القرش. وفي عام 1989، عرضت الصين حفل شواء على طريقة ولاية تكساس في أحد فنادق بكين الفاخرة احتفالاً بالرئيس جورج بوش الأب، لكنها منعت دعوته لفانغ ليزي، أشهر المنشقين في البلاد آنذاك.
ويحول اجتماع أبيك دون إقامة عشاء رسمي. لكن الغداء ممكن. هذا على الرغم من قيام شي بجدولة رحلاته في كل دقيقة، وغالبًا ما يحزم الكثير من الأمتعة لدرجة أنه لا يوجد وقت لتناول الطعام، وفقًا لفيلم وثائقي عن مبادئها الدبلوماسية أصدرته الصين في عام 2017.
لدى كلا الجانبين دائمًا مخاوف أمنية. وكتب أوباما في مذكراته عن رحلته إلى الصين عام 2009 أن فريقه “تلقى تعليمات بترك أي أجهزة إلكترونية غير حكومية على متن الطائرة” والعمل على افتراض “أن اتصالاتنا تخضع للمراقبة” وأن غرف الفنادق بها كاميرات مخفية.
وقد لفتت زيارة هيلاري كلينتون إلى بكين في عام 1995 الأنظار لسبب مختلف عندما أعلنت أن “حقوق الإنسان هي حقوق المرأة، وحقوق المرأة هي حقوق الإنسان”. وكذلك فعلت رحلة لورا بوش في عام 2008 إلى الألعاب الأوليمبية في بكين بعد أن توقفت في تايلاند وقامت بزيارة أحد اللاجئين. مخيم للفارين من حكومة ميانمار المدعومة من الصين.
لكن البروتوكولات المتعلقة بالتفاعلات بين القادة بين الولايات المتحدة والصين لا ينبغي أن تعالج دائمًا تهديدات التجسس أو مسائل حقوق الإنسان.
كانت ساشا أوباما في التاسعة من عمرها وتدرس لغة الماندرين في المدرسة الابتدائية عندما تدربت على بعض العبارات خلال حفل استقبال في البيت الأبيض عام 2011 للرئيس الصيني هو جين تاو. وعندما زارت هي وشقيقتها ماليا الصين مع والدتهما ميشيل في جولة ودية بعد ثلاث سنوات، أطلقت الصحافة الصينية على السيدة الأولى آنذاك لقب “السيدة”. دبلوماسية”.
وتضمنت تلك الرحلة رحلة بالمزلقة بعيدًا عن الصحافة بعد زيارة سور الصين العظيم، ولعبة تنس الطاولة حيث قالت ميشيل أوباما مازحة إن زوجها لعب اللعبة و”يعتقد أنه أفضل مما هو عليه بالفعل”. ومع ذلك فإن ما حدث كان قاسيا في نظر البعض. فقد حمل المقال الذي نشرته صحيفة نيويورك تايمز العنوان الرئيسي: “حتى مع لعبة بينج بونج، اجتماع رسمي في الصين”.
__
ساهمت الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس كولين لونج في إعداد هذا التقرير.