(إعادة الملفات لاستعادة الكلمات المشوهة في الفقرة الأخيرة)
بقلم دانييل لوسينك وماكي شيراكي
طوكيو (رويترز) – قال مسؤول تنفيذي كبير يوم الأربعاء إن شركة تويوتا موتور اليابانية لم تعد صراحة باستثمار جديد بقيمة 10 مليارات دولار في الولايات المتحدة، وذلك بعد يوم من إعلان الرئيس دونالد ترامب عن استثمار محتمل بهذا الحجم.
وفي حديثه خلال زيارته لليابان مساء الثلاثاء، قال ترامب إن أكبر شركة لصناعة السيارات في العالم تتطلع إلى استثمار حوالي 10 مليارات دولار في الولايات المتحدة.
ومع ذلك، قال هيرويوكي أويدا، المدير التنفيذي لشركة تويوتا، للصحفيين إنه في المحادثات مع الحكومة اليابانية والسفارة الأمريكية قبل زيارة ترامب، لم يتم تقديم مثل هذا الوعد الصريح بشأن استثمار بهذا الحجم، مضيفًا أن تويوتا ستواصل الاستثمار وخلق فرص عمل في أمريكا.
وقال أويدا على هامش معرض التنقل الياباني في طوكيو: “خلال إدارة ترامب الأولى، أعتقد أن الرقم كان حوالي 10 مليارات دولار تقريبًا، لذلك على الرغم من أننا لم نذكر نفس الحجم، فقد أوضحنا أننا سنواصل الاستثمار وتوفير فرص العمل كما كان من قبل. لذلك، ربما بسبب هذا السياق، ظهر الرقم بحوالي 10 مليارات دولار”.
“لذلك، لم نقول على وجه التحديد أننا سنستثمر 10 مليارات دولار على مدى السنوات القليلة المقبلة.”
وقال أويدا أيضًا إن موضوع الاستثمار لم يتم طرحه عندما تحدث رئيس شركة تويوتا أكيو تويودا لفترة وجيزة مع ترامب في حدث بالسفارة الأمريكية مساء الثلاثاء.
والتقى ترامب برئيسة الوزراء اليابانية الجديدة وأول رئيسة وزراء، ساناي تاكايشي، يوم الثلاثاء. ورحب بتعهد تاكايتشي بتسريع التعزيز العسكري، مع التوقيع أيضًا على اتفاقيات بشأن التجارة والأتربة النادرة.
(تقرير دانيال ليوسينك وماكي شيراكي؛ كتابة ديفيد دولان؛ تحرير موراليكومار أنانثارامان)