واشنطن – تم عرض موضوع واحد طوال الوقت جو بايدنخطاب تنصيبه في يناير/كانون الثاني 2021: “الوحدة”.
تحدث بايدن عن هذه الكلمة ما يقرب من اثنتي عشرة مرة، في إشارة إلى أن طموحه الدافع سيكون التغلب على الانقسامات الحزبية العميقة الجذور لدرجة أن سلفه، دونالد ترمبلقد كسر التقاليد ولم يكلف نفسه عناء الحضور إلى مبنى الكابيتول لأداء اليمين.
وقال بايدن: “يجب أن ننهي هذه الحرب الوحشية التي تضع الأحمر ضد الأزرق، والريف مقابل الحضر، والمحافظين مقابل الليبراليين”.
وبعد مرور أربع سنوات، لا تزال الحرب مستمرة. وبينما يواجه بايدن إعادة انتخابه، فإن الأمة عالقة في نفس المواجهة القبلية القاسية التي تفاقمت في أمريكا منذ أجيال.
وقال حلفاؤه إنه لا يستسلم، وإذا فاز بولاية ثانية فقد يتطلع إلى تعيين جمهوريين في مناصب وزارية ومضاعفة الجهود لجعل الخطاب السياسي الأمريكي أقل سمية. ولكن هذا ليس من السهل القيام به.
أظهرت دراسة أجرتها جامعة فاندربيلت والتي تقيس الوحدة الوطنية انخفاضًا مطردًا منذ أوائل الثمانينيات، مع زيادة طفيفة بعد تولي بايدن منصبه فقط لأن عدد الأشخاص الذين “يرفضون بشدة” الرئيس تراجع قليلاً بعد رحيل ترامب، كما قال جون جرير. أستاذ العلوم السياسية في فاندربيلت الذي أنشأ الفهرس.
في مجموعة تركيز الأسبوع الماضي، قالت جمهوريّة من جورجيا تبلغ من العمر 46 عامًا إن سبب تحولها من ترامب إلى بايدن في عام 2020 هو الأمل في أن يفسح فوز بايدن المجال لمزيد من التماسك الوطني. وبعد خيبة أملها مما رأته، تخطط الآن للعودة إلى ترامب.
وقالت في مجموعة التركيز التي أجرتها Engagious/Sago كجزء من مشروع الناخب المتأرجح: “لقد ذهبت بناءً على اعتقادي بأن العالم لن يكون منقسمًا إلى هذا الحد”. “سوف تتحسن الأمور؛ الناس سيكونون لطيفين. وقد عدنا نوعًا ما إلى نفس القارب مرة أخرى. فقط الأسوأ من ذلك، أن نكون صادقين.
لسنوات، توقع المسؤولون الديمقراطيون أن الحركة اليمينية المتطرفة التي تهيمن على السياسة الجمهورية سوف تحرق نفسها، وأن “الحمى” سوف تهدأ عندما تجبر سلسلة من الخسائر الانتخابية على إجراء حسابات داخل الحزب الجمهوري.
وقال بايدن، الذي كان نائب الرئيس آنذاك، لمراسل على متن طائرة الرئاسة عام 2012، بعد إعادة انتخاب باراك أوباما: “أعتقد أن الحمى سوف تنكسر”.
قال بايدن في عام 2019 خلال ظهوره في الحملة الرئاسية في نيو هامبشاير: “سترون عيد الغطاس يحدث بين العديد من أصدقائي الجمهوريين”.
لم يحدث ذلك قط. لم يكن هناك عيد الغطاس، ولا الصحوة المدنية. لقد تم التصويت لخروج ترامب من منصبه في عام 2020، ومع ذلك فإن الرجل وحركته MAGA على أعتاب استعادة السلطة. ويتنافس ترامب حتى مع بايدن في استطلاعات الرأي الوطنية.
ويتولى معاونوه مناصب قيادية في الكونغرس وهم من أبرز أعضائه. ودعت إحداهن، النائبة مارجوري تايلور جرين من جورجيا، إلى “الطلاق الوطني“في العام الماضي، مع انقسام الأمة إلى ولايات حمراء وزرقاء.
وبعيدًا عن تحقيق تقارب وطني، فإن هزيمة ترامب يمكن أن تؤدي إلى جولة من العنف السياسي تنافس تلك التي حدثت في السادس من يناير/كانون الثاني، حيث قام أنصاره الغاضبون باحتجاجات على نتيجة لا يقبلها هو ولا هم على أنها صحيحة، كما يحذر المسؤولون الحاليون والسابقون.
ولا يستبعد ترامب نفسه احتمال وقوع أعمال عنف من قبل أنصاره إذا خسر في نوفمبر.
وقال الشهر الماضي: “أعتقد أننا سنفوز”. “وإذا لم نفز، كما تعلمون، فإن الأمر يعتمد. ويعتمد الأمر دائمًا على نزاهة الانتخابات”.
وشبه توم داشل، الزعيم الديمقراطي السابق في مجلس الشيوخ من ولاية ساوث داكوتا، المزاج الوطني بـ”السرطان السياسي الذي ينتشر”.
وقال: “أنا قلق بشأن ما سيحدث إذا خسر ترامب وما إذا كان لدينا تكرار لما حدث في 6 يناير أم لا”.
أحد الاختلافات، بطبيعة الحال، هو أن ترامب لن يكون في البيت الأبيض في الأسابيع التالية لهذه الانتخابات. وبغض النظر عن النتيجة، سيظل بايدن مفوضًا – ومطلوبًا – “للحفاظ على الدستور وحمايته والدفاع عنه” حتى 20 يناير.
ولم يتخل بايدن عن فكرة أن الطرفين يمكنهما التوصل إلى نوع من الانفراج. وقال أشخاص مطلعون على الأمر إنه لم يتخلى عن فكرة أن الفوز في نوفمبر قد يحفز الجمهوريين على نبذ الترامبية.
ويشيرون إلى الانتصارات التشريعية الكبيرة خلال فترة ولاية بايدن كدليل على أن الصفقات بين الأحزاب ممكنة حتى في المناخ الحالي عندما تكون المصالح الوطنية المهمة على المحك. وفي الآونة الأخيرة، وقع على قانون يرسل مليارات الدولارات كمساعدات إلى أوكرانيا حتى تتمكن من صد الغزو الروسي الذي يهدد نظام ما بعد الحرب العالمية الثانية.
ويؤكد حلفاؤه أنه إذا فاز بايدن في تشرين الثاني/نوفمبر، فسيكون في وضع أفضل لتخفيف الاستقطاب. وبوسعه أن يلعب دوراً تاريخياً متميزاً إذا تمكن من إحداث ذوبان الجليد في العداوات الحزبية، من دون الاضطرار إلى القلق بشأن ردة الفعل العكسية من قاعدته الليبرالية. وقال بعض الذين عملوا معه إن بايدن، وهو نتاج حقبة أكثر تعاونية في واشنطن، يريد التوصل إلى توافق في الآراء، مما يجعله مناسبًا جيدًا لهذه اللحظة المشحونة.
وقال مسؤول كبير في البيت الأبيض: “الرئيس بايدن مؤهل بشكل فريد لإيجاد طرق للعمل معًا لإنجاز الأمور”. “كل شيء يتعلق بقيادته الرئاسية يتناسب مع هذا النوع من الجهد.”
ويتوقع الحلفاء أن يعين بايدن في ولايته الجديدة جمهوريين في مناصب رفيعة المستوى في إدارته، وهو ما حاول أوباما القيام به. واحتفظ بروبرت جيتس، الذي عينه الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش، وزيرا للدفاع ثم عين فيما بعد السيناتور الجمهوري السابق تشاك هاجل في نفس المنصب. راي لحود، ممثل جمهوري يحظى باحترام كبير من إلينوي، كان أول وزير للنقل في عهد أوباما. لكن بايدن أنقذ الوظائف الوزارية المهمة للديمقراطيين المخلصين.
وقال تيد كوفمان، أحد المقربين من بايدن منذ فترة طويلة والسيناتور الديمقراطي السابق من ولاية ديلاوير، في مقابلة: “أعتقد أنه إذا أعيد انتخاب جو بايدن، فهناك احتمال جيد أن يكون هناك جمهوري في حكومته”.
ولم يرد البيت الأبيض على طلب للتعليق على السجل.
وقال المسؤولون إن إلقاء اللوم على بايدن في العداء المستمر بين الطرفين قد يكون أمرًا تبسيطيًا للغاية. لقد تولى منصبه بعد أسبوعين من أعمال الشغب في مبنى الكابيتول، والتي عطلت التداول السلمي للسلطة. وحتى يومنا هذا، يصر ترامب على أن انتخابات 2020 سُرقت، مما يعني أن بايدن لا يشغل منصبه بشكل شرعي.
من الصعب العثور على شريك مستعد إذا كان الطرف الآخر يعتقد دون دليل أنك محتال – أو مدمن مخدرات. وسخر رئيس مجلس النواب السابق كيفن مكارثي، الجمهوري من كاليفورنيا، من عمر بايدن العام الماضي خلال مجموعة صعبة من مفاوضات الميزانية، وعرض أخذ “طعام طري” إلى البيت الأبيض لتناول طعام الغداء.
قال السيناتور كريس فان هولين، الديمقراطي عن ولاية ميريلاند: “عندما يستمر دونالد ترامب في الترشح للرئاسة ويستمر في تقسيم البلاد، فمن الصعب جدًا على الرئيس، على الرغم من كل جهوده، تحقيق هذا الهدف” المتمثل في الوحدة الوطنية. لا يعني ذلك أن هزيمة دونالد ترامب ستؤدي إلى انتشار الانسجام في جميع أنحاء البلاد. لا أريد المبالغة في ذلك، لكنني أعتقد أنه من خلال هزيمة دونالد ترامب في هذه الانتخابات، سنخرج بعض السم من المناقشة الوطنية.
ومع ذلك، قال آخرون إن بايدن ربما فوت بعض الفرص المناسبة لنزع فتيل التوترات وإبراز صورة أكثر حزبية. النائب السابق آدم كينزينغر من ولاية إلينوي هو جمهوري رفض ترامب، ويعمل في لجنة الكونجرس التي حققت في الهجوم على مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021. إنه نوع من الجمهوريين ذوي العقلية المستقلة الذين جعل نفيهم في عهد ترامب التعاون بين الحزبين في واشنطن أكثر صعوبة.
ينسب كينزينغر الفضل إلى بايدن في “القيام بأكثر مما توقعته وأكثر مما يمنحه الناس الفضل فيه” في تعزيز الشراكة بين الحزبين. وقال إنه في يناير/كانون الثاني، اتصل به أحد موظفي حملة بايدن واقترح عليه الاستعانة به في الحملة بمجرد انسحاب منافسة ترامب نيكي هيلي من السباق. لكن هيلي أنهت حملتها الانتخابية منذ أكثر من شهرين، وقال إنها لم تسمع بعد أي شيء من عالم بايدن.
وقال كينزينغر: “هناك 20% من الناخبين الجمهوريين ما زالوا يصوتون لنيكي هيلي” في السباق التمهيدي للحزب الجمهوري. “هؤلاء أناس يمكن الحصول عليهم!
“أنا لا أقول ذلك لأنني بحاجة إلى تعزيز الأنا. أقول ذلك لأنهم بحق الجحيم [the Biden campaign] عمل؟”
ولأسباب مختلفة، يعتقد الجمهوريون من مختلف المشارب السياسية أنه كان ينبغي على بايدن أن يضغط بشدة على المكابح ويمنع الجهود الرامية إلى محاسبة ترامب على الجرائم المزعومة.
قال السيناتور ميت رومني، من ولاية يوتا، لمضيفة قناة MSNBC، ستيفاني روهل، الأسبوع الماضي، إن بايدن كان بإمكانه مساعدة نفسه – وإيذاء ترامب سياسيًا – من خلال إصدار عفو عن الاتهامات الفيدرالية والضغط على المدعين العامين في نيويورك لإسقاط قضية الأموال السرية ضد ترامب. .
وقال رومني: “قد لا توافقون على هذا، لكن لو كنت الرئيس بايدن، عندما قدمت وزارة العدل لوائح الاتهام، كنت سأعفو عنه على الفور”. “لماذا؟ حسنًا، لأنه يجعلني، الرئيس بايدن، الرجل الكبير والشخص الذي عفوت عنه رجلًا صغيرًا”.
وقال مكارثي إن بايدن كان لديه مخزون من حسن النية في الكابيتول هيل منذ أن كان نائبا للرئيس، عندما لعب في كثير من الأحيان دور صانع الصفقات لأوباما. وقال مكارثي في مقابلة إن ذلك بدأ يجف حتى قبل أن يؤدي بايدن اليمين الدستورية.
“أعتقد أنه بدأ وأضاع فرصة. قال مكارثي، الذي انتقد بشدة سلوك ترامب في 6 يناير: “أعتقد أنه عندما تم انتخابه، شاهد الديمقراطيين وهم يتجهون نحو عزل ترامب مرة أخرى”. وأضاف: “كان ينبغي عليه أن يتدخل في الوقت الذي شهدت فيه البلاد هذا الأمر”. وقالوا: “لا، لن نفعل ذلك”.
وفيما يتعلق بالسياسة، قال مكارثي، الذي أطاحت به القوى اليمينية داخل كتلة الحزب الجمهوري من منصبه كرئيس العام الماضي، إن بايدن خضع لضغوط من فصيل يساري داخل الحزب الديمقراطي، مما يمنحه مساحة صغيرة لعقد صفقات مع الجمهوريين.
وفي إشارة إلى جهود بايدن العدوانية لمحو ديون القروض الطلابية الفيدرالية، قال مكارثي: “هل كان سيُعفي من القروض الطلابية مرارًا وتكرارًا إذا لم يكن لديه مثل هذه الأوقات الصعبة مع الشباب في حزبه؟”
فعندما تكون دولة ما منقسمة إلى هذا الحد العميق، فقد لا يكون بوسع الرئيس أن يفعل الكثير بمفرده. وجدت دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث أنه في منتصف ولاية بايدن في عام 2022، ارتفعت النسب المئوية للجمهوريين والديمقراطيين الذين ينظرون إلى بعضهم البعض على أنهم “غير أخلاقيين” منذ عام 2016.
ومع ذلك، قال المسؤولون وعلماء السياسة إن هناك بعض الخطوات البناءة التي قد يأخذها بايدن والأمة في الاعتبار. واقترح داشل أنه، في حالة إعادة انتخابه، يجب على بايدن دعوة زعماء الكونجرس من كلا الحزبين إلى كامب ديفيد بولاية ماريلاند، خلال عطلة ديسمبر لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم صياغة أجندة مشتركة – ثم الكشف عنها خلال خطاب حالة الاتحاد في عام 2018. العام الجديد.
وقال آخرون إن هناك حاجة إلى تغييرات هيكلية أعمق في الطريقة التي تحكم بها الأمة نفسها. وتقترح بيبا نوريس، عالمة السياسة المقارنة في جامعة هارفارد، نظاماً للتمثيل الموسع في الكونجرس يهدف إلى ضمان حصول الأحزاب الهامشية الأصغر على صوت على الأقل.
وقالت إن ألمانيا ونيوزيلندا تستخدمان هذا النهج، وهو ما قد يخفف من إحباط الناخبين الذين يشعرون بالغضب والحرمان من حقوقهم بسبب تقليد الحزبين الأميركي الذي يقوم على مبدأ الفائز يحصل على كل شيء.
كرئيس، لم يخصص ترامب سوى القليل من الطاقة لإعادة توحيد البلاد. ويؤكد حلفاؤه أن بايدن، إذا حصل على ولاية أخرى، سيحاول على الأقل.
وقال هاغل، الذي خدم مع بايدن في مجلس الشيوخ وفي إدارة أوباما: “أعرف أي نوع من الأشخاص هو بايدن”. “وفي رأيه، ذلك [defusing partisan tensions] يمكن أن يكون أعظم إسهام له في هذا البلد عندما يترك منصبه”.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com