شهد برنامج “Saturday Night Live” انتخابات تشرين الثاني/نوفمبر بقبلة مبتسمة على خاتم الرئيس دونالد ترامب، لكنه عاد إلى الهجاء اللاذع ليلة السبت بدرس في التاريخ.
قام العرض بتجنيد نجم برودواي لين مانويل ميراندا لإعادة تمثيل دوره في “هاميلتون” كأب مؤسس لموسيقى الراب، باستثناء هذه المرة تم إغلاق ميراندا بسبب طاووس جيمس أوستن جونسون، مما أدى إلى تعرج ترامب.
انضم هاميلتون من ميراندا إلى مجموعة من الشخصيات الاستعمارية التي ترتدي الشعر المستعار في الهواء الطلق.
وقال: “المهم هو الأمة التي نبنيها”. “لأن جميع الرجال في أمريكا خلقوا متساوين. أمريكا وليس إنجلترا. نحن نقوم بالجزء الثاني. وسيكون لدينا قادة، ولكن ليس شيئًا واحدًا. في أمريكا لن يكون لدينا ملك أبدًا.”
قاطعه ترامب جونسون وتولى المهمة.
وقال: “لا تقل أبداً أبداً”، مضيفاً “بالطبع أمزح، على الرغم من أنني لست كذلك في كثير من النواحي. أنا في عصر ملكي”.
جيمس أوستن جونسون في دور الرئيس دونالد ترامب في الافتتاح البارد لـ “SNL” يوم السبت.
وتحدث عن جهود ترامب لإنهاء أدوار التنوع والمساواة والشمول (DEI) في الحكومة الفيدرالية.
وقال “لقد انتهى DEI، لقد مات”.
لقد انتقل عدة مرات إلى أوقات مختلفة، ووصل في النهاية إلى حفل تنصيبه، والذي وصفه بأنه “نجاح هائل”.
وأضاف: “لقد كان بالداخل بسبب البرد والخوف”. “لكن كان لدينا الكثير من الضيوف المفاجئين. مثل ميلانيا. كان ذلك جميلاً”.
وصاح ترامب جونسون بالمليارديرات الحاضرين.
قال: “زاك، بيزوس، تيم أبل، وبالطبع إيلون”. “نحن نحب إيلون. ولكن على حد تعبير بعض أبنائه، فأنا لا أريده في حياتي.”
ثم بدأ ترامب بالتركيز بشكل متزايد على ميراندا، الذي كان يشغل منصبه في الظل.
وأشار ترامب بإبهامه في اتجاه الشخصيات الاستعمارية، وقال: “يا لها من طريقة غريبة في ارتداء الملابس، أليس كذلك؟
وفي وقت لاحق، لاحظ موقف ميراندا المتجمد على المسرح.
قال: “أوه، انظر إلى لين”. “انظر إلى مدى رغبته في أداء موسيقى الراب… إنه لا يستطيع القيام بذلك. أوه، كان الجمهور سيأكل ذلك.”
واصل ترامب التركيز على رف جوائز ميراندا. ميراندا – الحائزة على جوائز إيمي وجرامي وتوني – هي جائزة أوسكار أقل من الانضمام إلى مجموعة حصرية من الفائزين بـ EGOT الذين لديهم واحد على الأقل من كل منهم.
قال ترامب: “إنه على مسافة قريبة من EGOT وعليه أن يقف هناك حتى أنتهي من كلامي”، وهو يحاول إقناع ميراندا بالانهيار، وفي النهاية يفعل ذلك. “ليندي، ليندي، ليندي، ليندي…. لين مانويل ميراندا كوسجروف. ها هو ذا.”
كان تيموثي شالاميت، الذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار عن دور بوب ديلان في فيلم “A Complete Unknown”، هو المضيف والضيف الموسيقي. قام شالاميت بأداء العديد من أغاني ديلان.
يتم بث “SNL” على شبكة NBC، وهي قسم من NBCUniversal، وهي أيضًا الشركة الأم لشبكة NBC News.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com