بقلم لوك كوهين
نيويورك (رويترز) – فرض أمر حظر النشر على دونالد ترمب منع أحد القضاة في المحاكمة الجنائية المقررة في نيويورك الأسبوع المقبل الرئيس الأمريكي السابق من التحدث علنًا عن بعض الأشخاص المتورطين في القضية وعائلاتهم.
ودفع ترامب بأنه غير مذنب في تزوير سجلات تجارية للتغطية على مبلغ 130 ألف دولار قبل انتخابات عام 2016 لمنع نجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز من الحديث عن لقاء جنسي تقول إنها أقامته مع ترامب في عام 2006. وينفي ترامب حدوث ذلك.
إليكم سبب فرض القاضي خوان ميرشان أمر حظر النشر وما يمنع المرشح الرئاسي الجمهوري من القيام به:
ما الذي يفعله أمر منع النشر؟
ويمنع الأمر الصادر في 26 مارس/آذار ترامب من الإدلاء بتصريحات علنية عن الشهود فيما يتعلق بشهادتهم المحتملة وعن المدعين العامين وموظفي المحكمة وأفراد أسرهم إذا كان المقصود من تلك التصريحات التدخل في القضية.
في الأول من أبريل/نيسان، مدد ميرشان أمر حظر النشر ليشمل أفراد عائلته وأفراد عائلة المدعي العام لمنطقة مانهاتن ألفين براج، الذي اتهم مكتبه ترامب. ولا يقيد الأمر تصريحات ترامب بشأن ميرشان وبراج.
ماذا سيحدث إذا انتهك ترامب أمر حظر النشر؟
وقد يواجه ترامب غرامات أو السجن إذا انتهك الأمر.
لماذا أصدر القاضي أمر منع النشر؟
وطلب المدعون الأمر لأنهم قالوا إن ترامب لديه تاريخ طويل في الهجوم اللفظي على الأشخاص المشاركين في الإجراءات القانونية.
واتفق ميرشان مع الرأي القائل بأن بعض تصريحات ترامب كانت تهديدية وتحريضية، وقال إن هناك خطرًا من أن تؤدي مثل هذه التصريحات إلى عرقلة الإجراءات.
ووسع القاضي الأمر ليشمل أسرته بعد أن استخف ترامب بابنته عبر الإنترنت، ووصفها بأنها “كارهة ترامب المسعورة” بسبب عملها في شركة استشارات سياسية مع عملاء ديمقراطيين.
ماذا يقول ترامب عن الأمر؟
وحث محامو ترامب ميرشان على عدم فرض أمر حظر النشر، قائلين إن خصومه السياسيين هاجموه على أساس القضية، وأنه يجب أن يكون له الحق في الرد.
وبعد فرض الأمر، قالت حملته في بيان إنه ينتهك حقه في حرية التعبير.
وقال ترامب في مقطع فيديو نشر يوم الخميس على موقعه الإلكتروني “تروث سوشال”: “كثير من الناس كموني في الآونة الأخيرة لأنني عندما أتحدث في نيويورك أشرح للناس وهم يفهمون أن هذه القضايا كلها مزورة”. “يبدو الأمر عادلاً، أليس كذلك، أن تكون مكمما؟ لكنه ليس كذلك.”
هل يمنع الأمر ترامب من الحديث عن القضية؟
لا، فقد كتب ميرشان أن ترامب لديه الحق الدستوري في التحدث إلى الناخبين بحرية والدفاع عن نفسه علنًا. ينطبق الأمر فقط على البيانات المتعلقة بأفراد محددين.
هل امتثل ترامب للأمر؟
وحتى الآن، لم يتهم أي من المدعين العامين أو القاضي ترامب بانتهاك أمر حظر النشر. قبل الأمر الصادر في 26 مارس/آذار، انتقد ترامب مراراً وتكراراً أحد المدعين العامين – ماثيو كولانجيلو – بالاسم في مؤتمر صحفي وعلى وسائل التواصل الاجتماعي. ولم يذكره ترامب منذ فرض الأمر.
ولم يدلي بتعليقات إضافية حول ابنة ميرشان منذ توسيع الأمر، لكنه لم يحذف أيضًا منشور 28 مارس على منصة التواصل الاجتماعي Truth Social حيث يشير إليها بالاسم.
هل واجه ترامب أوامر حظر نشر أخرى؟
نعم. ويشبه أمر النشر الذي أصدره ميرشان القيود التي فرضها قاض اتحادي العام الماضي في قضية جنائية بشأن جهود ترامب لإلغاء خسارته في الانتخابات عام 2020 أمام الرئيس الديمقراطي جو بايدن.
وقد دفع ترامب بأنه غير مذنب في هذه القضية أيضًا.
وفي قضية احتيال مدني منفصلة تتعلق بممارسات ترامب التجارية، فرض قاض آخر في ولاية نيويورك غرامة قدرها 15 ألف دولار عليه العام الماضي لانتهاكه مرتين أمر منع النشر ضد التعليق علنًا على موظفي المحكمة. ويستأنف ترامب حكمًا بقيمة 454.2 مليون دولار في هذه القضية.
(تقرير بواسطة لوك كوهين في نيويورك؛ تحرير بواسطة نولين والدر وهوارد جولر)