في خطاب حاد ومعارك، استخدم الرئيس جو بايدن خطابه السنوي عن حالة الاتحاد أمام الكونجرس لبدء الانتخابات العامة بشكل فعال ومواصلة الهجوم على خصمه المفترض، السابق الرئيس دونالد ترامب.
ألقى بايدن بمرفقيه الحزبيين الشديدين على الجمهوريين طوال خطابه، وتشاجر مع المشرعين الجمهوريين من المنصة عندما سخروا منه. لكن بايدن استهدف بشكل مباشر ترامب – الذي أشار إليه فقط باسم “سلفي” – منتقدًا السياسات التي سنها كرئيس وتصريحاته التحريضية خلال الحملة الانتخابية.
لقد تجنب الرؤساء تاريخياً مثل هذه العروض السياسية خلال خطابات حالة الاتحاد السابقة، لكن هذه اللحظة مختلفة. لم يواجه أي رئيس سلفه في مباراة إعادة انتخابه منذ عام 1892، قبل إلقاء خطاب حالة الاتحاد شخصيًا.
وقال بايدن يوم الخميس: “لم تتعرض الحرية والديمقراطية هنا في الداخل للاعتداء منذ الرئيس لينكولن والحرب الأهلية كما هي الحال اليوم”. “ما يجعل لحظتنا نادرة هو أن الحرية والديمقراطية تتعرضان للهجوم، سواء في الداخل أو في الخارج، في نفس الوقت.”
ومضى بايدن في إلقاء ما بدا وكأنه خطاب قبول المؤتمر أكثر من كونه خطاب حالة الاتحاد. كانت هناك قائمة الغسيل المعتادة من المقترحات السياسية والصيحات للزوار التي ترمز إلى سياسة الإدارة المهمة أو فصيل حزبي. لكن ما برز في هذا الخطاب هو كيفية تحديد المخاطر التي ستواجهها الانتخابات، وكيف أن ترامب، بالنسبة لبايدن، عدو للولايات المتحدة الأمريكية مثل أي خصم أجنبي.
وضع الجمهوريون في موقف دفاعي
ومن هذه القفزة، وضع بايدن الجمهوريين في موقف دفاعي. أطلق دعوة للكونجرس لتمرير تشريع يوفر المزيد من التمويل العسكري لأوكرانيا – وهو الأمر الذي يقسم الجمهوريين – قبل مهاجمة ترامب لتخليه عن إرث حامل لواء الحزب الجمهوري رونالد ريغان.
“لم يمض وقت طويل حتى قال الرئيس الجمهوري رونالد ريغان بصوت عالٍ:” يا سيد. قال بايدن: “يا غورباتشوف، اهدم هذا الجدار”. “والآن، يقول سلفي، وهو رئيس جمهوري سابق [Russian President Vladimir] بوتين: افعل ما تريد بحق الجحيم».
ثم ركز على انتقاد سلوك الجمهوريين بعد التمرد في 6 يناير 2021. وصوتت أغلبية الكتلة الجمهورية في مجلس النواب لإلغاء نتائج انتخابات 2020 في أريزونا وبنسلفانيا، والعديد منهم، بما في ذلك البعض في قيادة الحزب الجمهوري بمجلس النواب، يشير الآن إلى المتمردين المحكوم عليهم بالسجن على أنهم “رهائن”.
وقال بايدن: “هذه لحظة لقول الحقيقة ودفن الأكاذيب”. “وهذه هي الحقيقة الأبسط: لا يمكنك أن تحب وطنك إلا عندما تفوز”.
وتابع بايدن. ودعا الكونجرس إلى إقرار تدابير حماية للتخصيب في المختبر، بعد أن أعلنت المحكمة العليا المحافظة في ألاباما الشهر الماضي أن الأجنة معادلة قانونيًا للأطفال – وهو الحكم الذي أصبح ممكنًا بعد إلغاء المحكمة العليا قضية رو ضد وايد في عام 2022. وقد روج لخطابه. سياسات لخفض أسعار الأدوية الموصوفة، وهو ما فشل ترامب في القيام به كرئيس، ودعا إلى خفض أسعار مئات الأدوية الأخرى. وأشار إلى الطرق والجسور والبنية التحتية الأخرى التي يتم بناؤها الآن بفضل قانون البنية التحتية الذي أقره الحزبان في وقت سابق من فترة ولايته. كما هاجم الجمهوريين – الذين صوتوا إلى حد كبير ضد مشروع القانون هذا – بسبب ترحيبهم بالإنفاق في مناطقهم.
وقال وهو ينظر إلى جانب الحزب الجمهوري من الغرفة: “إذا كان أي منكم لا يريد هذه الأموال في منطقتكم، فقط أخبرني بذلك”.
حتى أن بايدن استغرق وقتًا في الحديث عن المحافظين في المحكمة العليا بسبب قرارهم بإلغاء الحق في الإجهاض.
قال بايدن بينما كان يحدق في القضاة الحاضرين، بينما كان الديمقراطيون يهتفون: “في قرارها بإلغاء قضية رو ضد وايد، كتبت أغلبية المحكمة العليا – ومع كل الاحترام الواجب للقضاة – أن النساء لسن بدون سلطة انتخابية أو سياسية”. . “أنت على وشك أن تدرك مدى صوابك بشأن ذلك.”
وضع ترامب حدًا منخفضًا لخطاب بايدن، وقد تجاوزه بسهولة
في الفترة التي سبقت خطاب حالة الاتحاد، أصدرت لجنة العمل السياسي الكبرى التابعة لترامب إعلانًا جديدًا يشير إلى أن بايدن، البالغ من العمر 81 عامًا، سيموت في منصبه إذا أعيد انتخابه. وهذا، إلى جانب الجهود المستمرة التي يبذلها الحزب الجمهوري لتصوير بايدن على أنه يعاني من الخرف، أدى إلى انخفاض مستوى أداء بايدن خلال خطاب الخميس. كل ما كان عليه فعله هو ألا يموت (أو يتحلل إلى غبار، كما قال البصل مازحا).
ومن الواضح أن بايدن تجاوز تلك التوقعات.
ويواجه الرئيس هجمات متزايدة من الجمهوريين ومخاوف من الديمقراطيين بشأن عمره مع تكثيف حملة 2024. وسلط تقرير من المدعي الخاص روبرت هور، يبرئ بايدن من الاحتفاظ بوثائق سرية، الضوء على قضية العمر في يناير/كانون الثاني من خلال وصف الرئيس بأنه “رجل مسن ذو ذاكرة ضعيفة”.
ومع عجز الجمهوريين عن مهاجمة بايدن باعتباره مواطناً مسناً مختلاً بعد خطاب مفعم بالحيوية، طارده الجمهوريون لأنه كان نشطاً للغاية.
وقال آري فلايشر، أحد المساهمين في قناة فوكس نيوز والسكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض: “سيتذكر الجميع مدى غرابة نبرته ومدى سرعة حديثه الغريبة”. نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي.
وقال فرانك لونتز، خبير استطلاعات الرأي في الحزب الجمهوري: “هذا هو أعلى خطاب عن حالة الاتحاد أستطيع أن أتذكره”. نشر. “دعونا نرى ما إذا كان الناخبون الذين لم يحسموا أمرهم يحبون الصراخ عليهم.”
وبعد انتهاء الخطاب، بقي بايدن في القاعة، يرحب بالمشرعين الديمقراطيين بعد فترة طويلة من إطفاء الأضواء.
خطاب بايدن أمام الناخبين الشباب
على الرغم من أن أصوات الشباب تميل إلى تحريف الديمقراطيين، إلا أن استطلاعات الرأي تظهر دعمًا ضعيفًا للرئيس بين الناخبين الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا – وفي بعض الحالات، يتخلف عن ترامب في هذه الفئة الديموغرافية الرئيسية.
تحدث بايدن مباشرة إلى هؤلاء الناخبين عندما روج للسياسات التي ستؤثر على الأجيال الشابة، بما في ذلك الإجراءات التنفيذية التي اتخذها لإعفاء بعض القروض الطلابية، على الرغم من حكم المحكمة الذي منعه من سن تخفيف أكثر شمولا للديون.
وقال: “لقد أصلحت برنامجين لقروض الطلاب كانا موجودين بالفعل لتقليل عبء ديون الطلاب لما يقرب من 4 ملايين أمريكي”.
والأهم من ذلك، أن بايدن حدد خططًا لمعالجة المخاوف الرئيسية الأخرى للناخبين الشباب. وأعلن أنه كان يضع الأساس لتخفيف القيود الفيدرالية على الماريجوانا – وقال إن التغيير سيؤدي إلى إلغاء “الآلاف من الإدانات لمجرد حيازة الماريجوانا”. [of marijuana]لأنه لا ينبغي سجن أي شخص لمجرد استخدامه أو تسجيله في سجله.
ويكافح الشباب أيضًا من أجل تحمل تكاليف الإيجار، ناهيك عن توفير ما يكفي لشراء منزل. وعلى هذه الجبهة، روج بايدن للإنجازات التي قال إنها سيكون لها تأثير في خفض تكاليف المنازل، ودعا الجمهوريين إلى إقرار مشروع قانونه لبناء المزيد من المنازل.
وقال: “لقد قمنا بتقليص الروتين حتى يتمكن عمال البناء من الحصول على التمويل الفيدرالي، الذي يساعد بالفعل في بناء رقم قياسي يبلغ 1.7 مليون وحدة سكنية جديدة على مستوى البلاد”. “الآن قم بتمرير خطتي لبناء وتجديد مليوني منزل بأسعار معقولة وخفض تلك الإيجارات!”
أقول للقيادة الإسرائيلية ما يلي: لا يمكن للمساعدات الإنسانية أن تكون اعتبارًا ثانويًا أو ورقة مساومة. إن حماية وإنقاذ أرواح الأبرياء يجب أن تكون الأولوية.الرئيس جو بايدن
لم تكن هناك قضية أكثر إثارة للقلق بالنسبة لبايدن بين الناخبين الشباب – وخاصة التقدميين الشباب – من السياسة الأمريكية الإسرائيلية منذ الغزو الإسرائيلي لغزة. ودعمت إدارة بايدن إلى حد كبير الحملة العسكرية الإسرائيلية، التي أسفرت حتى الآن عن مقتل نحو 30 ألف فلسطيني، مع القليل من القيود.
وفي تصريحاته، أكد بايدن وجهة نظره بأن إسرائيل لها الحق في الدفاع عن نفسها ضد حركة حماس الفلسطينية، التي هاجمت إسرائيل وقتلت 1200 شخص في 7 أكتوبر، وقد أصبحت جهود إسرائيل لمطاردة مقاتلي حماس أكثر صعوبة بسبب حماس. العمليات في المناطق المدنية.
ومع ذلك، أصر على أن إسرائيل تتحمل “مسؤولية أساسية… لحماية المدنيين الأبرياء في غزة”.
ومن دون أن يقول ذلك صراحة، أشار ضمناً إلى أن إسرائيل لم تأخذ هذه المهمة على محمل الجد، واصفاً بتفصيل واضح الكارثة الإنسانية “المفجعة” التي تتكشف في غزة. ثم عرض بايدن خطته للجيش الأمريكي لإنشاء ميناء مؤقت قبالة ساحل غزة لتقديم المساعدات الطارئة لسكان المنطقة المحاصرين.
“أقول للقيادة الإسرائيلية: لا يمكن للمساعدات الإنسانية أن تكون اعتبارًا ثانويًا أو ورقة مساومة. وقال إن حماية وإنقاذ أرواح الأبرياء يجب أن تكون الأولوية. وأضاف: “بينما نتطلع إلى المستقبل، فإن الحل الحقيقي الوحيد للوضع هو حل الدولتين مع مرور الوقت”.
سيلاحظ المتشككون التقدميون أن بايدن قال أشياء مماثلة من قبل، وأن إسرائيل تجاهلته على الفور. إنهم يريدون أن يستخدم بايدن النفوذ الأمريكي على إسرائيل، مثل تقييد المساعدات العسكرية أو مبيعات الأسلحة.
رد بايدن Ad-Libbed على مارجوري تايلور جرين – وأصبحت الأمور غريبة
وفي خضم سخرية بايدن من الجمهوريين لرفضهم اتفاق الهجرة بين الحزبين الذي كان من شأنه أن يعزز إنفاذ الحدود، وهي أولوية رئيسية للحزب الجمهوري، صرخت النائبة مارجوري تايلور جرين (جمهوري عن ولاية جورجيا) على المنصة. وناديت باسم لاكن رايلي، وهي طالبة بجامعة جورجيا وجدت ميتة الشهر الماضي. تم القبض على خوسيه أنطونيو إيبارا، المهاجرة من فنزويلا التي عبرت الحدود بشكل غير قانوني في عام 2022، للاشتباه في قتلها.
وأصبحت وفاة رايلي بمثابة صرخة حاشدة للجمهوريين الغاضبين من تدفق المهاجرين غير الشرعيين، ومثالا لمخاوف المحافظين بشأن العنف الذي يمارسه المهاجرون. أقر الجمهوريون في مجلس النواب قانون لاكن رايلي يوم الخميس، بدعم من بعض الديمقراطيين، والذي يتطلب من وزارة الأمن الداخلي احتجاز أي مهاجر غير شرعي متهم بالسرقة أو السطو. وفي وقت سابق من مساء الخميس، سلم جرين لبايدن دبوسًا عليه اسم رايلي أثناء دخوله قاعة مجلس النواب لإلقاء خطابه.
استجاب بايدن لمداخلة غرين برفع الدبوس والاعتراف بمأساة مقتل رايلي باختيار كلمات أثارت بعض الدهشة على اليسار، لأسباب ليس أقلها أنه أطلق عليها اسم “لينكولن رايلي”. ومع ذلك، كان جوهر رسالته هو التقليل من أهمية العلاقة بين المهاجرين غير الشرعيين وجرائم العنف.
وقال وهو يمسك الدبوس: “لينكولن رايلي، الشابة البريئة التي قُتلت على يد شخص غير قانوني، هذا صحيح”. “ولكن كم عدد الآلاف من الأشخاص الذين يقتلون على يد المهاجرين غير الشرعيين؟ أقول لوالديها: قلبي معكم، لأنني فقدت أطفالي. أفهم.”
ثم شرع بايدن في طرح قضيته من أجل مشروع قانون من شأنه أن يربط بين التنفيذ الأكثر صرامة وعملية فحص سريعة لطلبات اللجوء، والتي قال إنها ستقلل الطلب على التهريب غير القانوني.
“يدفع الناس لهؤلاء المهربين 8000 دولار لعبور الحدود، لأنهم يعرفون أنه إذا تمكنوا من المرور، وإذا تمكنوا من المرور والسماح لهم بالدخول إلى البلاد، فسوف يستغرق الأمر من ست إلى ثماني سنوات قبل أن تعقد جلسة استماع لهم، ومن الجدير اغتنام الفرصة مع قال: 8000 دولار. “ولكن إذا كانت المدة ستة أشهر أو ستة أسابيع فقط، فالفكرة هي أنه من غير المرجح أن يدفع الأشخاص هذه الأموال ويذهبون إلى هذا الطريق، مع العلم أنه سيكون من الممكن طردهم بسرعة”.
جعل بايدن من العمر رصيدًا بمزيج من الإخلاص والنكات
وبدلاً من تجاهل الشكوك حول عمره ولياقته البدنية، تناول بايدن القضية بشكل مباشر.
“عندما تصبح في عمري، تصبح بعض الأشياء أكثر وضوحًا من أي وقت مضى. وقال قرب نهاية الخطاب: “أنا أعرف القصة الأمريكية”. “لقد رأيت مراراً وتكراراً التنافس بين القوى المتنافسة في المعركة من أجل روح أمتنا، بين أولئك الذين يريدون إعادة أمريكا إلى الماضي وأولئك الذين يريدون نقل أمريكا إلى المستقبل”.
قال بايدن – الذي ولد خلال الحرب العالمية الثانية، وكان شابًا بالغًا عندما اغتيل مارتن لوثر كينغ جونيور وروبرت كينيدي – إن تلك الأحداث شكلت رؤيته لدولة قيمها هي “الصدق واللياقة والكرامة والمساواة واحترام الجميع”. ، لمنح الجميع فرصة عادلة [and] لكي لا نعطي الكراهية ملاذاً آمناً”.
ثم هاجم ترامب، مشيراً إلى أن الرئيس السابق البالغ من العمر 77 عاماً قريب من بايدن في العمر ولكنه مختلف جذرياً في نظرته للعالم.
قال بايدن: “الأشخاص الآخرون في عمري يرون الأمر بشكل مختلف: القصة الأمريكية للاستياء والانتقام والانتقام”. “هذا ليس أنا.”
وسرد بايدن أيضًا رحلته الطويلة إلى الرئاسة، والتي شملت انتخابه لمجلس الشيوخ في سن 29 عامًا.
وقال بايدن: “في مسيرتي المهنية، قيل لي إنني صغير جدًا”. “بالمناسبة، لم يسمحوا لي بالصعود إلى مصاعد مجلس الشيوخ للتصويت في بعض الأحيان – وهذه ليست مزحة.
وتابع: “لقد قيل لي إنني كبير في السن”. “سواء كنت صغيراً أو كبيراً، كنت أعرف دائماً ما الذي سيدوم. لقد عرفت نجمنا الشمالي: إن فكرة أمريكا هي أننا جميعاً خلقنا متساوين، ونستحق أن نعامل على قدم المساواة طوال حياتنا. لم نلتزم أبدًا بهذه الفكرة بشكل كامل. لكننا لم نبتعد عنه أبدًا. ولن أبتعد عنه الآن.”