أعلنت كلودين جاي، يوم الثلاثاء، استقالتها من منصب رئيسة جامعة هارفارد وسط “التوترات والانقسامات” المحيطة بمزاعم السرقة الأدبية وتداعيات الجدل الساخن الذي حدث الشهر الماضي خلال شهادتها أمام الكونجرس المتعلقة بالحرب في إسرائيل وغزة. وهنا ما حدث.
لماذا استقالت؟
ووفقاً لخطاب استقالتها، قالت جاي، أول رئيسة سوداء للجامعة وثاني امرأة تتولى هذا المنصب، إنه “من مصلحة جامعة هارفارد” التنحي لإعادة التركيز على جامعة هارفارد “بدلاً من أي فرد” خلال ما حدث. ووصفتها بأنها “لحظة التحدي الاستثنائي”. تعد جامعة هارفارد من بين عدد من المدارس التي تجري وزارة التعليم الأمريكية تحقيقًا معها بشأن مزاعم بوجود رهاب الإسلام والتمييز المعادي للسامية في الحرم الجامعي بعد هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر.
وأضاف جاي: “لقد كان من المحزن أن يتم التشكيك في التزاماتي بمواجهة الكراهية والتمسك بالصرامة العلمية … ومن المخيف أن أتعرض لهجمات شخصية وتهديدات يغذيها العداء العنصري”.
وفي بيان صدر يوم الثلاثاء، قالت مؤسسة هارفارد – أعلى هيئة إدارية للزملاء في المؤسسة – إنها قبلت استقالتها بـ “الحزن”.
وجاء في البيان: “إن رسالتها الخاصة التي تنقل نيتها التنحي تؤكد ببلاغة ما يعرفه أولئك الذين عملوا معها منذ فترة طويلة، وهو أن التزامها تجاه المؤسسة ورسالتها عميق وغير أناني”. “ومع أخذ هذا الاعتبار الشامل في الاعتبار، قبلنا استقالتها”.
وتواجه جاي، التي تعد فترة ولايتها البالغة ستة أشهر أقصر مدة يخدمها رئيس في تاريخ جامعة هارفارد، اتهامات متزايدة بالسرقة الأدبية الناجمة عن مقالات منشورة كتبتها كأستاذة وطالبة في الجامعة.
ماذا قالت في جلسة الاستماع في الكابيتول هيل الشهر الماضي؟
في 5 ديسمبر 2023، أدلى جاي بشهادته مع رئيسة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا سالي كورنبلوث ورئيسة جامعة بنسلفانيا آنذاك ليز ماجيل، أمام لجنة التعليم والقوى العاملة بمجلس النواب التي يقودها الجمهوريون.
خلال سلسلة استجواب مثيرة للجدل بين جاي والنائبة الجمهورية عن نيويورك إليز ستيفانيك، سألت عضوة الكونجرس جاي: “هل الدعوة إلى الإبادة الجماعية لليهود تنتهك قواعد جامعة هارفارد بشأن التنمر والتحرش؟”
أجاب جاي: “إن القواعد المتعلقة بالتنمر والتحرش محددة تمامًا، وإذا كان السياق الذي تُستخدم فيه هذه اللغة يرقى إلى مستوى التنمر والتحرش، فإننا نتخذ إجراءات ضده”.
عندما واصل ستيفانيك الضغط على جاي للحصول على إجابة محددة، تابع جاي بما يلي:
وقال جاي: “الخطاب المعادي للسامية عندما يتحول إلى سلوك يرقى إلى مستوى التنمر والمضايقة والترهيب – فهذا سلوك قابل للتنفيذ ونحن نتخذ الإجراءات اللازمة”.
وسرعان ما أثارت تصريحاتها انتقادات من الجمهوريين وبعض الديمقراطيين والبيت الأبيض. اعتذرت في اليوم التالي.
“ما كان يجب أن يكون لدي حضور ذهني لأفعله في تلك اللحظة هو العودة إلى حقيقتي التوجيهية، وهي أن الدعوات إلى العنف ضد مجتمعنا اليهودي – التهديدات لطلابنا اليهود – ليس لها مكان في جامعة هارفارد ولن تمر دون معارضة أبدًا، ” قال جاي في مقابلة مع صحيفة هارفارد قرمزي.
ما هي ادعاءات السرقة الأدبية؟
في أعقاب جلسة الاستماع في الكونغرس، نبش النشطاء المحافظون العديد من أعمال جاي المنشورة والتي يعود تاريخها إلى التسعينيات.
كطالب دراسات عليا في جامعة هارفارد، كتب جاي كتابًا بعنوان “بين الأسود والأبيض: تعقيد العلاقات العرقية البرازيلية”، والذي نشرته مجلة أوريجينز عام 1993. وفقًا لتحليل أجرته شبكة CNN، فقد حذفت جملة واحدة من مصدر تم العثور عليه في قائمة “اقتراحات لمزيد من القراءة” الخاصة بها.
وتضمنت الادعاءات أيضًا أن جاي نسخت سطورًا حرفيًا دون اقتباس من مقال عام 1996 حول الاستقطاب العنصري في لويزيانا أثناء كتابتها لأطروحة الدكتوراه عام 1997 بعنوان “تولي المسؤولية: النجاح الانتخابي الأسود وإعادة تعريف السياسة الأمريكية” للحصول على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية.
وتقول شبكة سي إن إن أيضًا إن جاي فشلت في أن تنسب بشكل صحيح اللغة المستعارة من بحث أجراه الاقتصاديون عام 2003 في مقال بعنوان “الانتقال إلى الفرصة: الآثار السياسية لتجربة التنقل في المساكن”، والذي نشرته في مجلة Urban Affairs Review في عام 2012.
رداً على مزاعم السرقة الأدبية، طلبت جاي مراجعة عملها من قبل مؤسسة هارفارد، التي خلص زملاؤها في بيان صدر في 12 ديسمبر/كانون الأول إلى أنهم وجدوا “بعض الأمثلة على عدم كفاية الاستشهادات” ولكن “لا يوجد انتهاك لمعايير هارفارد الخاصة بسوء السلوك البحثي”. “
ومضى البيان ليقول إن جاي طلب أربعة تصحيحات تضمنت الاستشهادات وعلامات الاقتباس المناسبة في اثنتين من المقالات الأصلية وعززت موقف مؤسسة هارفارد بأنهم “سيقفون بالإجماع لدعم الرئيس جاي”.
أعلنت الهيئة الإدارية أيضًا أن جاي ستقوم بتحديث أطروحة الدكتوراه الخاصة بها عام 1997.
ماذا بعد؟
ووفقا لخطاب استقالة جاي، فإنها ستعود إلى هيئة التدريس بالجامعة، حيث عملت سابقا كأستاذة للعلوم الحكومية منذ عام 2006. وتعمل جاي أيضًا أستاذًا للدراسات الأمريكية الأفريقية. وتعهدت جاي في رسالتها بـ”مواصلة العمل جنبًا إلى جنب مع جامعة هارفارد من أجل بناء المجتمع الذي نستحقه جميعًا”.
“لقد ساعدت هذه الأسابيع الأخيرة في توضيح العمل الذي يتعين علينا القيام به لبناء هذا المستقبل – لمكافحة التحيز والكراهية بجميع أشكالها، وخلق بيئة تعليمية نحترم فيها كرامة بعضنا البعض ونتعامل مع بعضنا البعض بالرحمة، وقال جاي في البيان: “نؤكد التزامنا الدائم بالتحقيق المفتوح وحرية التعبير في السعي وراء الحقيقة”.
وأضاف زملاء مؤسسة هارفارد في بيانهم أنهم “ممتنون للمساهمات غير العادية التي قدمتها – وستستمر في تقديمها – كقائدة، ومعلمة، وباحثة، ومرشدة، ومصدر إلهام للكثيرين”.