نيويورك (ا ف ب) – تمزيق وهو يدلي بشهادته ، دونالد ترمبقال مراقب الشركة السابق إنه “تخلى” عن وظيفته الطويلة لأنه مرهق بسبب المشاكل القانونية التي تواجهها الشركة.
كان جيفري ماكوني حاضراً على منصة الشهود لليوم الرابع خلال ستة أسابيع في محاكمة الرئيس السابق بتهمة الاحتيال المدني عندما سأل محامي الدفاع جيسوس إم سواريز عن سبب توقف ماكوني عن العمل في منظمة ترامب.
توقف ماكوني، وخلع نظارته، ورفع يديه في الهواء، ومسح عينيه بالمناديل التي أحضرها له أحد ضباط المحكمة، وبدأ يفكر بصوت عالٍ في أكثر من 35 عامًا قضاها في الشركة، والتي انتهت في فبراير.
وقال: “أنا فخور جداً بالعمل الذي قمت به”، ثم انطلق في سلسلة من التحقيقات والإجراءات القانونية التي تم فيها استدعاؤه أو استدعاؤه للإدلاء بشهادته.
“أردت فقط الاسترخاء والتوقف عن اتهامي بتحريف أصول الشركة التي أحببت العمل بها. أنا آسف،” أدلى بشهادته يوم الثلاثاء، وكان صوته يرتجف.
وماكوني هو من بين المتهمين في المحاكمة التي يشارك فيها المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس ويزعم أن ترامب والمديرين التنفيذيين في شركته قاموا بتضخيم ثروته بشكل احتيالي في بياناته المالية، والتي كانت تستخدم لتأمين القروض والتأمين.
واستنكر ترامب، المرشح الجمهوري المحتمل للرئاسة، القضية ووصفها بأنها هجوم سياسي من جانب جيمس، الديمقراطي. ويؤكد أن الوثائق قللت بالفعل من تقدير ثروته الصافية. وأكد أن البيانات جاءت مصحوبة بملاحظات تقول إنها لم تخضع للتدقيق وأن آخرين قد يتوصلون إلى استنتاجات مختلفة حول وضعه المالي – وهو إخلاء المسؤولية الذي يصفه بأنه يطلب من المتلقين فحص الأرقام بأنفسهم.
قال المراقب السابق ماكوني إنه تقاعد ويتلقى 500 ألف دولار كتعويضات نهاية الخدمة.
وجاء خروجه بعد أشهر من منحه الحصانة للإدلاء بشهادته أمام الادعاء في محاكمة الاحتيال الضريبي الجنائية لمنظمة ترامب في نيويورك، حيث اعترف بخرق القانون لمساعدة زملائه التنفيذيين على تجنب الضرائب على الامتيازات التي تدفعها الشركة. تمت إدانة الشركة وهي تستأنف.
وفي المحاكمة المدنية الحالية، تم استدعاء ماكوني إلى المنصة الشهر الماضي من قبل مكتب المدعي العام، ومرة أخرى هذا الأسبوع من قبل محامي الدفاع. لقد شهد بأنه ومسؤولين تنفيذيين آخرين توصلوا إلى قيم الأصول التي يقول مكتب جيمس إنها مرتفعة للغاية.
وكشف، على سبيل المثال، أن تقديرات شقة بنتهاوس رئيسه في برج ترامب قد تمت زيادتها بمقدار 20 مليون دولار، ويرجع ذلك جزئيًا إلى قيمة شهرة ترامب، وأنه يقدر نادي ترامب مارالاغو في فلوريدا كما لو كان من الممكن بيع العقار باعتباره منزلًا. منزل خاص، على الرغم من أن اتفاقية مع الصندوق الوطني للحفاظ على التاريخ تمنع مثل هذا الاستخدام.
لكن ماكوني شهد أيضًا بأنه لا توجد “طريقة صحيحة” لتحديد التقييمات. وقال إن أسس تقييماته كانت واضحة للمحاسبين الخارجيين الذين أعدوا البيانات المالية، وشهد يوم الثلاثاء بأنه لم يقصد أبدًا تضليل أي شخص أو أن يكون غير دقيق عن قصد.
“أعتقد أن كل شيء كان له ما يبرره. وقال: “الأرقام لا تمثل بشكل كامل قيمة هذه الأصول”، مضيفًا أنه وآخرين في الشركة “شعروا بالارتياح” تجاه التقييمات.
وقال وهو يرفع يديه: “إن التعرض للضرب على رأسي في كل مرة بتعليق سلبي على شيء ما هو أمر محبط للغاية، وقد استسلمت”.
___
ساهم الكاتب في وكالة أسوشيتد برس مايكل ر. سيساك.