جاك سميث يتحدث ضد إدارة ترامب في مقابلة نادرة

تحدث جاك سميث، المحامي الخاص الذي رفع قضيتين جنائيتين ضد دونالد ترامب، ضد إدارة ترامب في مقابلة نادرة نُشرت يوم الثلاثاء.

وحذر سميث، الذي استقال من وزارة العدل في يناير/كانون الثاني قبل وقت قصير من عودة ترامب إلى منصبه كرئيس، من أن الهجمات على الموظفين العموميين ستكون لها تكلفة “لا تحصى” على البلاد.

وقال سميث في مقابلة الأسبوع الماضي مع المدعي الفيدرالي السابق أندرو وايزمان في كلية الحقوق بجامعة كوليدج لندن، حيث يعمل وايزمان أستاذا زائرا: “أعتقد أن الهجمات على الموظفين العموميين، وخاصة الموظفين العموميين غير الحزبيين – أعتقد أن لها تكلفة لا تحصى بالنسبة لبلدنا، وأعتقد أننا – من الصعب أن نوضح للناس كم سيكلفنا ذلك”.

وقال البيت الأبيض، عند الوصول إليه للتعليق على مقابلة سميث، إن “إدارة ترامب ستواصل تقديم الحقيقة للشعب الأمريكي مع استعادة النزاهة والمساءلة لنظامنا القضائي”. ولم ترد وزارة العدل على الفور على طلبات التعليق.

وأدى تحقيق سميث إلى توجيه لوائح اتهام ضد ترامب، إحداهما بسبب تعامله مع وثائق سرية والأخرى بسبب جهوده لإلغاء نتائج انتخابات 2020. ونفى ترامب ارتكاب أي مخالفات وانتقد القضيتين ووصفهما بأنهما “مطاردة ساحرات” ذات دوافع سياسية.

ورفضت القاضية الجزئية الأمريكية إيلين كانون، مرشحة ترامب، قضية الوثائق السرية على أساس أن تعيين سميث غير قانوني. أسقط سميث قضية انتخابات 2020 بعد فوز ترامب في نوفمبر، مشيرًا إلى سياسة وزارة العدل بشأن محاكمة الرؤساء الحاليين.

وفي تقرير صدر قبل استقالته في يناير، قال سميث إن ترامب “ألهم مؤيديه لارتكاب أعمال عنف جسدي” في السادس من يناير، مضيفًا أنه يعتقد أنه كان من الممكن إدانة ترامب بسبب أفعاله لو لم يتم إعادة انتخابه رئيسًا العام الماضي.

منذ توليه منصبه في يناير/كانون الثاني، انتقد ترامب سميث مرارا وتكرارا، واصفا إياه بأنه “مختل”. وطلب رئيس اللجنة القضائية بمجلس النواب جيم جوردان، الجمهوري عن ولاية أوهايو، من سميث يوم الثلاثاء الإدلاء بشهادته بشأن ملاحقاته القضائية لترامب.

وفي مقابلته مع وايزمان، حذر سميث من التهديدات التي تواجه استقلال القضاء، قائلاً إن القضاة والمدعين العامين “لا ينبغي أن يفكروا في وظائفهم على أنها مسابقات شعبية”.

قال سميث: “إنهم بحاجة إلى المساحة والمساحة اللازمة لاتخاذ قرارات قد لا يعجبها بعض الأشخاص”.

اتخذت وزارة العدل في عهد ترامب إجراءات سريعة ضد الأشخاص الذين عملوا في القضايا الجنائية والمدنية المرفوعة ضده.

ويوم الجمعة، تم توجيه الاتهام إلى المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس، الذي أشرف على قضية مدنية ضد ترامب وشركاته، الأسبوع الماضي بتهم الاحتيال المصرفي. كما وجهت وزارة العدل الشهر الماضي الاتهام إلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي، الذي اشتبك مع ترامب خلال فترة الولاية الأولى للرئيس بسبب تحقيق وزارة العدل في علاقات حملة ترامب مع روسيا.

واقترح ترامب في منشور على موقع Truth Social يوم الأحد أن السيناتور آدم شيف، الديمقراطي عن ولاية كاليفورنيا، الذي عمل في أول محاكمة لعزل ترامب، يمكن أن يكون هدفًا أيضًا.

كما أجبرت إدارة ترامب أيضًا العديد من كبار مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين عملوا في القضايا المتعلقة بهجوم 6 يناير 2021 على مبنى الكابيتول الأمريكي، بما في ذلك العملاء الخاصون المشاركون في تحقيقات سميث بشأن ترامب. اتخذ مكتب التحقيقات الفيدرالي الأسبوع الماضي أيضًا إجراءات ضد ثلاثة عملاء خاصين عملوا فيما يتعلق بتحقيقات سميث بعد أن قال أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري إن مكتب التحقيقات الفيدرالي قام بتحليل بيانات الهواتف المحمولة الشخصية لتسعة جمهوريين في الكونجرس.

وفي وصف وظيفته الأولى في مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن، قال سميث إنه لم يكن من المناسب رفع قضية أو عدم رفعها لأسباب سياسية، قائلاً إن الاقتراح وحده كان سيدفعه “من النافذة”.

“لو قلت: مهلا، لم أكن لأرفع هذه القضية، لأنها ليست قضية مشروعة على الوقائع والقانون، ولكنني رأيت أنه عدو للدولة”. [district attorney]وربما لا ينبغي لنا أن نحضره. رئيسي، رئيسي الأول، كان سيرميني من النافذة. يمين؟ قال سميث: “لقد ألقوا بي من النافذة”.

وتحدث سميث عن الفترة التي قضاها كرئيس لقسم النزاهة العامة بوزارة العدل، المسؤول عن مكافحة الفساد العام، قائلًا إنه أثناء عمله هناك، لم يكن على علم بسياسات مرؤوسيه “لأنها لم تكن ذات صلة على الإطلاق بعملنا”.

سميث، الذي أشار إلى أنه عمل في وزارة العدل لسنوات خلال كل من الإدارات الجمهورية والديمقراطية – بما في ذلك عمله كمحامي أمريكي بالإنابة خلال إدارة ترامب الأولى – لاحظ قضية الفساد التي رفعها عمدة نيويورك إريك آدامز، والتي رفضها قاض فيدرالي في أبريل بناء على طلب وزارة العدل.

جاء القرار بعد أن تحركت إدارة ترامب لرفض الاتهامات في فبراير، بعد وقت قصير من موافقة آدامز على السماح لهيئة الهجرة والجمارك بالعمل في سجن جزيرة ريكرز في نيويورك. وأدت هذه الخطوة إلى استقالة العديد من المدعين الفيدراليين الذين رفضوا اتباع أوامر وزارة العدل برفض القضية.

قال سميث: “لم يحدث شيء مثل ما نراه الآن على الإطلاق – هذه القضية في مدينة نيويورك، حيث تم رفض القضية المرفوعة ضد عمدة المدينة على أمل أن يدعم الأجندة السياسية للرئيس. أعني، فقط لعلمك، لم يحدث شيء مثل هذا ولم أسمع به من قبل”.

كانت المقابلة واحدة من المظاهر العامة الوحيدة التي قام بها سميث منذ ترك منصبه. وذكرت الإذاعة الوطنية العامة أن سميث ألقى محاضرة في جامعة جورج ميسون في سبتمبر/أيلول حذر فيها من أن سيادة القانون “تتعرض لهجوم لم يسبق له مثيل في حياتنا”.

تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com