واشنطن – سمحت المحكمة العليا يوم الاثنين للرئيس دونالد ترامب بإقالة عضو في لجنة التجارة الفيدرالية على الرغم من القانون الفيدرالي الذي يهدف إلى تقييد سلطة البيت الأبيض للسيطرة على الوكالة.
منعت المحكمة ، من خلال أمر أصدره رئيس القضاة جون روبرتس ، حكم القاضي مؤقتًا بإعادة ريبيكا كيلي سلاوتر بينما تستمر القضية.
لم يشير الأمر بشكل قاطع إلى كيفية معالجة المحكمة لطلب الطوارئ المقدمة من إدارة ترامب لمنح الرئيس سلطة أوسع لإطلاق أعضاء الوكالة المستقلين دون سبب ، ولكنه يشير إلى أنه من المحتمل أن يمنحه.
أطلق ترامب كلا من المفوضين الديمقراطيين على FTC الخمسة في مارس ، وذبح ولفارو بيدويا. تحدى كلاهما هذه الخطوة ، على الرغم من أن بيدويا خرجت في وقت لاحق من القضية. تم إدراج Slaughter حاليًا كمفوض خدمة على موقع الوكالة ، حيث شق القضية طريقها عبر المحاكم.
تشكل عمليات الإطفاء تحديًا مباشرًا لسبقات المحكمة العليا لعام 1935 التي تدعى Humphrey's Executor v. United States والتي أيدت حدودًا من قدرة الرئيس على إطلاق مفوضي FTC دون سبب ، وهو قيود على حماية الوكالة من الضغط السياسي.
بموجب قانون عام 1914 الذي أنشأ الوكالة ، لا يمكن إزالة الأعضاء إلا من أجل “عدم الكفاءة أو إهمال الواجب أو خالص منصبه”.
حكم قاضٍ فيدرالي في يوليو لصالح الذبح ، مستشهداً بحكم عام 1935. وصلت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا إلى استنتاج مماثل.
لكن المحكمة العليا ، التي كانت أغلبيتها تشكك في مفهوم الوكالات الفيدرالية المستقلة التي لا تخضع لسيطرة الرئاسة ، قوضت مثل هذه الحماية في السنوات الأخيرة في سلسلة من القضايا التي تشمل الوكالات الأخرى.
يجادل محامو إدارة ترامب بأن قيود الإزالة تفرض حدودًا بشكل غير قانوني على سلطة الرئيس للسيطرة على الفرع التنفيذي على النحو المحدد في المادة 2 من الدستور.
هذا العام ، سعى ترامب أيضًا إلى إزالة أعضاء الوكالات الفيدرالية المستقلة الأخرى ، والتي سمحت بها المحكمة العليا.
تضم FTC خمسة مفوضين يقضون فترات سبع سنوات-مع ما لا يزيد عن ثلاثة من حزب سياسي واحد. عملت Slaughter و Bedoya كأعضاء ديمقراطيين ، على الرغم من أن ترامب عين في الأصل Bedoya في عام 2018. أعادها الرئيس Joe Biden في عام 2024.
تم نشر هذا المقال في الأصل على NBCNews.com