شعار أحد زعيم العالم الأمريكي المنتخب حديثًا: “قتال!” قدم الآخر نفسه إلى العالم بكلمة عامة له على أنه البابا: “السلام”.
التناقض بين الرئيس دونالد ترامب والبابا ليو الرابع عشر المولود في شيكاغو لا يمكن أن يكون أكثر صرامة-سياسيا أو شخصيا أو في وجهات نظرهم العالمية. أنها تؤدي في أدوار وعوالم مختلفة.
لكن انتخابات ليو التاريخية الأسبوع الماضي لقيادة البالغ عددها 1.4 مليار كاثوليك في العالم كأول البابا المولود في الولايات المتحدة يعني أن أقوى شخصين على هذا الكوكب أمريكيان. هذا يثير تساؤلات حول التأثير الأمريكي في وقت كانت فيه حروب ترامب التعريفية وتهديدات “بطريقة أو بأخرى” قد رفعت ثمانية عقود من النظام العالمي وأثارت ثقة بين الحلفاء تجاه الولايات المتحدة.
يعتبر احتمال حدوث الكثير من القوة الأمريكية في الجغرافيا السياسية أحد الأسباب التي تجعل الكنيسة الكاثوليكية قد اختارت أمريكيًا للبابوية في جميع أنحاء تاريخ البلاد ما يقرب من 250 عامًا. حتى ، هذا هو ، تم اختيار الكاردينال روبرت ف. بريفوست من شيكاغو – البابا ليو الرابع عشر – الأسبوع الماضي ليكون الحبر 267.
وقال ديفيد جيبسون ، مدير مركز الدين والثقافة بجامعة فورده: “إن مفارقة انتخاب ليو هي أن الكثيرين في بقية العالم سوف ينظرون إليه على أنه علامة على الأمل – كأمريكي يمكنه التحدث عنهم بدلاً من التصرف ضدهم”.
البابا ليو هو نوع آخر من الأميركيين على المسرح العالمي
سرعان ما تحولت صدمة وسرور انتخابات الكاردينال غير المعروفة إلى نقاش قوي حول كيفية تعبئة قمة الترتيب العالمي من قبل أمريكيين.
من المعروف أن ترامب لا يتمتع بمشاركة الاهتمام أو الأسبقية ، حيث يوضح نهجه “أمريكا الأول” للسياسة الخارجية. اختار الكاثوليك الأمريكيون ترامب على منافسه الديمقراطي ، كمالا هاريس.
في أحد نداءات واضحة لهم ، نشر ترامب صورة تم إنشاؤها من الذكاء الاصطناعى عن نفسه يرتدي زي البابا خلال أيام الحداد للبابا فرانسيس ، الذي توفي في 21 أبريل. لم يكن هناك تقدير هذه الخطوة من قبل بعض الكاثوليك والإيطاليين. نفى ترامب نشر الصورة بنفسه وقال إن أي شخص أصيب بالإهانة “لا يمكن أن يأخذ مزحة”. أصر على أن “الكاثوليك أحبها”.
ومع ذلك ، تمنى ترامب ليو جيدًا ووصفها بأنها “شرف عظيم” بأن البابا الجديد كان أمريكيًا.
وقالوا إن البابا ليو ، في هذه الأثناء ، هو في بعض الحواس سياسيًا أيضًا ، بطريقة هادئة ونهج التحدث إلى زملائه الكرادلة في مجموعات صغيرة قبل أن يتجول. على الرغم من أنه وُلد في شيكاغو ، إلا أن ليو – ثم بريفوست – أمضى عقدين من الزمن كمبشر في بيرو قبل تعيينه من قبل البابا فرانسيس في عام 2023 لقيادة مكتب الفاتيكان القوي الذي يقوم بإحضار الأساقفة في جميع أنحاء العالم.
لن يكون البابا أول بابا يتجول في السياسة العالمية. البابا يوحنا بولس الثاني ، على سبيل المثال ، يرجع الفضل إلى المساعدة في إسقاط الشيوعية. لكن ليو يدخل البابوية بعد أن انتقد بالفعل نائب الرئيس JD Vance ، وهو أعلى كاثوليكي في السياسة الأمريكية ، على وسائل التواصل الاجتماعي. يتعارض ليو مع الإدارة حول قضايا السياسة مثل الهجرة – قضية توقيع ترامب – والبيئة.
مثل ترامب ، حول ليو انتباهه إلى وسائل الإعلام. يوم الاثنين في مدينة الفاتيكان ، دعا إلى الإفراج عن الصحفيين المسجونين وأكد الدعوة إلى “كل منا لحماية هدية حرية التعبير الثمينة والصحافة”. في المقابل ، كان نهج ترامب مع الصحفيين قتالية ، من البيت الأبيض إلى المحاكم.
ترامب والبابا ليو في “ممرات مختلفة” كقادة
في أوائل فبراير ، شارك ليو – الذي لا يزال سائدًا – مقالًا من منشور كاثوليكي بعنوان “JD Vance خاطئ: يسوع لا يطلب منا أن نرسل حبنا للآخرين”.
جاء ذلك بعد أيام من فانس – اعتناق إلى الكاثوليكية – ناقشت الهجرة في مقابلة مع Fox News من خلال الرجوع إلى مبادئ مسيحية “أنك تحب عائلتك ثم تحب جارك ، ثم تحب مجتمعك ، ثم تحب زملائك المواطنين ، ثم بعد ذلك ، إعطاء الأولوية لبقية العالم”.
وصف ليو ، يتحدث الإيطالية إلى الآلاف التي تجمعوا في ميدان القديس بطرس ، رؤية مختلفة للكنيسة والعلاقات الإنسانية: “يجب أن نكون كنيسة تعمل معًا لبناء الجسور والحفاظ على أذرعنا مفتوحة ، مثل هذه الساحة ذاتها ، الترحيب”.
اقترح فانس أن البابوية “أكبر” من السياسة ووسائل التواصل الاجتماعي. وقال خلال مقابلة مع المعلق المحافظ هيو هيويت ، مضيفًا أنه “من الأفضل لنا جميعًا أن نسمح للكنيسة بتوفير النفوس” ، مضيفًا “من الأفضل لنا جميعًا إذا سمحنا للكنيسة بتوفير النفوس”.
وقال ستيفن ميليز ، مدير مركز برناردين في الاتحاد اللاهوتي الكاثوليكي في شيكاغو ، في ظهور ترامب في نفس الوقت الذي يلتقي فيه ليو ، “إن الإنجيل يلتقي بالثقافة”. وأضاف أن الدين والسياسة غير محسوسون لأنهم “موجهون نحو أغراض مختلفة”.
وقالت ميليز في رسالة بالبريد الإلكتروني: “ما كان يفعله كل من فرانسيس ومن ثم الكاردينال بريفوست هو أن يكون أساقفة – تدريس الإنجيل ، وتذكيرنا بأن الإنجيل دائمًا إلى جانب الفقراء ، والمعاناة المصابين”. “هذا ليس ترامب لين كرئيس أو نجم تلفزيون الواقع أو رجل أعمال.”
ما مدى وجهة نظر بوب ليو العالمية ، على أي حال؟
يقول العلماء إن عقود ليو في بيرو – وهو مواطن في كلا البلدين – يمكن أن يعطيه نظرة أوسع للإنسانية والسلطة ، والدين والسياسة.
إلى جانب الاختلافات الواضحة للشخصية مع ترامب ، من المتوقع أن يمارس ليو القوة بشكل مختلف – لأكثر الناس احتياجات أولاً ، على سبيل المثال ، في حين أن ترامب قطع المساعدات الأمريكية. لم يذكر ليو جذوره الأمريكية خلال خطابه الأول ، ولم يتحدث باللغة الإنجليزية – وهي علامة ، كما قال بعض مراقبي الفاتيكان ، من أولوياته العالمية.
“على الرغم من أنه من الصحيح في الواقع أن ليو هو البابا المولود في الولايات المتحدة ، إلا أنه من المنطقي التفكير فيه باعتباره البابا الثاني للأمريكتين. هذا التحديات” أمريكا أولاً “تتخيل المنطقة أكثر كليًا ، كما فعل البابا فرانسيس أولاً ، مع مركز الجاذبية في جنوب العالم”.
وقال “كل هذا يشير إلى البابا الذي يفهم القيادة العالمية من خلال الحوار بدلاً من العزلة ؛ من يفهم السلطة من خلال الخدمة ، بدلاً من الهيمنة”. “من الصعب تخيل تباين أكثر وضوحًا مع الإدارة الحالية في الولايات المتحدة”
لسماع بعض الكرادلة الأمريكيين الذين يخبرونها ، فإن ليو في الواقع ليس كل هذا الأمريكي في الأسلوب أو التوقعات ، ولم يلعب تراثه في الولايات المتحدة سوى القليل في اختياره كبابا. لكن ترامب تحوم على الإجراءات.
أخذ ستة من الكرادلة الأمريكيين الذين شاركوا في The Conclave المسرح في مؤتمر صحفي باسم “المولود في الولايات المتحدة الأمريكية” و “American Pie” من المتحدثين. ثم ، قامت واحدة تلو الأخرى بتقليل جذور ليو الأمريكية. نقل أحدهم عبارة كانت تدور حولها ، أن ليو هو “الأقل أمريكيًا للأمريكيين” الكرادلة. قال العديد منهم إنهم يتوقعون أن يكون ليو “مصنع جسر” مع إدارة ترامب-معنى الكلمة اللاتينية “البابا”.
وردا على سؤال عما إذا كان الكرادلة انتخبوا ليو لتعويض ترامب ، قال العديد منهم لا.
وقال الكاردينال تيموثي دولان ، رئيس أساقفة نيويورك: “لا أعتقد على الإطلاق أن أخي الكرادلة كان سيفكر فيه على أنه ثقل موازن لأي شخص واحد”.
وقال ويلتون غريغوري ، رئيس أساقفة الفخري في واشنطن: “من الواضح أن الكرادلة كانوا على دراية تامة بالأشياء التي حدثت في الولايات المتحدة ، وهي تصريحات تم إجراؤها ، والأفعال السياسية التي تم اتخاذها”. لكن هدف النكهة هو اختيار “من بيننا” يمكن أن يعزز الإيمان.
قال ما قاله الاري: “ليس من الذي يجب أن يخاف العالم من البابا المولود في الولايات المتحدة. العكس تمامًا:” على الأقل أمريكيًا للأميركيين “، فهو غير ملوث من سياستنا الأخيرة وقد يبدو أكثر أمانًا حتى لا ، إنه أمريكي على دراية بالملائكة الأفضل لهذه الأمة”.
___
ساهم كاتب أسوشيتد برس دارلين سوبرفيل في واشنطن في هذا التقرير.