FAIRBANKS ، ألاسكا (AP) – دفعت إدارة الرئيس دونالد ترامب وحلفائها بقوة الحفر والتعدين والتسجيل في ألاسكا.
وقد زاد هذا من جدل طويل الأمد حول مشاريع الاستخراج في أكبر ولاية في البلاد ، وخاصة داخل المجتمعات الأصلية في ألاسكا.
بعض المشاريع مثل مفتاح الوظائف والتنمية الاقتصادية. يراهم الآخرون أنهم يشكلون مخاطر بيئية لأنهم واجهوا بالفعل قيودًا شديدة في الصيد على أطول الأنهار في الولاية بسبب انهيار سكان السلمون.
العلماء غير متأكدين من أسباب انهيار سمك السلمون – والتي ربما تشمل مياه الاحترار والصيد التجاري – لكن معارضي الاستخراج يقولون إن آثاره المحتملة قد تكون متشابهة من حيث تقاليد الكفاف للخطر ومصادر الغذاء. يقولون إن هذا المخاطر ، بدوره ، يضر بعواملهم المقدسة بالأرض والتقاليد الثقافية المرتبطة بالصيد والصيد.
كيف دفعت الإدارة إلى مشاريع الاستخراج؟
وقع دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا في أول يوم له في منصبه في يناير وهو يسعى إلى “زيادة تطوير وإنتاج الموارد الطبيعية” في الولاية إلى الحد الأقصى.
أذن الكونغرس ، في مشروع قانون الميزانية الأخير ، بأربعة مبيعات جديدة غير مسبوقة من عقود الإيجار النفطية والغاز في السهل الساحلي لملاذ الحياة البرية الوطنية في شمال شرق ألاسكا. كما سمحت بمزيد من المبيعات في محمية البترول الوطنية-ألاسكا في الجزء الشمالي من الولاية.
تستغرق مقترحات الاستخراج سنوات لتصبح حقيقة واقعة ، إن وجدت. ولدت مبيعات الإيجار السابقة مصلحة محدودة ، وما زال مدى احتياطيات النفط في ملجأ القطب الشمالي غير مؤكد.
زار أعضاء مجلس الوزراء ترامب ألاسكا في يونيو. ودعوا إلى مضاعفة كمية النفط التي تتجول من خلال نظام خطوط الأنابيب الشاسعة وبناء خط أنابيب غاز طبيعي ضخم باعتباره “توأمًا كبيرًا وجميلًا”.
تعمل الإدارة أيضًا على تعزيز مشروع Ambler Mining District Industrial Access ، والذي سيشمل بناء طريق 200 ميل في مناطق البرية ويفتح الطريق لمزيد من المناجم.
تتابع الشركات الخاصة مشاريع ، بعضها بالتعاون مع الشركات الأصلية في ألاسكا – والتي تتعارض أحيانًا مع مساهميها الأصليين – وملاك الأراضي. واحد هو مشروع استكشاف النفط في شقق يوكون. آخر هو منجم ذهبي رئيسي مقترح في جنوب غرب ألاسكا ، والذي يتطلب سدًا ضخمًا يحتوي على ملايين الأطنان من النفايات الكيميائية والمعدنية. يقول مؤيدو المشروع إن السد سيتم بناؤه بأمان ، ويتضمن الجيولوجيا المحيطة والتصميم الحديث.
جاءت نوبات سياسة ترامب حتى عندما أزال واحدة من أبرز أسماء ألاسكا من الخريطة الرسمية. أعاد الاسم الفيدرالي لـ “Mount McKinley” إلى أكبر جبل في ألاسكا وأمريكا الشمالية. على الرغم من كل نزاعاتهم حول الاستخراج ، كان الزعماء السياسيون الأصليون وألاسكا متحدين إلى حد كبير في الرغبة في الحفاظ على اسم أثاباسكان التقليدي لـ Denali ، والذي يترجم إلى “The High One”.
ما هي آراء سكان ألاسكا الأصليين الذين يفضلون مثل هذه المشاريع؟
يقولون إن المشاريع يمكن القيام بها بأمان وتقديم وظائف تمس الحاجة إليها والتنمية الاقتصادية. يقولون إن هذا يمكّن المجتمعات الأصلية من تمويل الخدمات مع الحفاظ على صيدها وصيد الأسماك والتقاليد الثقافية الأخرى.
وقال بي جيه سيمون ، الرئيس الأول للمجلس القبلي ألاكاكيت: “نجد هذا التوازن”. “لا نريد نشرات الحكومة الفيدرالية. نريد أن نقف على قدمينا.”
وتشارك الشركات الإقليمية والمحلية التي تديرها الأصلي ، مع تفويض متابعة التنمية الاقتصادية لصالح المساهمين الأصليين ، بنشاط في مقترحات الاستخراج. في بعض الحالات ، يمتلكون حقوق الأراضي والمعادن في المناطق التي تتطلع إلى الحفر أو التعدين.
ماذا عن سكان ألاسكا الأصليين الذين يعارضون مثل هذه المشاريع؟
إنهم يخشون أن الحفر والتعدين على نطاق واسع سوف يطغى على تقاليد الكفاف القديمة. يقولون أن أي أرباح قصيرة الأجل ستجعل إرثًا طويل الأجل من الآثار البيئية على الأنهار والتندرا وأسباب الصيد.
وقالت غلوريا سيميون من بيثيل ، وهي مركز إقليمي صغير في جنوب غرب ألاسكا ، وعضو مجموعة الدعوة البيئية الأم كوسكوكويم تليبيال تشيل: “لقد كان موظفينا من هذه الأرض لآلاف السنين ، وقد اتخذنا هذه العلاقة على محمل الجد لأن علينا أن نحافظ على مواردنا”.
بالفعل ، تكافح القبائل مع قيود الصيد الشديدة على أطول أنهارها ، يوكون وكوسكوكويم ، بسبب الانهيار في مجموعات سمك السلمون ، والتي اعتمدوا عليها منذ أجيال.
تم إلقاء اللوم على انهيار سمك السلمون على عوامل مثل الصيد الجائر التجاري وتغير المناخ. لكن الكثير من الخوف من أن الصناعات الاستخراجية ستخلق أضرارًا مماثلة ودائمة لكاريبو وسلمون ومصادر الطعام التقليدية الأخرى.
وقال الرئيس براين ريدلي من مؤتمر تانانا تشيفز ، وهو تحالف مقترح في فيربانكس ، وهو تحالف مقترح في فيربانكس ، وهو يعارض مشاريع الحفر المقترحة ومشروع أمبلر رود. “إن القلق هو إذا بدأنا في السير في هذا المسار في أي مكان على طول Yukon أو أي من الأنهار وهناك تسرب ، فهل سيؤدي ذلك تمامًا إلى التخلص من جميع مخزونات سمك السلمون؟”
قال إنه ليس نظريًا فقط. تسببت كارثة منجم في كندا العام الماضي في إطلاق هائل من الحطام المفرط للسيانيد ، مما تسبب في مخاوف من انتشار التلوث.
وقال ريدلي: “إن حادث التعدين في مستجمعات المياه في يوكون قد” يحصل على جميع المكاسب التي حصلنا عليها من محاولة استعادة مخزونات الأسماك وإعادةنا إلى الصفر “.
لماذا صيد الصيد وصيد الأسماك في غاية الأهمية؟
اعتمد مواطني ألاسكا لأجيال على الصيد وصيد الأسماك للبقاء على قيد الحياة في فصول الشتاء الوحشية – وفي العصر الحديث ، كبديل أكثر صحة لمحلات البقالة باهظة الثمن.
تتشابك معسكرات الأسماك وصيد كاريبو عن كثب مع التقاليد الثقافية ، حيث ينقلون الشيوخ المهارات والقصص إلى الأجيال الشابة.
وقال سيمون: “إن حماية النهر والأرض والأرض جزء من الشراكة والعلاقة التي لدينا كمقدمي الرعاية”.
من هم سكان ألاسكا الأصليين؟
يتألف سكان ألاسكا من مجموعات ثقافية ولغوية متنوعة في الدولة ، من بينهم Aleut و Athabascan و Iñupiat و Tlingit و Yup'ik.
يشاركون على نطاق واسع تاريخ في المنطقة التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين. كما أنها تشترك في التقاليد الثقافية والروحية ، بما في ذلك تلك المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بصيد الكفاف ، والإيمان بالاتصال المقدس بالأرض والمياه والحياة البرية. تختلف الممارسات المحددة ، ويتبع الكثيرون الممارسات التقليدية والمسيحية.
يعتبر أكثر من 1 من كل 5 من ألاسكا بأنها هندية أصلية أو أمريكية من ألاسكا بمفردها أو بالاشتراك مع مجموعة عرقية أخرى ، وهي أعلى نسبة في أي ولاية ، وفقًا لأرقام التعداد الأمريكية لعام 2020.
أدى قانون التسوية في ألاسكا لعام 1971 ، الذي حل مطالبات الأراضي الطويلة الأمد مع الحكومة الفيدرالية ، إلى إنشاء شركات إقليمية ومحلية للربح يديرها القادة الأصليون لصالح المساهمين الأصليين.
في بعض الحالات ، تشارك هذه الشركات في مشاريع الاستخراج التي تعارض تحالفات القبائل من نفس المنطقة.
___
تتلقى تغطية Costmo Press Religion الدعم من خلال تعاون AP مع المحادثة لنا ، بتمويل من Lilly Endowment Inc. ، AP مسؤولة فقط عن هذا المحتوى.