فيما يلي نص المقابلة مع النائبة الجمهورية عن ولاية فلوريدا ماريا إلفيرا سالازار، والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 11 يناير/كانون الثاني 2026.
مارغريت برينان: ننتقل الآن إلى عضوة الكونغرس الجمهورية عن ولاية فلوريدا ماريا إلفيرا سالازار، التي انضمت إلينا هذا الصباح من ميامي. يا عضوة الكونغرس، مرحباً بك في مواجهة الأمة.
مندوب. ماريا إلفيرا سالازار: شكرًا لك على هذه الفرصة.
مارغريت برينان: أنت أحد أهم حلفاء ماريا كورينا ماتشادو في الكونغرس. لقد قلت أنها ستأتي إلى واشنطن هذا الأسبوع. قال الرئيس ترامب ربما الثلاثاء، وربما الأربعاء. التفاصيل لا تزال قيد الإعداد. لماذا من المهم بالنسبة لها أن تقف أمام رئيس الولايات المتحدة، الذي يدعم الرجل الثاني في مادورو كرئيس حالي لذلك البلد؟
مندوب. سالازار: حسنًا، لا أعتقد أن الرئيس يدعم حقًا أي شخص مرتبط بنظام مادورو. لكن بالتركيز على ماريا كورينا ماتشادو، استحقت ذلك. لقد كانت هي التي جمعت هذا الأمر، وأثبتت للمجتمع الدولي أن قوى المعارضة قد فازت في الانتخابات. لقد كانت قادرة بطريقة أو بأخرى على إنشاء النتائج والإثبات لإدارة ترامب أنهم فازوا بنسبة 70 إلى 30. ولنتذكر أن مادورو لم يمنحها الفرصة لتكون المرشحة الرئاسية لأنه لم يحبها، لأنه كان يعلم أنه سوف يخسر ضدها. لقد استحقت ذلك، وأنا متأكد من أنها ستجري محادثة جيدة جدًا وطويلة وقوية مع الرئيس. إنها تعرف القصة أفضل من أي شخص آخر. لقد كنت على اتصال بها خلال الأشهر الستة عشر التي كانت تختبئ فيها في أحد الأنفاق لأن قوات مادورو كانت تبحث عنها لقتلها. لقد استحقت ذلك. لذا، أعتقد أننا سنرحب بها في الكونغرس، وأنا متأكد من أن الرئيس ترامب سيكون سعيدًا للغاية بهذا الاجتماع.
مارغريت برينان: لقد سمعت وزير الطاقة هنا يقول إنه قد يستغرق الأمر سنوات قبل أن نصل إلى مرحلة انتقالية. وقال الرئيس إن الديمقراطية شيء يأمل فيه في فنزويلا. هل يعني ذلك أنها يجب أن تعود، وأن الولايات المتحدة يجب أن تضمن عودة ماريا كورينا ماتشادو؟ أعني كيف يمكن للمعارضة أن تعود للانتخابات الآن؟
مندوب. سالازار: حسنًا، كما تعلمون، كانت تخطط للذهاب عندما التقينا في أوسلو، وعندما حصلت على جائزة نوبل للسلام، كانت تقول للجميع إنها مستعدة للعودة، عندما أخرجنا مادورو في 3 يناير. إنهم – أحب ما يعبر عنه الوزير روبيو والخطة التي لدينا كدولة لتحقيق الاستقرار والتعافي والانتقال. أعتقد أنه إذا فكرت في الأمر، فستجد أن إدارة ترامب تضع مخططًا تفصيليًا جديدًا، ونموذجًا جديدًا للسياسة الخارجية، عندما تواجه نصف الكرة الغربي. لذا فإن ماريا كورينا وقوى المعارضة تقع في هذا المخطط الثلاثي الذي لدينا، والذي أنشأه روبيو وباركه ترامب. لذا فهي جزء من المرحلة الانتقالية، وأنا متأكد من أنهم سيكونون قادرين على إعادة تنظيم أنفسهم. لديها مئات الآلاف من الأشخاص في كاراكاس وفي فنزويلا الذين سيساعدوننا في وضع هذا النظام الانتخابي.
مارغريت برينان: أعلم أنك تدعم سياسة إدارة ترامب، لكن وزير الخارجية روبيو انزعج حقًا عندما سألته عن سبب عدم اعتقال وزير الداخلية، ديوسدادو كابيلو، الذي لا يزال في السلطة. لقد كنت واضحًا جدًا في تصريحاتك أنك تعتقد أن الولايات المتحدة يجب أن تعتقله. عدنا وبحثنا، أفاد جيم ديفيدي من شبكة سي بي إس ميامي في عام 2017 أن كابالو حاول اغتيال السيناتور روبيو. هل يمكنك مساعدة الناس على فهم السبب وراء قلق الناس في فلوريدا أو الأمريكيين الآخرين بشأن بقاء هذا الرجل مسيطرًا على قوات الأمن؟
مندوب. سالازار: حسنًا، كما تعلمون، أعلم أن ديوسدادو ربما يكون أسوأ من مادورو وأسوأ من ديلسي. كلهم علي بابا والأربعون لصًا. دعونا – لا نفعل أي شيء – دعونا نتأكد، لجمهوركم الدولي، من ذلك – ولكن – ولكنني مطمئن للغاية لحقيقة أننا أخذنا منهم النفط والموارد. وأكرر أن ديوسدادو كابيلو، وهو لص، لا يريد أن يقع في المكان الذي وقع فيه مادورو، وسوف يتعاونون. وبطريقة ما، لأننا أنشأنا هذا النوع الجديد من النماذج، وأنهم سيعملون معنا، فهم لا يملكون مواردهم الآن وهم يعرفون أننا سنذهب إلى هذا التعافي، وذاك – وأنهم بطريقة ما سيشاركون بالتأكيد ويعملون مع القوات الأمريكية. إنهم يعرفون أفضل. وكما قلت، ما يحدث مثير للإعجاب، لأننا لم نشهد هذا من قبل خلال 250 عامًا من التاريخ. وأكرر أن ديوسدادو هو بالتأكيد شخص تم توجيه الاتهام إليه. وأحد المصادر – لدي بعض المصادر التي تقول ذلك، إننا لم نتمكن من تحديد مكانه، لكننا فعلنا ذلك – في هذه الساعة، أود أن أقول إن كل شيء يسير في مكانه الصحيح.
مارغريت برينان: حسنًا، إنه يسيطر على السجون، وهناك ما لا يقل عن خمسة أمريكيين في تلك السجون–
مندوب. سالازار: – مع ديلسي. مع ديلسي. ديلسي هو المسؤول الحقيقي عن الشرطة السرية والجهاز القمعي. وكان ديوسدادو كابيلو مسؤولاً عن الجيش، وكان جزءًا من كارتل صن إلى جانب مادورو.
مارغريت برينان: لكن هل تعلم لماذا لا تطالب إدارة ترامب علناً بالإفراج عن الأمريكيين المحتجزين؟
مندوب. سالازار: اسمع، ربما، ربما لا نعرف بعض الأشياء التي تحدث، وقد قالها روبيو قبل بضعة أيام. أنا أفهم، وأنا متأكد من أن روبيو يعرف المنطقة جيدًا، ويعرف من هم الشخصيات. ونحن بالتأكيد نتعامل مع هذا بخطوات ثابتة. نحن لا نريد أن نرتكب أي أخطاء، وأنا متأكد من أن السجناء السياسيين سيخرجون وأننا لن نمنحهم، أي ديوسدادو وديلسي، أي نوع من الفسحة لهما لإدارة البلاد حقًا. سوف نرى. كما حدث، لقد حدث قبل أسبوعين أو ثلاثة أسابيع. دعونا نمنحهم المزيد من الوقت قبل أن نرى المزيد من النتائج.
مارغريت برينان: بسرعة كبيرة، غرد الرئيس اليوم، كوبا لم تحصل على المزيد من المال، ولا المزيد من النفط. تقييم وكالة المخابرات المركزية هو أن النظام في هافانا ليس بالضرورة في خطر، على الرغم من قول الرئيس أنه كذلك. ماذا تسمع؟
مندوب. سالازار: حسنًا، أنا أمثل مدينة ميامي، كما تعلمون، قلب مجتمع المنفيين الكوبيين. وهذه الكلمات تبدو سحرية. لقد مرت 65 سنة. كما تعلمون، كوبا هي في الواقع مركز قوة لأعدائنا، إيران وروسيا والصين. و- والآن أعتقد أنهم كذلك- فقد حصلوا على المذكرة. وكوبا، إنها معلقة بتهديدك، بخيط يجب أن أقوله. إن التهديد الذي تمثله كوبا للولايات المتحدة كان هائلاً. ليس لديهم ماء، ليس لديهم كهرباء، ليس لديهم طعام. ليس لديهم شيء. لذلك إذا كنت تعتقد أن مادورو كان ضعيفا. بل إن كوبا أضعف من ذلك، والآن ليس لديهم قطرة نفط واحدة تأتي من فنزويلا. لذلك يمكن أن تكون هذه بداية النهاية.
مارغريت برينان: حسنًا، المكسيك تكثف جهودها وتقدم لهم بعضًا منها. سيتعين علينا أن نشاهد–
مندوب. سالازار: – وهذا خطأ كبير جدا. خطأ كبير جداً من مدام شيبوم–
مارغريت برينان: – ماذا سيحدث بعد ذلك. حسنًا. شكرا جزيلا لك، عضوة الكونغرس. سنعود بعد قليل.
ينشر فانس مقطع فيديو جديدًا يُظهر كلمات Renee Good الأخيرة وزاوية أخرى للتصوير
يُظهر الفيديو وجهة نظر ضابط ICE، والكلمات الأخيرة لرينيه جود قبل إطلاق النار عليه
سخر الناس من شاحنته المشوهة، حتى تقدم رجل للمساعدة