فيما يلي نص المقابلة مع السيناتور كريس ميرفي، الديمقراطي من ولاية كونيتيكت، والتي تم بثها في 11 فبراير 2024.
مارغريت برينان: ننتقل الآن إلى عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن ولاية كونيتيكت كريس ميرفي. وكان أحد كبار المفاوضين في اتفاق الهجرة الذي انهار الأسبوع الماضي. ويركز مجلس الشيوخ الآن على محاولة تمرير المساعدات إلى إسرائيل وأوكرانيا. السيناتور، من الجيد وجودك هنا.
سين. كريس ميرفي: نعم.
مارغريت برينان: أريد الوصول إلى الحدود لاحقًا. أريد أن أتحدث عن الأجزاء التي تحاول تجميعها هنا، ما هي فاتورة الإنفاق الطارئة البالغة 95 مليار دولار، هل لديك أي معنى حتى الآن، إذا كان هناك 60 صوتًا لتمرير كل هذه المساعدات؟
سين. مورفي: أعتقد أننا سنوافق على مشروع قانون الإنفاق لأوكرانيا، وقد تجاوزنا بالفعل العديد من العقبات الإجرائية التي تتطلب 60 صوتًا. أعتقد أنه سيكون هناك 60 صوتًا في النهاية ويجب أن يكون هناك. وفي أيام عديدة، تطلق أوكرانيا ربع قذائف المدفعية التي تطلقها روسيا. وفي بعض الأيام، لا يتمكنون إلا من اعتراض نصف الصواريخ التي يتم إرسالها إلى المدن الأوكرانية. نحن على شفا كارثة بالنسبة لأوكرانيا والعالم. نيكي هالي على حق. لقد أوضح بوتين أنه إذا فاز بأوكرانيا، فإنه سيستمر في النهاية إلى بلد سيؤدي إلى تورط الولايات المتحدة بشكل مباشر في مواجهة مع روسيا. لذلك كان من الصعب الحصول على أصوات الجمهوريين لدعم أوكرانيا، الأمر الذي أصبح صعباً للغاية بسبب ذلك دونالد ترمبمعارضة الولايات المتحدة لتمويل أوكرانيا، لكنني أعتقد أننا سننجز هذا الأمر في مجلس الشيوخ بحلول أوائل ومنتصف الأسبوع المقبل.
مارغريت برينان: فيما يتعلق بالحدود، قال الرئيس إن الحدود ليست آمنة. أنتم تعملون على محاولة تمرير هذا التشريع. وفي حالة عدم وجود ذلك هل يجب عليه اتخاذ الإجراءات التنفيذية؟ وإذا كان الأمر كذلك ماذا؟
سين. مورفي: حسنًا، أعتقد أن هناك إجراءات تنفيذية محدودة يمكن للرئيس اتخاذها. ولا يملك السلطة القانونية لإغلاق الحدود. مشروع قانوننا، مشروع قانوننا المقدم من الحزبين، كان سيمنحه تلك السلطة. وإذا كانت المعابر مرتفعة للغاية على أساس يومي، فيمكن للرئيس إغلاق أجزاء من الحدود. نظام اللجوء معطل. لا يمكنه إصلاح ذلك بأمر تنفيذي. يستغرق الأمر 10 سنوات حتى تتم معالجة طلب اللجوء، والعديد منهم ليس لديهم طلبات مشروعة. التشريع وحده يمكنه إصلاح ذلك. مشروع قانوننا كان سيفعل ذلك.
مارغريت برينان: نعم.
سين. مورفي: بمجرد أن أدرك الجمهوريون أنه سيتم بالفعل إصلاح الحدود، صوتوا ضدها بشكل جماعي لأنهم يريدون أن تظل الحدود فوضوية، لأنها تساعد الرئيس ترامب وجهود إعادة انتخابه.
مارغريت برينان: لدينا المزيد من التعمق لنتحدث عنه بشأن هذه القضية. لا بد لي من أخذ قسط من الراحة. يرجى البقاء هنا معنا السيناتور. سنعود على الفور.
(استراحة تجارية)
مارغريت برينان: مرحبًا بكم مرة أخرى في مواجهة الأمة. نواصل حديثنا الآن مع السيناتور الديمقراطي عن ولاية كونيتيكت كريس ميرفي. أنت متفائل بأن هذا الملحق الأمني الضخم سوف يمر هذا الأسبوع. ولكن هناك ضغط داخل حزبك لإضافة بعض الشروط عندما يتعلق الأمر بالمساعدة لإسرائيل. لماذا يبدو البيت الأبيض عاجزاً إلى هذا الحد عن كبح جماح بنيامين نتنياهو في حين أنه من الواضح أنهم غير مرتاحين للطريقة التي يشن بها هذه الحرب؟
سين. مورفي: حسنًا، أعتقد أننا شهدنا تطورًا مهمًا الأسبوع الماضي. أصدر البيت الأبيض رسالة أوضح فيها أنه إذا وافقنا على مساعدات جديدة لإسرائيل، فسوف يتأكدون من أنها ستستخدم بما يتوافق مع القانون الأمريكي والدولي لحقوق الإنسان. وأعتقد أن هذا مهم للغاية. وفي الوقت الحالي، فإن مستوى الضحايا المدنيين داخل غزة غير مقبول. ولا يتوافق ذلك مع أهداف الأمن القومي للولايات المتحدة، ولا لإسرائيل، لأنه سيبقي حماس في الأساس في العمل داخل غزة، وفي جميع أنحاء المنطقة حيث يستخدمون هيكل التظلم هذا كوسيلة لمواصلة التجنيد. لذلك أعتقد أن هذا التوضيح سيكون مهمًا. أعتقد أن رغبة الرئيس في التحدث بقوة أكبر عن الطريقة التي تتم بها هذه الحملة من المرجح أن يكون لها تغيير في وتيرة العمليات. وأعتقد أنه من المهم للغاية بالنسبة للولايات المتحدة وإسرائيل أن يتم هزيمة حماس. ولكن يجب أن يكون هناك انخفاض كبير في عدد المدنيين الذين يقتلون.
مارغريت برينان: بالنسبة إلى وجهة نظرك، أرسل البيت الأبيض مجموعة من المسؤولين إلى ميشيغان للقاء الأمريكيين العرب هناك الذين يشعرون بالاستياء الشديد من الطريقة التي تواصل بها الرئيس، على وجه التحديد. لدى شبكة سي بي إس تسجيل لإحدى المحادثات التي أجراها نائب مستشار الأمن القومي. وقال: “ليس لدي أي ثقة في الحكومة الإسرائيلية الحالية”. وقال أيضًا إن الإدارة تركت “انطباعًا ضارًا للغاية بشأن مدى تقدير الرئيس لحياة الفلسطينيين”. هل ينبغي أن يكون هناك المزيد من الشروط المرتبطة بحزمة المساعدات هذه التي أنت على وشك التصويت عليها؟
سين. مورفي: إذن الرئيس يؤمن بشدة بأهمية الحفاظ على الحياة داخل غزة، ويضغط باستمرار من أجل وصول المزيد من المساعدات الإنسانية إلى غزة. لن يكون هناك ما يقرب من عدد الشحنات القادمة اليوم. إذا لم يكن هذا الرئيس يضغط بشدة من أجل التغيير. لكن نعم، هناك الكثير منا ممن يعتقدون أنه من المهم جدًا بالنسبة لنا أن نوضح من خلال حزمة المساعدات هذه، أنه إذا كانت إسرائيل ستستخدم هذه الدولارات لإدامة هذه الحملة داخل غزة، فيجب أن يتم ذلك بطريقة خسارة أقل في الأرواح المدنية. أعتقد أن هذا مهم لأعضاء الكونجرس. أعلم أن هذا مهم لهذه الإدارة.
مارغريت برينان: وهل سيتحدثون أكثر عن ذلك؟
سين. مورفي: أعتقد أنك ستسمع الرئيس بوضوح. أعتقد أنه بناءً على ما قاله الرئيس الأسبوع الماضي، فإنك ستسمع الرئيس يواصل الدفاع عن الحملة التي تهزم حماس، ولكن يتم ذلك بطريقة أكثر احترامًا للحياة المدنية.
مارغريت برينان: عندما سألتك عن الرئيس، كما تعلم، خلط بين أسماء الزعيمين الفرنسي والألماني. وأشار إلى مصر باسم المكسيك. وقال آدم سميث، وهو الديمقراطي البارز في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب، يوم الجمعة، إن بايدن لا يتمتع بالقوة الطبيعية للخروج إلى هناك والقيام بحملته الانتخابية. أعتقد أن لدينا اللقطات الصوتية.
(بدء الصوت على الشريط)
مندوب. آدم سميث: ليس لديه القوة الطبيعية للخروج إلى هناك والقيام بحملة، كما تعلمون، للقيام بمسيرة تلو الأخرى وفي محادثة تلو الأخرى…. أفضل أن يكون لدي شخص جيد في الوظيفة وليس جيدًا في الحملات الانتخابية، على العكس. لكن الأمر سيكون تحديا…. اذهب إلى هناك واربح تلك الحملة.
(نهاية الصوت على الشريط)
مارغريت برينان: هل تتفق معه؟
كريس ميرفي: لا أفعل. جو بايدن هو الشخص الوحيد الذي هزم دونالد ترامب. وهناك بالتأكيد نتيجة طبيعية بين أن تكون جيدًا في الوظيفة وأن تكون جيدًا في الشرح للشعب الأمريكي سبب وجوب إعادة انتخابك. اسمع، أنا شخص عمل بشكل وثيق مع الرئيس، أليس كذلك. لقد عملت معه على مشروع قانون الأسلحة من الحزبين. لقد شارك في كل خطوة من تلك العملية، ليس فقط في صياغة مشروع القانون، بل فاز بأصوات الجمهوريين الفردية؛ لم يكن ليمر لولا جو بايدن. وما حدث منذ أن مررنا مشروع القانون هذا، انخفاض بنسبة 12% في جرائم القتل في المناطق الحضرية في هذا البلد. هناك حرفيا الآلاف من الناس على قيد الحياة في هذه الأمة اليوم. لأن جو بايدن يتمتع بالكفاءة بشكل لا يصدق، وهو فعال بشكل لا يصدق. وهذا الحزبي- وهذا العمل الحزبي الناجح من قبل شخص يبحث عن أفضل–
مارغريت برينان: — لقد كان ذلك ديمقراطيًا، لقد لعبنا للتو.
كريس مورفي: – لا، أنا أتحدث عن المستشار الخاص، الذي يبحث عن وظيفة أفضل في إدارة ترامب المقبلة، لن يثني الأمريكيين الذين يرون في الواقع تأثيرًا حقيقيًا لإدارة جو بايدن على حياتهم. .
مارغريت برينان: لكنك تعلم أن هناك فرقًا نتحدث عنه هنا. كان زميلك الديمقراطي يتحدث عن القدرة على الخروج إلى هناك والقيام بحملة انتخابية. لقد اعترفت للتو بالفشل في التواصل بشأن قضية مهمة للغاية فيما يتعلق بحياة الفلسطينيين. هل هناك مشكلة هنا؟
كريس ميرفي: هناك، ليست هناك مشكلة. سيكون هذا الرئيس قادرًا على بيع الرقم القياسي. وهذا أمر غير عادي. البطالة عند مستويات منخفضة قياسية، وازدهار بناء المصانع، وانخفاض الجريمة، والتضخم تحت السيطرة، وهو أيضًا الشخص الوحيد في حزبنا الذي هزم دونالد ترامب فعليًا في الانتخابات العامة. لذلك أعلم أنه مستعد لهذه الحملة. لقد رأيت مدى فعاليته عن قرب وشخصيًا. ولن أسمح بتشتيت انتباه ناخبي من قبل المدعي الخاص الذي يحاول كسب تأييد داخل حركة MAGA.
مارغريت برينان: السيناتور ميرفي، من الجيد وجودك هنا. سنعود على الفور.
يقول جيمس براون إن لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي لاحظوا “تقدمًا كبيرًا” في القيادة المتنوعة
تهدد العملية البرية الإسرائيلية الوشيكة في رفح بتصعيد الأزمة الإنسانية في غزة
يقول السيناتور كريس مورفي إنه يعتقد أن مجلس الشيوخ سوف “يوافق على مشروع قانون الإنفاق هذا لأوكرانيا”