جاء الغضب في أعقاب إصدار مقطع فيديو من موكب عيد الهالوين في ولاية بنسلفانيا يبدو أنه يصور نائبة الرئيس كامالا هاريس مقيدة بعربة غولف تحمل رجلاً يرتدي قناع الرئيس السابق دونالد ترامب.
تحركت العربة على طول شارع رئيسي في ماونت بليزانت، وهي بلدة يسكنها حوالي 4000 شخص وتقع على بعد 45 ميلاً جنوب شرق بيتسبرغ. وقد استضاف هذا الحدث قسم الإطفاء التطوعي المحلي.
وفي الفيديو، تسير امرأة ترتدي بدلة حمراء ببطء – ويبدو أنها مقيدة – خلف عربة الجولف، التي تحمل أيضًا رجلين يرتديان زي عملاء الخدمة السرية ورجلًا يرتدي زي قناص. وتم لصق ما يبدو أنه نسخة طبق الأصل من بندقية هجومية على غطاء السيارة، الذي يحمل علامة ترامب على المقدمة.
وقالت عمدة ماونت بليزانت، ديان بيلي، وهي ديمقراطية، لـ WPXI-TV، وهي شركة محلية تابعة لشبكة NBC، إنها “شعرت بالفزع” من العوامة وبدا الأمر كما لو “كان هناك حبل أو سلسلة مربوطة بالجزء الخلفي من العوامة”. عربة.” وقال جوش هوف، وهو رجل حضر العرض، إن العربة تبدو وكأنها “تحاكي عملية إعدام خارج نطاق القانون”.
لم يرد بيلي على طلب للتعليق من NBC News.
وفي بيان على فيسبوك ليلة الخميس، اعتذرت إدارة الإطفاء التطوعية في ماونت بليزانت “للسماح للمشاركين المسيئين” بالدخول إلى العرض.
وجاء في المنشور: “نحن لا نشارك القيم التي يمثلها هؤلاء المشاركون، ونتفهم كيف أضرت أو أساءت إلى أفراد مجتمعنا”. لم يستجب قسم الإطفاء على الفور لطلب التعليق من NBC News أو مشاركة من ينتمي إلى العوامة.
ووصفت ميشيل ميلان ماكفول، رئيسة الحزب الديمقراطي في مقاطعة ويستمورلاند، العرض بأنه “حقير”.
“إنه أمر مفجع. إنه أمر مقلق. وأعتقد أنه يحتوي أيضًا على عنصر الخطر. مرة أخرى، نحن نعيش في هذا المناخ حيث لا يفكر الناس فقط في الكراهية ويشعرون بها في أحشائهم وعظامهم. إنهم يتصرفون على ذلك. قال ماكفول: “علينا خفض درجة الحرارة”.
صرح بيل بريتز، رئيس اللجنة الجمهورية في مقاطعة ويستمورلاند، لـ WPXI-TV أن المجموعة لا تتغاضى عن “محاكاة السجن السياسي أو العنف في أي سياق”.
ولم ترد حملة هاريس على الفور على طلب للتعليق على تصوير العرض.
وفي بيان، انتقد دايلون أ. ديفيس، رئيس فرع NAACP في بيتسبرغ، هذا الفعل ووصفه بأنه “ضار” وعنصري.
“إن هذا التصوير المروع يتجاوز عالم الهجاء أو حرية التعبير عن الهالوين؛ إنه رمز ضار يستحضر تاريخًا مؤلمًا من العنف والقمع والعنصرية التي عانت منها مجتمعات السود والملونين منذ فترة طويلة هنا في أمريكا.
قال ديفيس: “نحث منظمي الحدث والقادة المحليين على تنفيذ إرشادات أكثر وضوحًا لمنع حدوث هذا النوع من العروض البغيضة والمؤذية في المستقبل”.
وقالت إدارة الإطفاء على فيسبوك إنها “قدمت تقليديًا فقط السلامة والتحكم في حركة المرور” خلال العرض. “سنقوم بمراجعة عمليات التخطيط لدينا لمنع حدوث مثل هذا الموقف مرة أخرى.”
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com