إن تحرك الرئيس دونالد ترامب نحو الاعتراف الفيدرالي لقبيلة لومبي في ولاية كارولينا الشمالية يفي بوعد متكرر قدمه على درب الحملة ، لكنه أثار قلق القبائل الأمريكية الأصلية الأخرى حول السابقة التي وضعتها العملية المختلفة المستخدمة في هذه الحالة.
خلال الأيام الأولى من فترة ولايته الثانية في منصبه ، وقع ترامب أمرًا تنفيذيًا يحث وزارة الداخلية على إنشاء خطة من شأنها تحديد مسار للاعتراف الفيدرالي بالوومبيز.
لكي يتم الاعتراف بها من الناحية الفيدرالية ، يجب أن تفي القبائل بمجموعة محددة من المعايير ، بما في ذلك: إثبات أن أمتها موجودة قبل تأسيس الولايات المتحدة ، وأن القبيلة قد تم الاعتراف بها كمواطن منذ عام 1900 أو قبلها ، والتي عملت القبيلة كقبيلة “ككيان مستقل” وأن الأعضاء لديهم الأنساب التي تُظهر على حد سواء الأصليين الأصليين من القبائل المعترف بها سابقًا.
تدعي قبيلة Lumbee أنها “دمج العديد من القبائل Siouan و Algonquian و Iroquoian” ولديها وجود مسجل منذ عام 1725. حاليًا ، يتباهى Lumbees بأكثر من 55000 عضو ينتشرون عبر مقاطعات متعددة في ولاية كارولينا الشمالية. على الرغم من أن الدولة قد تم الاعتراف بها منذ أكثر من قرن من الزمان ، إلا أن الولايات المتحدة لم يتم الاعتراف بها قبيلة Lumbee كقبيلة ذات سيادة.
وقال جون إل لوري ، رئيس مجلس الإدارة ، لصحيفة روبسون ، وهي صحيفة محلية: “حقيقة أننا ما زلنا هنا بعد قرون من التوسع الاستعماري ، بعد قرون بعد الحرب والمرض … يجب الاحتفال به”. رفض لوري طلب مقابلة من NBC News لكنه قال في بيان إنه يتطلع إلى “البيت الأبيض إلى إضفاء الطابع الرسمي على الوثيقة وإرساله إلى قيادة الكونغرس”.
قبيلة Lumbee في نورث كارولينا ، جون ل. لوري أمام المركز الثقافي لقب لومبي في سبتمبر 2023.
تم رفض Lumbees من الفوائد الكاملة للاعتراف بموجب قانون Lumbee لعام 1956 ، وهو قانون يحظر على الولايات المتحدة أن تتمتع بعلاقة اتحادية مع المجموعة. هذا يمنع اعتراف القبيلة بشكل مباشر إلى جانب الوصول إلى التمويل الحكومي لتلبية الاحتياجات مثل الرعاية الصحية والتعليم والتنمية الاقتصادية.
وقال السناتور تيد بود ، RN.C ، في بيان صحفي عام 2023: “انتظر أكثر من 60،000 من أعضاء ولاية كارولينا الشمالية في قبيلة Lumbee عقودًا للحصول على اعتراف اتحادي”. “إنهم يستحقون نفس الحقوق والامتيازات والاحترام الممنوحة للقبائل الأمريكية الأصلية الأخرى في جميع أنحاء بلدنا.”
في الماضي ، نظرت Lumbees إلى وسائل أخرى للاعتراف ، بما في ذلك مشاريع قوانين متعددة في الكونغرس ، والتي لم يسبق لها أن خرجت من قاعة الغرفة بسبب رد فعل عنيف من القبائل الأصلية المعروفة. الآن ، تبحث وزارة الداخلية في ترامب عن مسار آخر إلى الأمام – وهذه الأساليب تدور حول العملية التقليدية التي أنشأها في عام 1978 من قبل مكتب الاعتراف الفيدرالي (OFA) ، الذي منح الاعتراف لأكثر من 500 قبائل في جميع أنحاء البلاد.
من خلال التحايل على هذا التقييم ، يخشى العديد من المجموعات الأصلية والزعماء القبليين من أن هذا قد يضع سابقة خاطئة للاعتراف القبلي في المستقبل. يقول الرئيس ميشيل هيكس من الفرقة الشرقية من هنود شيروكي إن “عملية مجتهدة” يجب أن تكون في مكانها ، وهو يقلق من كيفية تآكل هذا الطلب على الطريقة الحالية للاعتراف.
وقال هيكس لـ NBC News: “لقد عرفنا دائمًا من كنا ومن أين أتينا ، وصعوبة مجموعة Lumbee هي أنهم حاولوا إرفاق عدد من الأسماء القبلية وغير القبلية التاريخية ، في محاولة للتعرف على أنفسهم”. “أعتقد أن جزءًا من ذلك هو مجرد الوضوح حول من هم وهل هم أمة ذات سيادة حقًا أم أنها بقايا من شيء آخر ، وليست بالضرورة أصلية؟”
بالنسبة لبعض الرؤساء مثل براد يقتلون من قبيلة ديلاوير للهنود ، يقوض هذا النظام الجهود التي بذلتها الجماعات الأصلية الأخرى نحو اعترافها.
“هناك عملية تم وضعها في مكانها ، وعملية مررنا بها جميعًا وكل من 574 [recognized] وقال كيلسكو: “لا تحاول أن تأخذ بابًا خلفيًا وعدم القيام بما لدى الجميع ، ثم يحصلون على اعتراف اتحادي”.
آثار أوسع
بالنسبة لـ KillsCrow ، فإن ثغرة التعرف على قبيلة Lumbee ليست مشكلة وحيدة. يقول الرئيس إنه تفاعل مع مجموعات متعددة تدعي أن ديلاوير أجدادها ولكن هذا لم يثبت جذورهم التاريخية. إنه يقلق من أنه إذا كان Lumbee قادرًا على تجاوز معايير OFA بنجاح ، فستتمكن المنظمات الأخرى التي لم تستوف هذه الإرشادات من فعل الشيء نفسه في المستقبل.
يسلط Killscrow أيضًا الضوء على بعض التداعيات المالية المحتملة على الاعتراف Lumbee. يقدر مكتب ميزانية الكونغرس أنه سيكلف أكثر من 350 مليون دولار للتعرف على قبيلة Lumbee وتزويدها بالفوائد المخصصة. بصفته زعيمًا لقبيلة صغيرة ، فإنه يقلق من أن هذا سيؤدي إلى تجريد الأموال من ميزانيته.
يعتقد Hicks and Killscrow أن هذا الدفع من أجل الاعتراف من قبل الفرع التنفيذي يتجذر في تسييس القضايا الأصلية. عدة مرات أثناء توقف الحملة في ولاية كارولينا الشمالية ، وعد ترامب بقبيلة Lumbee بأنه سيتم الاعتراف به تحت إدارته. في مقاطعة روبسون بولاية نورث كارولينا ، حيث يقع مقر قبيلة Lumbee ، صوت 63.3 ٪ من السكان الجمهوريين في نوفمبر الماضي. في السابق ، حمل ترامب المقاطعة بنسبة 51 ٪ في عام 2016 و 59 ٪ في عام 2020.
ولكن جعل الاعتراف القبلي قضية التصويت يخاطر بالأصوات الأصلية التي لم يسمع بها أحد وفقًا للفائزين في الانتخابات ، جادل Killscrow و Hicks.
وقال هيكس: “أود أن أوصي الرئيس ترامب ، دع هذا يمر بعملية OFA”. “دع الخبراء يقومون بعملهم. مهما كانت هذه الإجابة ، فهي كذلك.”
تم نشر هذا المقال في الأصل على NBCNews.com