MEMPHIS ، TENN (AP) – تم إطلاق سراح السجلات الفيدرالية المتعلقة بالتحقيق في اغتيال القس مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1968 يوم الاثنين ، بعد الكشف عن عشرات الآلاف من الوثائق حول اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي عام 1963.
في يناير ، أمر الرئيس دونالد ترامب بالإفراج عن الآلاف من الوثائق الحكومية المصنفة حول اغتيال كينيدي ، مع انتقاله أيضًا إلى السحب السجلات الفيدرالية المتعلقة بوفاة السناتور في نيويورك روبرت كينيدي وكينغ منذ أكثر من خمسة عقود.
أمر ترامب مدير الاستخبارات الوطنية تولسي غابارد والمدعي العام بام بوندي بالتنسيق مع المسؤولين الحكوميين الآخرين لمراجعة السجلات المتعلقة باغتيالات RFK و King ، وتقديم خطة للرئيس لإصدارهم الكامل “. تم إصدار حوالي 10000 صفحة من السجلات حول اغتيال RFK في 18 أبريل.
طلب محامو وزارة العدل في وقت لاحق من القاضي الفيدرالي إنهاء أمر ختم للسجلات قبل عامين تقريبًا من تاريخ انتهاء الصلاحية. يعارض مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، الذي قاده الملك ، إلغاء أي من السجلات لأسباب الخصوصية. وقال محامو المنظمة إن أقارب كينغ يريدون أيضًا الاحتفاظ بالملفات الخاضعة للختم.
يستعد الباحثون والوفيون في التاريخ والصحفيين لدراسة الوثائق لإيجاد معلومات جديدة حول اغتيال زعيم الحقوق المدنية في 4 أبريل 1968 ، في ممفيس ، تينيسي.
قال بيان عائلة الملك بعد أمر ترامب في يناير أنهم يأملون في الحصول على فرصة لمراجعة الملفات كعائلة قبل إصدارها العام. أعطيت عائلة كينغ ، بما في ذلك طفليه الحي ، مارتن الثالث وبرنيس ، إشعارًا مسبقًا بالإصدار وأخذت فرقهم الخاصة في مراجعة السجلات قبل الإفصاح العام.
في بيان صدر يوم الاثنين ، وصف أطفال كينج قضية والدهم بأنه “فضول عام آسر لعقود”. لكنهم أكدوا أيضًا على الطبيعة الشخصية للمسألة وحثوا على أن “يجب النظر إلى هذه الملفات في سياقها التاريخي الكامل”.
وقال البيان: “نطلب من أولئك الذين يتفاعلون مع إصدار هذه الملفات للقيام بذلك بتعاطف وضبط النفس واحترام حزن عائلتنا المستمر”.
إليكم ما نعرفه عن الاغتيال وما قاله العلماء قبل إطلاق الوثائق.
في ممفيس ، تدق الطلقات
كان كينج يقف على شرفة موتيل لورين ، متجهًا لتناول العشاء مع عدد قليل من الأصدقاء ، عندما تم إطلاق النار عليه وقتل.
كان كينغ في ممفيس لدعم إضراب عمال الصرف الصحي عن الظروف العمل الضعيفة وأجور منخفضة. في الليلة التي سبقت الاغتيال ، ألقى كينج خطاب “قمة الجبل” الشهير في ليلة عاصفة في معبد ماسون في ممفيس.
تحولت مسيرة سابقة في شارع بيل شارع عنف ، وعاد كينج إلى ممفيس لقيادة مسيرة أخرى كتعبير عن الاحتجاج اللاعنفي. كان كينغ يخطط أيضًا لحملة الفقراء للتحدث ضد الظلم الاقتصادي.
تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي
بعد مطاردة طويلة ، تم القبض على جيمس إيرل راي في لندن ، وأقر بأنه مذنب باغتيال الملك. تلاشى في وقت لاحق هذا الإقرار وحافظ على براءته حتى وفاته في عام 1998.
تُظهر وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي التي تم إصدارها على مر السنين كيف أوقف المكتب خطوط هاتف كينج ، وأغلقت غرفه في فندقه واستخدم المخبرين للحصول على معلومات ضده.
وقال بيان عائلة الملك: “لقد كان مستهدفًا بلا هوادة من خلال حملة التضليل والمراقبة الغازية والمفترسة والمزعجة للغاية”.
رد عائلة الملك على التحقيق
تساءل أفراد عائلة الملك وآخرون عما إذا كان راي تصرف بمفرده ، أو إذا كان متورطًا. طلبت King's Widow ، Coretta Scott King ، إعادة فتح التحقيق ، وفي عام 1998 ، وجهت المحامي الجنرال آنذاك جانيت رينو قسم الحقوق المدنية في وزارة العدل الأمريكية إلى القيام بذلك.
قالت وزارة العدل إنها “لم تجد شيئًا لإزعاج العزم القضائي لعام 1969 بأن جيمس إيرل راي قتل الدكتور كينج”.
التقى ديكستر كينج ، أحد أطفال الملك ، مع راي في السجن في عام 1997 ، قائلاً إنه يعتقد أن مطالبات راي بالبراءة. توفي دكستر كينج في عام 2024.
بدعم من عائلة كينغ ، عقدت محاكمة مدنية في محكمة الولاية في ممفيس في عام 1999 ضد لويد جويرز ، وهو رجل يزعم أنه عرف عن مؤامرة لاغتيال الملك. شهد العشرات من الشهود ، ووجدت هيئة محلفين في ممفيس أن جوس ولم يذكر اسمه الآخرين ، بما في ذلك الوكالات الحكومية ، شاركوا في مؤامرة لاغتيال الملك.
ماذا سيراه الجمهور في المستندات التي تم إصدارها حديثًا؟
ليس من الواضح ما الذي ستظهره السجلات بالفعل.
وقال ريان جونز ، مدير التاريخ والتفسير والتقدير في المتحف الوطني للوقيات المدنية في ممفيس ، إن علماء الملك ، على سبيل المثال ، يرغبون في معرفة المعلومات التي يناقشها مكتب التحقيقات الفيدرالي وتداولها كجزء من تحقيقهم.
وقال جونز: “هذا أمر بالغ الأهمية بالنظر إلى حقيقة أن الجمهور الأمريكي ، في ذلك الوقت ، لم يكن على دراية بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يشارك في التحقيق ، كان يقود حملة تشويه لتشويه سمعة الرجل نفسه بينما كان على قيد الحياة”. “لقد كانوا نفس المكتب الذي كان يتلقى إشعارات بمحاولات الاغتيال ضد الملك وتجاهلوها”.
وقال ليرون أ. مارتن ، مدير معهد الأبحاث والتعليمي في جامعة ستانفورد ، إن الأكاديميين الذين درسوا كينج يرغبون أيضًا في رؤية معلومات حول مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي للملك ، بما في ذلك المدى الذي ذهبوا للحصول على تفاصيل حول حياته الشخصية ، ومتعقبه ، ومحاولة تشويه سمعةه كمناهض لأمريكا.
ومع ذلك ، قال مارتن إنه لا يتوقع أن يكون للوثائق “بندقية التدخين التي ستقول أخيرًا ،” انظر ، هذا دليل بنسبة 100 ٪ على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان متورطًا في هذا الاغتيال “.
وقال مارتن: “علينا أن ننظر إلى هذه الوثائق بعين الشكوك بسبب مدى استعداد مكتب التحقيقات الفيدرالي للذهاب إليه ، لمحاولة تشويه سمعةه”.
لماذا الآن؟
قال أمر ترامب حول إصدار السجلات إنه في “المصلحة الوطنية” إصدار السجلات.
“أسرهم والشعب الأمريكي تستحق الشفافية والحقيقة” ، قال الأمر.
ومع ذلك ، فقد أدى التوقيت إلى الشك من بعض المراقبين.
تساءل جونز لماذا لم يتمكن الجمهور الأمريكي من رؤية هذه الوثائق في وقت مبكر.
“لماذا تم ختمهم على أساس الأمن القومي ، إذا كان القاتل في السجن خارج ناشفيل؟” قال.
وقال جونز إن هناك علماء يعتقدون أن إصدار السجلات هو “حيلة علاقات عامة” من قبل إدارة رئاسية “إعادة الكتابة ، أو حذف تقدم بعض الأشخاص المرتبطين بأشخاص ملونين ، أو تنوع”.
واجه البنتاغون أسئلة من المشرعين والمواطنين بسبب إزالة الأبطال العسكريين والإشارات التاريخية من مواقع الويب الخاصة بوزارة الدفاع وصفحات وسائل التواصل الاجتماعي بعد أن تطهير المحتوى عبر الإنترنت الذي عزز النساء أو الأقليات. رداً على ذلك ، استعاد القسم بعض هذه الوظائف.
وقال مارتن إن دوافع ترامب يمكن أن يكون جزءًا من محاولة لإلقاء الشك في المؤسسات الحكومية.
وقال مارتن: “قد تكون فرصة لإدارة ترامب أن تقول ،” انظر ، مكتب التحقيقات الفيدرالي شرير ، لقد كنت أحاول إخبارك بذلك. ولهذا السبب وضعت (مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي) كاش باتيل في منصبه لأنه يقوم بتنظيف الدولة العميقة “.
وقال برايان كووبا ، أستاذ التاريخ المساعد بجامعة ممفيس ، إن هناك عاملًا آخر يمكن أن يكون المحاولتان في حياة ترامب حيث كان يقوم بحملة لفترة رئاسية ثانية ، ورغبة في “فضح التاريخ الأوسع للاغتيالات الأمريكية”.
وقال “ومع ذلك ، لا يزال الأمر مربكًا بعض الشيء لأنه ليس من الواضح لماذا يريد أي رئيس أمريكي ، بما في ذلك ترامب ، فتح ملفات يمكن أن تضر بالولايات المتحدة وصورتها في الولايات المتحدة والخارج على حد سواء”.