(رويترز) – خسرت النائبة المتحولة جنسيا في ولاية مونتانا زوي زفير يوم الثلاثاء محاولة قانونية في اللحظة الأخيرة للعودة إلى المناقشة في مجلس النواب ، حيث رفضت قاضية في ولاية مونتانا محاولتها لإلغاء عقوبة المشرع التي أسكتتها.
منع الجمهوريون الذين كانوا يسيطرون على مجلس النواب في مونتانا في 26 أبريل ، زفير ، وهو ديمقراطي ، من دخول قاعة مجلس النواب أو قاعة الانتظار أو المعرض طوال الفترة المتبقية من الجلسة التشريعية ، والتي قد تنتهي في أقرب وقت ليلة الثلاثاء.
كان اللوم عقابًا على كسر اللياقة أثناء المناقشات حول فواتير المتحولين جنسياً بما في ذلك تلك التي من شأنها أن تحرم الرعاية الصحية للشباب المتحولين جنسياً.
وقالت زفير للجمهوريين إن “أيديكم ملطخة بالدماء” ، مما دفعهم لقطع ميكروفونها ، وبعد أيام حُرمت لاحقًا من امتيازات الأرضية لتشجيعها على مظاهرة صاخبة ولكن سلمية عطلت جلسة في مجلس النواب.
جادل اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في مونتانا بأن رئيس مجلس النواب مات ريجييه والرقيب في آرمز برادلي مورفيت قاما “بشكل غير عادل وظلم وغير دستوري” بإسكات ناخبي زفير.
وجد قاضي المحكمة الجزئية مايك ميناهان أن سلطة المحكمة محدودة بسبب الفصل الدستوري للسلطات بين السلطتين التشريعية والقضائية.
“حتى إذا وجدت المحكمة في نهاية المطاف أن مجلس النواب ، ورئيس مجلس النواب Regier ، والرقيب في Arms Murfitt تصرفوا بشكل غير قانوني بموجب وقائع هذه القضية ، فليس لديها سلطة إصدار أمر قضائي دائم واسع لإزالة جميع السلطات التشريعية بشكل فعال … فيما يتعلق بعضو واحد “، كتب ميناهان بترتيبه.
وقال متحدث باسم اتحاد الحريات المدنية في مونتانا إنه يدرس خياراته بما في ذلك الاستئناف لكنه أقر بصعوبة عملية بالنظر إلى أنه من المتوقع أن تنتهي الجلسة التشريعية ليلة الثلاثاء أو الأربعاء.
وقع حاكم ولاية مونتانا على مشروع قانون يحرم رعاية التأكيد الجندري للقصر من القانون يوم الجمعة ، بعد يومين من تصويت مجلس النواب على لوم زفير.
(من إعداد دانيال تروتا ؛ تحرير ريتشارد تشانغ)