وافق مجلس النواب الأمريكي بأغلبية ساحقة على صفقة لتعليق حد الديون في وقت متأخر من يوم الأربعاء ، مما يقلل من مخاطر التخلف عن السداد بشكل كارثي. للقضاء على هذا الخطر ، يجب على مجلس الشيوخ تمرير مشروع القانون وإرساله إلى الرئيس بايدن لتوقيعه قبل أن تجف وزارة الخزانة ، وهو ما يمكن أن يحدث في وقت مبكر من يوم الاثنين.
وافق مجلس النواب على الصفقة ، وهي نتاج مفاوضات استمرت أسابيع بين الرئيس بايدن ورئيس مجلس النواب كيفين مكارثي (جمهوري من بيكرسفيلد) ، بأغلبية 314 صوتًا مقابل 117 بعد الساعة التاسعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأربعاء. التشريع ، الذي سيحدد بعض الإنفاق غير الدفاعي ويعلق سقف الديون لمدة عامين ، سيخفض ما يقرب من 1.5 تريليون دولار من العجز الفيدرالي على مدى العقد المقبل ، وفقًا لمكتب الميزانية غير الحزبي في الكونجرس.
يتجه مشروع القانون الآن إلى مجلس الشيوخ ، حيث يحظى بدعم القيادة في كلا الحزبين ومن المتوقع أن يتم تمريره في وقت مبكر من يوم الخميس.
سمحت تسوية بايدن ومكارثي للحكومة الفيدرالية بتفادي الأزمة ، وكانت بمثابة انتصار سياسي لكلا الرجلين. عزز الرئيس علامته التجارية كصانع صفقة من الحزبين ، وحصل المتحدث على بايدن على المساومة بعد أن رفض القيام بذلك لأسابيع.
فاز كلا الزعيمين بشيء لحزبيهما. أكد الجمهوريون ، الذين انتقدوا تمديد بايدن المتكرر لوباء حقبة ترامب ، وقف مدفوعات قروض الطلاب الفيدرالية ، أن الرئيس لن يمدد هذا التوقف من جانب واحد إلى ما بعد نهاية أغسطس. تضمنت الصفقة أيضًا هدفًا آخر للحزب الجمهوري: خفض 20 مليار دولار من
80 مليار دولار من التمويل الجديد أرسله الديمقراطيون إلى دائرة الإيرادات الداخلية كجزء من محاولة لكبح الغشاشين الضريبيين الأثرياء.
حصل الديمقراطيون على تعليق لسقف الديون ، مما يضمن أن بايدن لن يواجه هذا الموقف المحفوف بالمخاطر السياسية أثناء ترشحه لإعادة انتخابه. في تطور مفاجئ ، يبدو أيضًا أنهم فازوا بزيادة في تمويل قسائم الطعام: على الرغم من أن متطلبات العمل الجديدة ستنطبق على بعض المستفيدين ، إلا أن هناك استثناءات جديدة للمشردين ، سيؤدي بعض الأطفال بالتبني والمحاربين القدامى السابقين إلى زيادات صافية في التسجيل في البرنامج ، قدّر مكتب الميزانية في الكونجرس هذا الأسبوع.
لكن الصفقة تركت مشاعر مريرة لدى الجانبين ، وأثارت تحذيرات من مشاكل في المستقبل.
واقترح كين باك ، النائب عن ولاية كولورادو ، وهو عضو في تجمع الحرية المحافظ ، الذي حاول وفشل يوم الثلاثاء في إفشال مشروع القانون ، أن يحاول الجمهوريون عزل مكارثي من المتحدثين بشأن صفقة حد الدين. أغلبية الجمهوريين في مجلس النواب ضيقة ، وحصل مكارثي على منصب المتحدث فقط في التصويت التاريخي الخامس عشر في كانون الثاني (يناير) من خلال تقديم تنازلات للجمهوريين المتشددين تجعل من السهل إزاحته من السلطة.
في مقابلة بعد ظهر الأربعاء ، قال باك إن مكارثي زاد من توتر علاقته بالمؤتمر الجمهوري من خلال الاعتماد على الأصوات الديموقراطية لتمرير قاعدة إجرائية قبل التصويت النهائي.
قال باك لصحيفة التايمز وهو يخرج من قاعة مجلس النواب بعد التصويت: “لم يساعد ذلك ، هناك بالضبط”. “الديموقراطيون يصوتون على القاعدة لأنه لم يتمكن من التصويت على القاعدة”.
في عرض نادر لخلافاتهم بشأن السياسة ، تنافس النواب الديموقراطيون الثلاثة في مجلس النواب لاستبدال السناتور ديان فاينشتاين في عام 2024 بشأن الصفقة ، مع النائبة باربرا لي من أوكلاند والنائبة كاتي بورتر من إيرفين.
صوت النائب آدم ب. شيف من بوربانك ، وهو الأقرب إلى القيادة الديمقراطية ، لصالح مشروع القانون.
وقال لي في بيان: “سأقف إلى جانب التقدميين الآخرين الذين يتمسكون بالقيم الأساسية للحزب الديمقراطي”.
هذا الانقسام سيضفي ذخيرة على تهمة أن شيف أقل تقدمية من خصومه. في وقت سابق من هذا العام ، ذكرت صحيفة التايمز أن شيف سحب طلبه للانضمام إلى التجمع التقدمي في الكونجرس بعد أن ثبت أنه مثير للانقسام بين أعضاء المجموعة.
كما اشتكى الديمقراطيون من أن بايدن استسلم لمكارثي وقايض سقف ديون البلاد.
قال النائب جاريد هوفمان (ديمقراطي سان رافائيل) ، الذي صوت ضد مشروع القانون ، إنه كان “سابقة مروعة” للسماح لـ “MAGA الجمهوريين” باستخدام حد ديون البلاد كورقة مساومة على الإنفاق.
قال هوفمان: “ليس هناك رجوع إلى الوراء”. “هناك سبب عندما تذهب للتخييم يقولون لك عدم إطعام الدببة. حتى عندما تمنحهم القليل من المارشميلو ، سيحدث شيء سيء حقًا.
قال هوفمان: “لقد أطعمنا الدببة”. “أنا متأكد من أن هذه لن تكون نهاية الأمر.”
قدم العديد من الديمقراطيين الـ 46 الذين صوتوا ضد مشروع القانون تحذيرات مماثلة أو اشتكوا من مزايا مشروع القانون. في مقابلة هاتفية مع التايمز قبل التصويت ، أعرب نائب لوس أنجلوس سيدني كاملاجر عن قلقه بشأن التخفيضات في تمويل مصلحة الضرائب.
وقالت: “لم أفقد المفارقة بالنسبة لي أن آخر رجل كان في البيت الأبيض كان سيئ السمعة لعدم دفع الضرائب ، وفي الواقع زرع هذه البذرة من مصلحة الضرائب باعتبارها أخبارًا سيئة”. “عندما تحدثنا عن ملاحقة الأشخاص الذين يحاولون خداع الحكومة والحصول على شيء مقابل لا شيء ، فإن حقيقة أنهم يريدون الآن إلغاء تمويل مصلحة الضرائب أمر لا يصدق.”
ومع ذلك ، أيدت أغلبية كبيرة من كلا الحزبين مشروع القانون في نهاية المطاف. كان الحصيلة النهائية لأصوات الحزب الجمهوري 149 نعم و 71 لا ، بينما كانت بين الديمقراطيين 165 مقابل 46.
في مؤتمر صحفي بعد التصويت ، قال مكارثي إنه “عظيم” و “رائع” أن يصوت عدد أكبر من الديمقراطيين لصالح الصفقة أكثر من الجمهوريين. قال: “أفكر بالفعل في مشاريع قوانين أخرى لطرحها على الأرض لأنهم قالوا للتو إنهم سيصوتون لها”.
في بيان ، أشاد بايدن بإقرار الصفقة ، قائلاً إن الصفقة تفي بـ “اختبار” “التسوية بين الحزبين”. كما قال الرئيس إن التسوية “تحمي الأولويات والإنجازات الرئيسية من العامين الماضيين ، بما في ذلك الاستثمارات التاريخية التي تخلق وظائف جيدة في جميع أنحاء البلاد”.
أيدت كل القيادة الديموقراطية الصفقة ، وكان النائب الجمهوري غاري بالمر من ولاية ألاباما العضو الوحيد في القيادة الجمهورية الذي عارضها.
قال النائب داريل عيسى (جمهوري من بونسال) إن مشروع القانون كان “أفضل من المتوقع” وأشاد بمكارثي لمفاوضاته ، مشيرًا إلى أن الجمهوريين كانوا سعداء بالإنفاق بحرية عندما وحدوا سيطرتهم على الحكومة في ظل الرئيس ترامب وأن الجمهوريين السابقين. المتحدثون لم يبرموا صفقات مماثلة مع الرؤساء الديمقراطيين.
قال: “لقد قدم أداء أفضل من أي من أسلافه ، وكان في يده أقل للعب معه”. “أعني أن جون بوينر ، مع مجلسي النواب والشيوخ ، لم يحصلوا على مشاريع قوانين متوازنة مثل هذا. في الواقع ، كما تعلم ، إذا نظرت إليها حقًا ، كما تعلم ، خلال عهد ترامب ، أين كان التقشف؟ “
ووصف النائب سكوت بيترز (الديمقراطي عن سان دييغو) الصفقة بأنها “اتفاقية عادلة” وتوقع أن تمر بدعم قوي من الحزبين.
كلا الجانبين لديهما شيء للحديث عنه. لقد حصلنا على القليل من الجوهر. إنه لا يغير الحياة. كما تعلم ، لم يكن علينا أبدًا العبث بالإيمان الكامل والائتمان للولايات المتحدة ، ولكن يبدو أن لدينا فرصة للحفاظ عليها.
أعطى بيترز الفضل لمكارثي في جولة ناجحة من المفاوضات.
“إنه ناج. لذلك أعتقد أنه توصل إلى شيء معقول جدًا لكلا الجانبين. لذا الفضل له وللرئيس “.
جوزيف مراسل خاص. ساهم في هذا التقرير الكاتب في فريق تايمز بنجامين أوريسكس.
ظهرت هذه القصة في الأصل في Los Angeles Times.