واشنطن (AP) – قضت المحكمة العليا المنقسمة يوم الثلاثاء بأن المهاجرين الذين يوافقون على مغادرة البلاد يُسمح لهم ببعض المرونة في الموعد النهائي في قضية قيل أمام حملة الهجرة للرئيس دونالد ترامب.
في قرار 5-4 ، انحازت المحكمة إلى رجل جاء من المكسيك بشكل غير قانوني عندما كان مراهقًا وعاش في كولورادو لمدة عقدين تقريبًا قبل أن يُطلب منه المغادرة في عام 2021. قيل في نوفمبر 2024 ، بعد أيام من فوز ترامب. منذ ذلك الحين ، جاءت العديد من قضايا الهجرة الجديدة إلى المحكمة على جدول الطوارئ.
في قضية Hugo Abisai Monsalvo Velázquez ، وجدت أغلبية المحكمة العليا أن الموعد النهائي للسبت للمغادرة كان ينبغي أن يمتد إلى الاثنين التالي.
“هنا ، كما هو الحال في أي مكان آخر ، يعمل مصطلح” أيام “على تمديد موعد نهائي ينخفض في عطلة نهاية الأسبوع أو عطلة قانونية ليوم العمل القادم” ، كتب القاضي المحافظ نيل غوروش في الرأي ، الذي انضم إليه كبير القضاة جون روبرتس وكذلك القضاة الثلاثة الليبرالية للمحكمة.
لم يوافق المحافظون الأربعة الآخرون ، ووجد أن القضاة كان ينبغي أن يعيدوا القضية إلى محكمة أدنى لتقرير ما إذا كانت المحاكم الفيدرالية لها اختصاص على هذا النوع من النزاع. كما كتب القاضي صموئيل أليتو في معارضة انضم إليها القاضي بريت كافانو بأن رأي الأغلبية بمثابة تمديد لا مبرر له لمدة يومين.
وكتب أليتو: “تعاطف المحكمة مع محنة مقدم الالتماس ، لكن الحكم القانوني ذي الصلة يحدد موعدًا نهائيًا ، وبغض النظر عن كيفية حساب هذا الموعد النهائي ، سيكون هناك دائمًا أولئك الذين يغيبون عنه بحلول يوم أو نحو ذلك”.
ولد مونسالفو فيلاسكويز في المكسيك وجاء إلى الولايات المتحدة في عام 2004 ، وفقًا لأوراق المحكمة. استقر في منطقة دنفر ، حيث لعب كرة القدم في المدرسة الثانوية ، التحق بكلية المجتمع وعمل في الشركات المحلية. تزوج ، واشترى الزوجان منزلاً وأنجب طفلان.
لقد افتتح مؤخرًا خدمة التزويلية الخاصة به قبل وقت قصير من أمره بمغادرة البلاد في عام 2021. سُمح له “بالترحيل الذاتي” ، وحدد قاضي الهجرة موعد نهائي لمدة 60 يومًا لمغادرة ذلك يوم السبت.
قدم Monsalvo Velázquez اقتراحًا لإعادة فتح الإجراءات في وقت متأخر من يوم الجمعة قبل الموعد النهائي الذي تم إقراره يوم الاثنين التالي. تم رفضه من قبل مجلس استئناف الهجرة ومحكمة الاستئناف الفيدرالية. مواجهة المهاجرين الذين لا يغادرون خلال الفترة المطلوبة ، وتواجه الإزالة والغرامات وعدم الأهمية لمعظم أشكال الإغاثة من الهجرة لمدة 10 سنوات.