ألقى وزير العمل الويلزي الأول باللوم على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ونقص التمويل من وستمنستر في إخفاقات كوفيد.
قال مارك دراكفورد لـ Covid Inquiry إن حكومة المملكة المتحدة “لم تعطنا أي أموال على الإطلاق” للمسؤوليات الإضافية التي تم نقلها إلى حكومة ويلز في السنوات الأخيرة ، والتي تضمنت خطط الاستجابة للوباء.
سمع التحقيق أنه في عام 2018 ، تم تسليم الحكومة الويلزية المسؤولية عن عدد من الوظائف التي كانت بعد ذلك مع وزراء المملكة المتحدة.
وشمل ذلك إدارة “سجل المخاطر” الخاص بها ، وهو مستند يوفر معلومات للجمهور حول “أهم المخاطر” التي قدرتها الحكومة على تقييمها والتي يمكن أن تحدث.
لكن السيد دراكفورد قال إن هذا “نقل الوظائف” إلى حكومة ويلز “لم يكن مصحوبًا بتحويل للتمويل” كما يحدث عادةً.
وقال “لذلك كان لابد من العثور على تمويل من مصادر حكومية ويلزية أوسع كان من الممكن استخدامها لأغراض أخرى”.
لا يوجد تمويل إضافي للوظائف الجديدة
قال السيد دراكفورد إنه أنشأ ثمانية مناصب جديدة داخل حكومة ويلز “لتمكيننا من الاضطلاع بهذه المسؤوليات الجديدة”.
“لكن تم تمويلهم – ليس من أموال جديدة كما كنت تتوقع – ولكن من الأموال التي تم نقلها بالفعل إلى ويلز للوظائف التي كانت تمتلكها حكومة ويلز بالفعل.”
ولدى سؤاله عما إذا كان المزيد من التمويل سيؤدي إلى موظفين إضافيين يتعاملون مع خطة الاستجابة للوباء ، قال السيد دراكفورد: “[That is a] سؤال صعب للغاية للتأكد ، نظرًا لأنهم لم يعطونا أي أموال على الإطلاق. كنا سنقطع معطفنا حسب ملابسنا “.
هوغو كيث ، KC ، المستشار الرئيسي للتحقيق ، قال للسيد دراكفورد أن حكومته ضغطت من أجل السلطات الجديدة ، وبالتالي ضمنت “على الأرجح” أن الحكومة الويلزية “مستعدة لأداء الوظائف الجديدة التي سيسمح لها تنفيذ”.
مشغول بتداعيات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
قال دراكفورد ، في وقت لاحق من شهادته يوم الثلاثاء ، إنه عندما أصبح وزيرًا أولًا في عام 2018 – وهو نفس العام الذي سيطرت فيه الحكومة الويلزية على سجل المخاطر الخاص بها – كان منشغلًا بتداعيات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والتي هيمنت على أول منصب له. إجتماع مجلس الوزراء.
وقال للتحقيق: “بعد أربعة أيام من توليه منصب الوزير الأول ، تم تكريس اجتماع مجلس الوزراء بكامله تقريبًا للاستعدادات لمغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق.
“كان النظام بالفعل يوجه أنظاره بحزم شديد إلى خطر كان أمامك مباشرة.”
كما قدم فوغان جيثينج ، وزير الصحة الويلزي السابق ووزير الاقتصاد الحالي ، أدلة على التحقيق ، واعترف بأنه لم يقرأ عددًا من الوثائق المتعلقة بالتأهب للوباء واعتمد على الإحاطات بدلاً من ذلك.
اعترف السيد جيثينج عندما سئل عن العديد من الوثائق الرئيسية التي كان بحوزته وقت انتشار الوباء أنه لم يقرأ إطار عمل ويلز لإدارة حالات الطوارئ المتعلقة بالأمراض المعدية الرئيسية ، وخطة الاستجابة لعموم ويلز ، وسجل مخاطر حكومة ويلز.
عند سؤاله عما إذا كان بإمكانه فعل المزيد كوزير للصحة للتحضير للوباء ، قال السيد Gething: “بالنظر إلى الوراء ، أعتقد أنه من العدل أن أقول إنه إذا كنت قد خصصت مزيدًا من الوقت الوزاري في هذا الأمر ، فربما كنت قد أسرعت في ذلك. الاستعداد “.
قال أندرو آر تي ديفيز ، زعيم حزب المحافظين الويلزيين: “كما كان واضحًا في الأدلة من وزير الصحة السابق لحزب العمال ، فوغان جيثينج ، لم يقرأ أيًا من الأوراق ذات الصلة من أجل وضع خطة لمكافحة الوباء.
إن تكتيكات Drakeford للانحراف لن تقطع الخردل. يقع الإخفاق في إعداد ويلز بشكل كاف لمواجهة الوباء على عاتق وزراء العمل في سينيد.
“لا تنس أن كير ستارمر يشير إلى ويلز كمخطط لكيفية إدارة حكومة المملكة المتحدة.”
وسّع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرب The Telegraph مجانًا لمدة شهر واحد ، ثم استمتع بسنة واحدة مقابل 9 دولارات فقط مع عرضنا الحصري في الولايات المتحدة.