(بلومبرج) – توفيت ديان فاينشتاين، التي كانت فترة عملها كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، والتي امتدت لأكثر من 30 عامًا، هي الأطول في التاريخ بالنسبة لامرأة وتميزت بالمعارك التي خاضتها ضد صانعي الأسلحة ومجتمع المخابرات الأمريكي. كانت تبلغ من العمر 90 عامًا.
الأكثر قراءة من بلومبرج
وتوفيت مساء الخميس في منزلها بواشنطن، بحسب بيان صادر عن رئيس مكتبها، جيمس سولز. وقال: “هناك الكثير مما يمكن قوله حول هويتها وماذا فعلت، ولكن في الوقت الحالي، سنحزن على وفاة رئيسنا المحبوب ومعلمنا وصديقنا”.
وسط تساؤلات حول عمرها ومدى لياقتها لمواصلة الخدمة، أعلنت فاينشتاين في فبراير أنها لن تترشح لولاية سابعة في عام 2024. وفي مايو، عادت إلى مبنى الكابيتول، باستخدام كرسي متحرك، للتصويت لأول مرة منذ ثلاثة أشهر. بعد إصابتها بالقوباء المنطقية. وتسبب غيابها الطويل في توقف عدد من المرشحين القضائيين للرئيس جو بايدن وأثار دعوات من عدد قليل من زملائها الديمقراطيين لها بالاستقالة.
قبل أن تصبح أول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي من الولاية الأكثر اكتظاظا بالسكان، كسرت فاينشتاين الحواجز الزجاجية كأول رئيسة لمجلس المشرفين في سان فرانسيسكو وأول عمدة لمدينة سان فرانسيسكو.
فازت بمقعدها في مجلس الشيوخ عام 1992 فيما أطلق عليه “عام المرأة” لأنه أنتج أربع عضوات جديدات في مجلس الشيوخ، مما زاد عدد النساء في مجلس الشيوخ ثلاث مرات إلى ستة. انقلبت الانتخابات جزئيًا إلى الغضب الشعبي بسبب تأكيد تعيين قاضي المحكمة العليا كلارنس توماس قبل عام، والذي كان متهمًا بالتحرش الجنسي.
وبالإضافة إلى فينشتاين، ضمت عضوات مجلس الشيوخ الجدد امرأة أخرى من كاليفورنيا، هي باربرا بوكسر. ولكن نظرًا لانتخاب فاينشتاين لملء الفترة غير المنتهية للمرشح الجمهوري بيت ويلسون، الذي أصبح حاكمًا لولاية كاليفورنيا، فقد أدت اليمين الدستورية قبل شهرين تقريبًا من بوكسر، مما جعلها أكبر عضو في مجلس الشيوخ عن الولاية.
بمجرد أداء اليمين، واصل الأوائل: كانت فاينشتاين أول امرأة تعمل في اللجنة القضائية وأول من تتولى منصب كبير الديمقراطيين، وأول من ترأس لجنة القواعد وأول من ترأس لجنة الاستخبارات. وفي هذا الدور الأخير، لعبت دورًا بارزًا في التحقيق في استجوابات وكالة المخابرات المركزية للمعتقلين في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية.
السنة 31
أصبحت فاينشتاين أطول عضوة في مجلس الشيوخ في التاريخ في عام 2022، عندما بدأت عامها الحادي والثلاثين في المنصب. لقد كانت أكبر عضو في مجلس الشيوخ سناً، وهو تمييز أصبح مشكلة على مدى السنوات القليلة الماضية حيث تم التشكيك في قدراتها العقلية بهدوء من قبل بعض الزملاء وبشكل علني من خلال التقارير في وسائل الإعلام.
من الناحية التشريعية، اشتهر فينشتاين بأنه المؤلف الرئيسي لقانون عام 1994 الذي يحظر تصنيع أنواع معينة من الأسلحة النارية نصف الآلية – “الأسلحة الهجومية” بلغة التشريع – والمجلات ذات السعة الكبيرة. وانتهى هذا الحظر في عام 2004 دون اتخاذ قرار من الكونجرس لتجديده. وفي السنوات التالية، حاولت فاينشتاين دون جدوى تمرير نسخة جديدة من خلال الكونجرس.
لقد عانى فينشتاين من العنف المسلح عن قرب. كانت رئيسة المجلس التشريعي في سان فرانسيسكو، مجلس المشرفين، في عام 1978 عندما دخل العضو السابق الساخط، دان وايت، قاعة المدينة وأطلق النار على عمدة المدينة، جورج موسكون، وعضو مجلس الإدارة هارفي ميلك، وهو أول رجل مثلي الجنس يتم انتخابه علانية. إلى المناصب العامة في كاليفورنيا. كان فينشتاين هو من اكتشف جثة ميلك في مكتبه.
وتذكرت في مقابلة أجرتها معها صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل عام 2008: “حاولت الحصول على نبض ووضع إصبعي في ثقب رصاصة”.
بصفته رئيسًا للجنة المختارة للاستخبارات بمجلس الشيوخ من عام 2009 إلى عام 2015، قاد فينشتاين مراجعة مضنية لمدة خمس سنوات لبرنامج الاعتقال والاستجواب التابع لوكالة المخابرات المركزية في أعقاب هجمات 11 سبتمبر الإرهابية على الولايات المتحدة.
وفي سياق إنتاج تقرير مكون من 6700 صفحة، انخرطت فاينشتاين في حرب بيروقراطية مع قيادة وكالة المخابرات المركزية بشأن الكشف عن الأسماء والأسماء المستعارة لموظفي الوكالة. أصدرت وكالة المخابرات المركزية اعتذارا نادرا بعد أن توصل تحقيق إلى أنها تجسست بشكل غير لائق على شبكة كمبيوتر كان يستخدمها محققو مجلس الشيوخ.
ألهمت لعبة شد الحبل فيلم The Report لعام 2019، حيث لعبت أنيت بينينج دور فينشتاين وآدم درايفر الذي لعب دور دانييل جونز، المحقق الرئيسي في اللجنة.
“وصمة عار على قيمنا”
في النهاية، صدر ملخص من 500 صفحة – مع تنقيح معظم الأسماء والأسماء المستعارة – في 9 ديسمبر 2014. وقال فينشتاين إن التحقيق أظهر أن “أساليب الاستجواب المعززة” التي تتبعها وكالة المخابرات المركزية كانت غير فعالة و”أكثر وحشية بكثير من تلك التي استخدمتها وكالة المخابرات المركزية”. وكالة المخابرات المركزية ممثلة لصانعي السياسات والرأي العام الأمريكي.
وخلصت إلى أن بعض الأساليب كانت بمثابة تعذيب، وهو ما أدانته باعتباره “وصمة عار على جبين قيمنا وتاريخنا”. ووصفت التقرير بأنه أهم عمل في حياتها المهنية.
كانت فاينشتاين طويلة القامة وملكية في سلوكها، خبيرة سياسية منفتحة على التنازلات ومترددة في الانخراط في الخطابات الحزبية التي تهيمن على أيام عديدة في واشنطن.
قال ويلي براون، رئيس مجلس ولاية كاليفورنيا آنذاك، لصحيفة لوس أنجلوس تايمز في عام 1990: “إن ديان غير مناسبة تقريبًا للسياسة. إنها صريحة للغاية، ومباشرة للغاية، وغير قادرة على ممارسة الألعاب”.
اتخذت فاينشتاين مواقف متباينة بشأن العديد من القضايا المثيرة للجدل، حيث انفصلت عن العديد من زملائها الديمقراطيين لدعم عقوبة الإعدام، على سبيل المثال، وبمجرد تسجيلها وهي تطرد المراهقين دون سابق إنذار وهم يحثونها على دعم الصفقة الخضراء الجديدة، وهي قائمة رغبات ليبرالية للمبادرات الحكومية.
وقد حظي نهجها الوسطي في السياسة بإشادة في بعض الأحيان، مثلما حدث عندما حصلت على ما يكفي من الدعم الجمهوري في مجلس الشيوخ لتمرير قانون عام 1994 لحماية أكثر من 7 ملايين فدان من الصحراء. ولكن مع تحرك كاليفورنيا نحو اليسار السياسي في العقود الأخيرة، بدأ يُنظر إلى فينشتاين على أنها محافظة للغاية بالنسبة للعديد من ناخبيها.
هجمات الطائرات بدون طيار
وكانت مؤيدة صريحة لضربات الطائرات بدون طيار، وتعزيز المراقبة من قبل وكالة الأمن القومي وغيرها من تدابير الحرب السرية. وفي عام 2013، عندما قام الموظف السابق في وكالة المخابرات المركزية إدوارد سنودن بتسريب برامج التطفل على الهاتف التابعة لوكالة الأمن القومي، أدانت هذا الفعل باعتباره خيانة.
وقالت لصحيفة نيويورك تايمز: “أشعر أن من واجبي أن أفعل كل ما بوسعي للحفاظ على أمان هذا البلد”. “لذا ضع هذا في أنبوبك ودخنه.”
ولدت فينشتاين ديان إميل جولدمان في 22 يونيو 1933 في سان فرانسيسكو. كانت الأولى من بين ثلاث بنات ولدن لليون جولدمان، وهو جراح يهودي، وبيتي روزنبرغ السابقة، وهي عارضة أزياء سابقة للتراث الأرثوذكسي الروسي. مما يعكس تأثير كلا الوالدين، التحقت بمدرسة دينية يهودية قبل الالتحاق بالمدرسة الثانوية الرومانية الكاثوليكية في دير القلب المقدس للنخبة الاجتماعية في سان فرانسيسكو.
في عام 1955، حصلت فاينشتاين على درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة ستانفورد. أثناء وجودها هناك، ساعدت في إنشاء الفصل الأول لجامعة ستانفورد للديمقراطيين الشباب، وهي علامة على “استقلالها المتزايد عن والدها الجمهوري القوي”، حسبما ذكرت مجلة ستانفورد في ملف تعريفي لها عام 2017. كما ترشحت بنجاح لمنصب نائب رئيس الهيئة الطلابية، والذي كان آنذاك أعلى منصب يمكن أن تشغله المرأة.
بعد تخرجها عملت كمتدربة في مكتب المدعي العام لمنطقة سان فرانسيسكو، وفي عام 1956 تزوجت من المحامي جاك بيرمان. كان لديهم ابنة، كاثرين، قبل الطلاق في عام 1960.
كان زواج فاينشتاين الثاني في عام 1962 من بيرترام فاينشتاين، وهو جراح أعصاب ساعد في تمويل حملاتها المبكرة. توفي عام 1978. وتزوجت من ريتشارد بلوم، وهو مصرفي استثماري، عام 1980. وتوفي عام 2022 بعد معركة طويلة مع السرطان.
مجلس الإفراج المشروط
بعد عملها في حملة جون كينيدي الرئاسية عام 1960، حصلت على تعيين من قبل حاكم ولاية كاليفورنيا إدموند ج. “بات” براون – مريض لدى والدها – في مجلس الإفراج المشروط للنساء بالولاية. خدمت في الفترة من 1960 إلى 1966.
تم انتخاب فينشتاين في عام 1969 لعضوية مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو، الهيئة التشريعية للمدينة. وظلت في مجلس الإدارة أثناء ترشحها لمنصب رئيس البلدية في عامي 1971 و1975، وخسرت في المرتين.
نالت قيادتها الثابتة في الساعات والأيام التي أعقبت اغتيال موسكون وميلك عام 1978 الثناء على تهدئة المدينة. كرئيسة لمجلس الإدارة، خلفت موسكون في منصب القائم بأعمال عمدة المدينة، ثم فازت بفترتين كرئيسة للبلدية.
خلال ما يقرب من 10 سنوات كرئيس للبلدية، حتى عام 1988، أشرف فينشتاين على الاستجابة الأولية لسان فرانسيسكو لوباء الإيدز وحصل على الموافقة على قانون يجرم حيازة المسدسات. تم إلغاء هذا القانون في المحكمة، ولكن ليس قبل امتثال فاينشتاين نفسها بتسليم مسدس سميث آند ويسون عيار 38 الذي كانت قد حصلت عليه في السبعينيات بعد هجوم على منزلها.
بعد ترشحها لمنصب حاكم الولاية عام 1990 لصالح ويلسون، فازت بمقعدها في مجلس الشيوخ عام 1992، متغلبة على جون سيمور، الذي عينه ويلسون ليحل محله.
وكانت إعادة انتخابها الأخيرة، في عام 2018، هي الأقل فوزًا لها منذ عام 1994؛ لقد هزمت زميلها الديمقراطي كيفن دي ليون بنسبة 54٪ مقابل 46٪. (في نظام ولاية كاليفورنيا، يتواجه أفضل مرشحين في الانتخابات التمهيدية في الانتخابات العامة، حتى لو كانا ينتميان إلى نفس الحزب).
في عام 2020، تنحيت فاينشتاين عن منصبها ككبيرة الديمقراطيين في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ بعد أن تعرضت لانتقادات من قبل التقدميين الذين قالوا إنها كانت مروضة للغاية خلال جلسات الاستماع في المحكمة العليا لإيمي كوني باريت، التي استمرت في الفوز بالتصديق.
وُضعت مزهرية من الورود البيضاء ومجموعة من المخمل الأسود فوق مكتب فينشتاين في مجلس الشيوخ يوم الجمعة، تقديرًا لوفاتها.
وقال زميلها الديمقراطي تشاك شومر، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ: “إنها لم تغلق الأبواب أمام النساء فحسب، بل أبقتها مفتوحة أمام أجيال من النساء اللاتي تبعنها”. “لقد أعطت صوتًا ومنصة ونموذجًا للنساء في جميع أنحاء البلاد اللاتي يطمحن إلى أدوار في القيادة والخدمة العامة والذين يريدون ترك بصماتهم على العالم.”
– بمساعدة لورا ليتفان وإريك واسون.
(يضيف تحية شومر في الفقرة الأخيرة.)
الأكثر قراءة من بلومبرج بيزنس ويك
©2023 بلومبرج إل بي