نتنياهو يخاطب الأمة قبل إطلاق سراح الرهائن

ويأتي خطاب رئيس الوزراء بعد أن أعلنت إسرائيل وقف إطلاق النار في غزة ظهر الجمعة.

خاطب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو الجمهور الإسرائيلي ليلة الأحد. وفي خطابه، شكر نتنياهو الجيش الإسرائيلي على إعادة الرهائن الإسرائيليين من غزة، وحذر من أن التهديد لأمن إسرائيل لم ينته بعد.

نص خطاب نتنياهو مترجم عن العبرية:

“مواطني إسرائيل، إخوتي وأخواتي. هذه أمسية عاطفية. مساء الدموع، مساء الفرح. لأن الأبناء سيعودون غدًا إلى حدودهم”.

“هذا حدث تاريخي مليء بالحزن على إطلاق سراح القتلة – والفرح على عودة الرهائن. هذا حدث تاريخي لم يصدق البعض أنه سيحدث. لكن محاربينا آمنوا. كثيرون في الأمة آمنوا. وأنا آمنت”.

“أعلم أن هناك العديد من الخلافات بيننا. ولكن في هذا اليوم، وآمل أيضا في الفترة المقبلة، لدينا كل الأسباب لوضعها جانبا. لأننا بالقوات المشتركة حققنا انتصارات هائلة. انتصارات أذهلت العالم بأسره. وأريد أن أقول: في كل مكان قاتلنا – انتصرنا”.

“ولكن بالمثل، يجب أن أقول لكم: الحملة لم تنته بعد. لا تزال هناك تحديات أمنية كبيرة للغاية أمامنا. بعض أعدائنا يحاولون التعافي من أجل مهاجمتنا مرة أخرى. وكما يقولون هنا – “نحن على وشك القيام بذلك”. هناك أيضًا فرص عظيمة لم نكن نعلم بوجودها – على وجه التحديد بسبب الانتصارات التي حققناها.

“أنا مقتنع أنه بالجهود المشتركة سنتغلب على التحديات ونغتنم الفرص. خلال الحرب، التقيت أنا وزوجتي عدة مرات مع عائلات المختطفين. ورأينا آلامهم وشوقهم ودموعهم. رافقتني هذه اللقاءات في كل قرار اتخذته خلال الحرب. عانقنا العائلات، ووعدتهم: “لن أهدأ حتى أعيد أحبائكم”.

الشكر لجيش الدفاع الإسرائيلي

“أود أن أشكر جنود الجيش الإسرائيلي والقادة وقوات الأمن والعائلات الثكلى التي فقدت أعزاءها، أبطالنا الجرحى الذين يتحملون آلامهم في الجسد والروح، وأود أن أشكركم، مواطني إسرائيل. أنتم الذين وقفتم بثبات، يومًا بعد يوم، بحب لبلدنا والإيمان بعدالة طريقنا”.

“غدًا هو بداية طريق جديد. طريق البناء، طريق الشفاء، وآمل – طريق توحيد القلوب. معًا سنواصل تعزيز بلدنا، وسنواصل معًا الفوز، وبعون الله – معًا سنضمن أبدية إسرائيل”.