(لإضافة حرف مسقط في الفقرة 10)
*
وستأتي زيارة شي بعد رحلة بايدن إلى فيتنام
*
القوتان العظميان تتنافسان على النفوذ في المنطقة
*
الاستعدادات اللوجستية والدبلوماسية جارية
بقلم خانه فو وفرانشيسكو جواراسيو ومارتن كوين بولارد
هانوي/بكين 6 أكتوبر (رويترز) – يستعد المسؤولون الفيتناميون والصينيون لزيارة محتملة للرئيس شي جين بينغ إلى هانوي في نهاية أكتوبر أو أوائل نوفمبر، في أعقاب رحلة الرئيس الأمريكي جو بايدن في سبتمبر، وفقا لأربعة أشخاص مطلعين. مع الخطط قال.
ومن شأن الزيارة أن تؤكد الأهمية الاستراتيجية المتزايدة لمركز التصنيع في جنوب شرق آسيا، حيث تتصارع القوى الكبرى على النفوذ في المنطقة وسط تصاعد التوترات بين بكين وواشنطن.
وقال أربعة أشخاص مطلعين على المفاوضات لرويترز إن العمل جار على إعداد بيان مشترك سيصدر خلال الزيارة.
وقال اثنان منهم إن الطرفين يناقشان الإشارة إلى أنهما معًا في “مجتمع المصير المشترك”، وهي عبارة يستخدمها شي غالبًا ويجدها البعض مثيرة للجدل. وقال المصدران إن المسؤولين الفيتناميين كانوا حذرين بشأن إضافة تلك الإشارة.
وقال مصدر فيتنامي خامس إن البيان المشترك من المرجح أن يتضمن تلك الإشارة. ويمكن تفسير ذلك على أنه تحسن في العلاقات بين البلدين، وفقًا لاثنين من المصادر، لكن من غير الواضح ما الذي سيترتب على ذلك وما هي الاتفاقيات الملموسة التي قد يتم الإعلان عنها.
ورفض هذا الشخص والأربعة المطلعون على المفاوضات الكشف عن أسمائهم بسبب حساسية الأمر.
ولم يتم الإعلان عن الزيارة ولا يزال من الممكن إلغاؤها أو تأجيلها، ولكن تم استكشاف الترتيبات اللوجستية.
وقال فام ثو هانج المتحدث باسم وزارة الخارجية الفيتنامية في مؤتمر صحفي يوم الخميس عندما سئل عن الزيارة المحتملة “سيتم الإعلان لكم عن جميع الأنشطة الدبلوماسية المهمة لفيتنام عندما يكون ذلك مناسبا”.
ولم ترد الوزارة على أسئلة عبر البريد الإلكتروني من رويترز بشأن توقيت الزيارة ومحتوى البيان المشترك.
ولم ترد وزارة الخارجية الصينية على طلب للتعليق.
الاستعدادات لزيارة الدولة
وقال أحد المصادر إن الصين أرسلت فريقا إلى هانوي لتنظيم أماكن إقامة لوفد شي.
وقال آخر إن الفريق يتطلع إلى حجز 800 غرفة في فنادق بالعاصمة الفيتنامية، وهو رقم يتماشى مع زيارة الدولة.
وأضاف المصدر أنه من المتوقع أن يزور وزير الخارجية الصيني وانغ يي هانوي في منتصف أكتوبر للمساعدة في وضع اللمسات الأخيرة على البيان المشترك، إذا تم إحراز تقدم كاف بشأن النص.
وسيتزامن توقيت زيارة شي مع جلسة برلمان فيتنام نصف السنوية التي تستمر لمدة شهر، حيث ألقى كلمة خلال رحلة سابقة إلى هانوي في عام 2015.
وقال مسؤولون إن الرحلة كانت قيد الإعداد منذ أشهر.
وينظر إلى فيتنام على أنها ذات أهمية متزايدة لكل من القوتين العظميين، حيث تعمل على توسيع دورها في سلاسل التوريد العالمية، حيث تستورد المكونات الصناعية من الصين التي تقوم بتجميعها قبل تصدير المنتجات النهائية إلى الولايات المتحدة أو أوروبا.
وقامت واشنطن بترقية علاقاتها مع هانوي في سبتمبر/أيلول، مما رفع الولايات المتحدة إلى نفس المستوى الأعلى الذي وصلت إليه الصين في فيتنام بعد جهد دبلوماسي طويل.
بصفته رئيسا للصين، سافر شي إلى فيتنام مرتين، وكانت زيارته الأخيرة في عام 2017، عندما حضر قمة آسيا والمحيط الهادئ مع دونالد ترامب وفلاديمير بوتين وقادة آخرين.
وتعد الصين أكبر مستثمر في جارتها الجنوبية، حيث التزمت بإنفاق ما يقرب من 3 مليارات دولار في فيتنام في الأشهر التسعة الأولى من هذا العام، أي ستة أضعاف إنفاق الولايات المتحدة في نفس الفترة والثانية بعد سنغافورة، وفقًا لبيانات الحكومة الفيتنامية.
هناك خلاف بين بكين وهانوي بشأن الحدود في بحر الصين الجنوبي، ولهما تاريخ طويل من الصراع؛ وكانت آخر حرب خاضتها الصين ضد فيتنام في عام 1979.
(شارك في التغطية خانه فو وفرانشيسكو جواراسيو في هانوي ومارتن بولارد ويو لون تيان في بكين. تحرير جيري دويل)