لاهاي (رويترز) – قضى قضاة في محكمة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة في لاهاي بأن المشتبه في ارتكاب جرائم الإبادة الجماعية في رواندا فيليسيان كابوغا غير لائق للمثول أمام المحكمة ، لكن في قرار نُشر يوم الأربعاء قال أيضًا إن الإجراءات القانونية المخففة في قضيته يمكن أن تستمر.
وجاء في قرار نُشر على موقع المحكمة على الإنترنت: “وجدت المحكمة أن السيد كابوغا لم يعد قادرًا على المشاركة الفعالة في محاكمته”.
ومع ذلك ، بدلاً من وقف المحاكمة ، قال القضاة إنهم سيضعون “إجراء بديل للنتائج يشبه المحاكمة قدر الإمكان ، ولكن دون إمكانية الإدانة”.
(من إعداد ستيفاني فان دن بيرغ ؛ تحرير جيسون نيلي وأندرو هيفينز)